ТРЕХОПОРНЫЙ ЭЛЕКТРОПОГРУЗЧИК С ПРОТИВОВЕСОМ
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ И ТЕХНИЧЕСКОМУ ОБСЛУЖИВАНИЮ
CPDS13/15/16/18/20-AC3/AC3-F CPDS13/15/16/18/20-AC4/AC4-F CPDS13/15/16/18/20-AC5/AC5-F CPDS13/15/16/18/20-AC6/AC6-F CPDS13/15/16/18/20-AD5/AD6 CPDS13/15/16/18/20-AZ3/AZ4 CPDS13/15/16/18/20-AZ5/AZ6 HANGCHA GROUP CO., LTD
ПРЕДИСЛОВИЕ
Благодарим вас за покупку трёхопорного электрического вилочного погрузчика Hangcha с противовесом. Вы приобрели высокотехнологичный и эффективный продукт для выполнения погрузоразгрузочных работ. Электропогрузчики данной серии обладают такими характеристиками, как высокая производительность, компактность, малый радиус разворота, отличная маневренность, удобство, безопасность и надежность эксплуатации, низкая стоимость обслуживания. Все погрузчики предлагаемого модельного ряда прошли сертификацию CE. Данное руководство представляет собой краткое описание и правильную эксплуатацию трехколесных электрических вилочных погрузчиков грузоподъемностью 1.3-2.0 т, которое расскажет вам о безопасном использовании и профилактическом обслуживании техники. Перед началом работы оператор и весь обслуживающий персонал должны ознакомиться с данным руководством. В связи с постоянным обновлением и совершенствованием нашей продукции, возможны незначительные расхождения между вашим вилочным погрузчиком и данным руководством. Если у вас есть вопросы по эксплуатации или техническому обслуживанию, обратитесь в техническую поддержку.
| Модель | Левый управляемый контроллер | Правый управляемый контроллер | Контроллер насоса | Номинальная грузоподъемность (т) / Центр нагрузки (мм) |
|---|---|---|---|---|
| CPDS13~20-AC3 | 1234 | 1234 | 1253 | 1.3/500,1.5/500,1.6/500, 1.8/500,2.0/500 |
| CPDS13~20-AC4 | 1234 | 1234 | 1234 | 1.3/500,1.5/500,1.6/50, 1.8/500,2.0/500 |
| CPDS13~20-AC5 | 1234 | 1234 | 1253 | 1.3/500,1.5/500,1.6/50, 1.8/500,2.0/500 |
| CPDS13~20-AC6 | 1234 | 1234 | 1234 | 1.3/500,1.5/500,1.6/500, 1.8/500,2.0/500 |
| CPDS13~20-AD5 | ACS48S-23P | ACS48S-23P | 1253-4801 | 1.3/500,1.5/500,1.6/50, 1.8/500,2.0/500 |
| CPDS13~20-AD6 | ACS48S-23P | ACS48S-23P | ACS48S+-35P | 1.3/500,1.5/500,1.6/50, 1.8/500,2.0/500 |
| CPDS13~20-AZ3 | ACE2 36-48V/350A | ACE2 36-48V/350A | Z-S HP 48/350 B C/CAN | 1.3/500,1.5/500,1.6/50, 1.8/500,2.0/500 |
| CPDS13~20-AZ4 | ACE2 36-48V/350A | ACE2 36-48V/350A | ACE2 36-48V/350A | 1.3/500,1.5/500,1.6/50, 1.8/500,2.0/500 |
|---|---|---|---|---|
| CPDS13~20-AZ5 | ACE2 36-48V/350A | ACE2 36-48V/350A | Z-S HP 48/350 B C/CAN | 1.3/500,1.5/500,1.6/50, 1.8/500,2.0/500 |
| CPDS13~20-AZ6 | ACE2 36-48V/350A | ACE2 36-48V/350A | ACE2 36-48V/350A | 1.3/500,1.5/500,1.6/50, 1.8/500,2.0/500 |
| CPDS13~20-AC6-NA | 1234 | 1234 | 1234 | 1.3/500,1.5/500,1.6/50, 1.8/500,2.0/500 |
| CPDS13~20-AC3-F | 1234 | 1234 | 1253 | 1.3/500,1.5/500,1.6/50, 1.8/500,2.0/500 |
| CPDS13~20-AC4-F | 1234 | 1234 | 1234 | 1.3/500,1.5/500,1.6/50, 1.8/500,2.0/500 |
| CPDS13~20-AC5-F | 1234 | 1234 | 1253 | 1.3/500,1.5/500,1.6/50, 1.8/500,2.0/500 |
| CPDS13~20-AC6-F | 1234 | 1234 | 1234 | 1.3/500,1.5/500,1.6/50, 1.8/500,2.0/500 |
| CPDS13~20-AD3 | ACS48S-23P | ACS48S-350C- 35P | HP48V/350A B C/CAN | 1.3/500,1.5/500,1.6/50, 1.8/500,2.0/500 |
| CPDS13~20-AD4 | ACS48S-23P | ACS48S-350C- 35P | ACS48S+-450C- 35P | 1.3/500,1.5/500,1.6/50, 1.8/500,2.0/500 |
| CPDS13~20-AC4-I | 1234SE-6321 | 1234SE-6321 | 1234SE-6321 | 1.3/500,1.5/500,1.6/50, 1.8/500,2.0/500 |
| CPDS16~20-AD4-I | ACS80S-23P | ACS80S-23P | ACS80S-23P | 1.6/500,1.8/500,2.0/500 |
| CPDS16~20-AD6-I | ACS48S-23P | ACS48S-23P | ACS48S-350C-35P | 1.6/500,1.8/500,2.0/500 |
| CPDS16~20-AC6-I | 1232SE-5321 | 1232SE-5321 | 1232SE-5321 | 1.6/500,1.8/500,2.0/500 |
©08/2019 HANGCHA GROUP CO., LTD
ВНИМАНИЕ!
Перед началом эксплуатации внимательно прочитайте данное руководство. Только обученный и уполномоченный оператор может быть допущен к работе с техникой. Неправильная эксплуатация может привести к серьезным повреждениям и даже к смерти. Данное руководство должно быть всегда в наличии у операторов и технического персонала для того, чтобы иметь возможность в любой момент получить справочную информацию.
ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ
Описанный в настоящем руководстве по эксплуатации вилочный электропогрузчик предназначен для подъема, опускания и транспортировки разногабаритных грузов. Он должен эксплуатироваться и обслуживаться в соответствии с настоящей инструкцией. Любое другое использование, выходящее за рамки области применения, может привести к травмам персонала, повреждениям техники, груза и имущества.
Правильное применение техники
- Подъем и опускание грузов. - Транспортировка заниженных грузов. - Не перемещайте погрузчик с поднятым грузом (> 500 мм). - В двухуровневом режиме погрузчик не должен подниматься выше 1 500 мм. Нижний груз должен быть тяжелее верхнего. - Не перевозите и не поднимайте пассажиров. - Не толкайте и не тяните груз, когда он размещен на вилах.
Утвержденные условия применения
- Эксплуатация погрузчика возможна только на безопасных и ровных поверхностях. - Эксплуатация возможна только на маршрутах, которые видны оператору. - Использование при указанной номинальной нагрузке. - Средняя температура окружающей среды при непрерывном рабочем режиме + 25 ℃. - Максимальная краткосрочная температура окружающей среды (≤1 час) + 40 ℃. - Самая низкая температура окружающей среды при нормальных условиях в помещении при работе + 5 ℃. - Самая низкая температура окружающей среды при нормальных наружных условиях при работе - 20 ℃. - Высота: ≤2000 м. - Преодоление уклонов максимум до 16%. - Запрещается движение крест-накрест или наискосок. При движении в гору с грузом держите груз впереди, при движении вниз - людей впереди.
ВНИМАНИЕ!
Запрещается использовать технику в зоне взрыва. Для этого требуется специальное оборудование.
Условия эксплуатации погрузчика с литиевой батареей:
- Оптимальный диапазон рабочих температур: 15 °C ~ 35 °C; - Диапазон температур зарядки: 0 °C ~ 40 °C, при температуре ниже 0 °C зарядка не производится; - Диапазон температур разряда: -20 °C ~ 55 °C, емкость разряда при низкой температуре (-20 ~ 0 °C) будет ниже, чем при нормальных температурных условиях; батарею можно использовать при температуре окружающей среды 40 ° C ~ 55 ° C. Если температура окружающей среды слишком высока, это ускорит старение внутренних материалов батареи и сократит срок службы батареи; - Используйте влажность окружающей среды: HR ≤ 85%, и держите батарею сухой.
Меры предосторожности при эксплуатации при низких температурах
Работа электропогрузчика в холодильной камере проводится в соответствии со стандартом рационального рабочего времени. Рекомендованы следующие рабочие часы для техники: - Непрерывная работа в холодильной камере при температуре выше -18 °C не более 2 часов. - Время непрерывной работы в холодильной камере при температуре -18 ° C ~ -30 ° C не должно превышать 15 минут / час. - Используйте специальное масло для холодного хранения, периодически проводите техническое обслуживание и замену. - Любую модель электропогрузчика нельзя выключать и надолго оставлять в холодильной камере, это может привести к повреждение гидравлической и электрической систем. - Перед началом работы в холодильной камере сделайте необходимые гидравлические и тяговые движения, въезжайте в холодильную камеру после повышения температуры. - Если на поверхности погрузчика после выезда из холодильной камеры остался конденсат, то снова войти в камеру техника может после того, как ее поверхность станет абсолютно сухой. - Сократить период обслуживания точки смазки во избежание ее преждевременного износа. - Батарея не может быть разряжена в течение длительного времени после разрядки, заряжайте аккумулятор вовремя, чтобы сохранить высокую пропорцию электролита и избежать замерзания электролита. - Если погрузчик вышел из строя в холодильной камере, сразу отбуксируйте его в ремонтную зону.
1. ВНЕШНИЙ ВИД И ОСНОВНЫЕ КОМПОНЕНТЫ

| № | Название | № | Название |
|---|---|---|---|
| 1 | Вилы | 6 | Задний кожух |
| 2 | Кронштейн для крепления груза | 7 | Противовес |
| 3 | Мачта | 8 | Заднее колесо |
| 4 | Верхний защитный кожух | 9 | Переднее колесо |
| 5 | Кресло оператора |
2. ДИСПЛЕЙ И УПРАВЛНИЕ

| 1. Аварийный выключатель | 6. Комбинированный переключатель | 11. Рычаг переключения передач |
|---|---|---|
| 2. Выключатель | 7. Ручной тормоз | 12. Рычаг навесного оборудования |
| 3. Рулевая колонка фиксирующая рукоятка | 8. Инструмент | 13. Регулируемая ручка |
| 4. Рычаг реверса | 9. Рычаг подъема | 14. Педаль тормоза |
| 5. Рулевое колесо | 10. Рычаг наклона | 15. Педаль газа |
ДИСПЛЕЙ
| CPDS13/15/16/18/20-AC4/AC4-I | CPDS13/15/16/18/20-AC3 | CPDS13/15/16/18/20-AC5 |
|---|---|---|
| CPDS13/15/16/18/20-AC6-NA | CPDS13/15/16/18/20-AC6/AC6-I | CPDS13/15/16/18/20-AC3-F |
| CPDS13/15/16/18/20-AC4-F | CPDS13/15/16/18/20-AC5-F | CPDS13/15/16/18/20-AC6-F |
На многофункциональном дисплее отображается емкость батареи, время работы, режим работы, скорость движения и информация о коде неисправности. Графические иллюстрации на многофункциональном дисплее служат в качестве предупреждающих индикаторов. С помощью многофункционального дисплея на правой кнопке можно также проверить код неисправности и параметры настройки.

| № | Элемент управления и индикации |
|---|---|
| A | Индикатор емкости аккумулятора |
| B | Индикатор часов обслуживания |
| C | Индикатор рабочего режима |
| D | Скорость движения или отображение кода неисправности |
| F | Индикатор медленной скорости «Черепаха» |
| G | Индикатор неисправности |
| H | Индикатор низкой емкости аккумулятора |
| I | Индикатор малой скорости подъема |
| J | Индикатор переключателя сиденья |
| K | Индикатор включения стояночного тормоза |
| L | Настройки режима или кнопка выбора направления |
| M | Кнопка меню |
Главный интерфейс дисплея

Индикатор емкости аккумулятора [A]. Указывает на доступную остаточную емкость.

Как показано на диаграмме, слева направо, батарея уменьшается от полного состояния до минимального (20%). Таким образом, вся полоса индикатора батареи будет мерцать, а лампа индикатора состояния будет яркой. Пожалуйста, прекратите работу и немедленно зарядите батарею.
ВНИМАНИЕ!
Своевременная зарядка очень важна, она влияет на срок службы батареи. Индикация часов работы [B] Значок песочных часов указывает на наличие функции хронометража. Когда вы выключите клавишный выключатель, счетчик времени будет работать, а минимальная единица измерения составит 0,1 часа. Индикация режима работы [C]

Как показано на диаграмме, изображения слева направо представляют режим S→ режим P→ режим E→ режим SPE. Режим S - это суперрежим, в котором ускорение, скорость замедления, максимальный подъем по уклону и т.д. намного выше. Он применяется для транспортировки груза за короткое время и подъема на большой уклон, но он требует больше энергии, поэтому этот режим не используется в нормальном состоянии, за исключением чрезвычайных ситуаций. Режим P - это режим питания. Все виды индексов ниже, чем в суперрежиме. Он применяется в случае транспортировки на большие расстояния и необходимости более высокой мощности или скорости. Режим E - это экономичный режим. Все параметры оптимизированы. Работа в этом режиме позволяет экономить энергию, поэтому он применяется для длительной работы после зарядки. Рекомендуется работать в этом режиме в обычное рабочее время. Режим SPE - это безопасный режим. Таким образом, максимальная скорость транспортного средства ограничена примерно 7 км/ч. Применяется для работы в загруженных складских помещениях и кабинах. Режим SPE: погрузчик находится в безопасном режиме. В этом режиме максимальная скорость движения ограничена до 7 км/ч. Он очень хорош для работы на загруженном складе или любом помещении с ограниченным пространством. В этом режиме горит индикатор медленной скорости

[F] .
ВНИМАНИЕ!
По умолчанию используется режим E. После отключения питания каждый раз рабочий режим сбрасывается в режим E, независимо от того, в каком режиме он находился до отключения питания, но клавиша выключателя все еще находится в режиме до отключения. Отображение скорости движения или кода неисправности [D]
Отображение скорости движения

Нормальная работа, отображение скорости движения погрузчика.
Отображение кода неисправности

При возникновении неисправности отобразится код неисправности контроллера. Примечание: "TRA" означает контроллер тяги, "HYD" означает контроллер насоса.
Световой индикатор

Индикатор медленной скорости «Черепаха» [F] (зеленый) Когда погрузчик находится в режиме SPE, загорается индикатор медленной скорости. Индикатор неисправности [G] (красный) Загорается, когда контроллер ошибается или выявляется ошибка в работе, и код неисправности отображается на главном экране дисплея. Индикатор низкой емкости аккумулятора [H] (красный) Когда осталась только одна полоска, означающая заряд, индикатор будет гореть, напоминая пользователю о необходимости зарядить аккумулятор. Индикатор низкой скорости подъема[I] (красный) Когда зарядка составляет 10%, загорается индикатор, а скорость подъема мачты падает, чтобы напомнить пользователю о необходимости зарядить батарею как можно скорее. Индикатор выключателя сиденья [J] (красный) Когда оператор встанет с сиденья, индикатор будет гореть, и погрузчик не сможет двигаться или подниматься. Эта функция требует оснащения сиденья выключателем сиденья (опция). Индикатор включения стояночного тормоза [K] При включении стояночного тормоза загорается индикатор.
Кнопки
Настройки режима или кнопка выбора направления [L]
Настройки режима





В главном интерфейсе дисплея кнопки , , , соответствуют режиму S, режиму P, режиму E, режиму SPE. Для примера: в главном интерфейсе дисплея нажмите кнопку , на экране отобразится следующее:

Выбор направления движения




В интерфейсе меню кнопки , , , соответствуют четырем направлениям - вверх, влево, вправо, вниз. Кнопка меню [M] 1. В главном интерфейсе дисплея нажмите кнопку , а затем войдите в интерфейс кода неисправности. Код неисправности отображается следующим образом:

2. В главном интерфейсе дисплея нажмите кнопку в течение 2 секунд, а затем войдите в главное меню. Главное меню включает в себя: операционное меню, расширенные настройки и выход.

Меню операций
Меню управления включает в себя: информация о версии программного обеспечения, языковые настройки, настройки контрастности ЖК-дисплея, настройки яркости ЖК-дисплея, настройки программатора и выход.

Дополнительные настройки
Это меню требует пароля.

На примере ниже показано, как использовать параметр настройки кнопок. Например: язык с английского переключается на китайский. 1. В главном интерфейсе дисплея нажмите кнопку меню в течение 2 секунд, а затем войдите в главное меню.



2. Выберите "МЕНЮ ОПЕРАЦИИ" с помощью кнопки вверх или вниз .

3. Нажмите кнопку меню , войдите в опцию меню.



4. Выберите "ЯЗЫК" с помощью кнопки вверх или кнопки вниз .



5. Войдите в меню настройки языка с помощью левой кнопки или правой кнопки .



6. С помощью кнопки вверх или вниз выберите китайский язык.

7. Обратитесь к шагам 5, 4, 3, 2, 1 для возврата интерфейса главного дисплея. Язык настроен. Примечание: этот прибор поддерживает два языка - китайский и английский. Вы легко можете установить подходящий вам язык. Если вы хотите переключить язык, пожалуйста, обратитесь к приведенному выше примеру.
| CPDS13/15/16/18/20-AD5 | CPDS13/15/16/18/20-AD6 |
|---|

| № | Кнопка/Обозначение | № | Кнопка/Обозначение |
|---|---|---|---|
| A | Кнопка медленной скорости «Черепаха» | J | Индикация уровня заряда батареи |
| B | Кнопка ускорения | K | Индикация скорости движения |
| C | Кнопка переключения окон | L | Индикация общего времени |
| D | Кнопка «Вверх» | M | Отображение времени работы тяговой АКП |
| E | Кнопка «Влево» | N | Отображение времени работы насоса ACS |
| F | Кнопка «Вниз» | P | Символ медленной скорости «Черепаха» |
| G | Кнопка «Назад» | Q | Символ половинного ускорения |
| H | Кнопка «Вправо» | R | Знак стояночного тормоза |
| I | Кнопка «Подтвердить» | Кнопка цифрового управления | Номер 0~9 |
Кнопка медленной скорости «черепаха» [A]

Кнопка медленной скорости «Черепаха»

Символ медленной скорости «Черепаха» Режим медленной скорости «Черепаха» может быть выбран и закрыт путем нажатия кнопки

"Черепаха" . Когда режим выбран, скорость передвижения снижается и составляет только половину от нормальной скорости движения. При этом символ «черепаха» появится в верхнем правом углу прибора. Когда режим неактивен, скорость движения возвращается к нормальной, а окно с символом черепахи исчезает. Кнопка ускорения [B]

Кнопка ускорения

Символ половинного ускорения Скорость ускорения движения можно переключать между нормальной скоростью и медленной скоростью путем нажатия кнопки ускорения (ускоренная скорость составляет половину от нормальной скорости). Когда скорость ускорения составляет половину, символ половины ускорения появляется в правой стороне окна. Когда скорость возвращается к нормальной скорости ускорения, исчезает. Кнопка переключения окон [C]


Можно отобразить только скорость движения и уровень заряда батареи в этом окне.

Состояние вождения погрузчика отображается в этом окне. Его можно переключить на окно скорости и уровня заряда батареи, а также на окно состояния

вождения вилочного погрузчика, нажав кнопку переключателя окон .

Кнопка «Вверх» [D]

Нажимая кнопку «Вверх» , курсор можно переместить на один шаг вверх или добавить число на один. Когда курсор достигнет "+" или "-", эти два символа можно переключить, нажав кнопку «Вверх». Два символа могут быть переключены нажатием кнопки .

Кнопка «Влево» [E] Курсор можно переместить в левую сторону, нажав . Если курсор достигнет кнопки "Отмена" в окне изменения параметров, его можно переместить на кнопку "Подтверждение", нажав «влево». В то же время, если курсор достигнет кнопки "Подтвердить", нажатием левой кнопки его можно переместить на номер параметра в крайнем правом углу.

Кнопка «Вниз» [F]

При нажатии кнопки «вниз» курсор можно переместить на один шаг вниз или уменьшить число на единицу. Когда курсор дойдет до "+" или "-", эти два символа можно переключить, нажав кнопку «вниз».

Кнопка «Назад» [G] Он воспроизводит различные функции при нажатии кнопки «Назад» в разных окнах. В основном эта кнопка может функционировать следующим образом: 1. вернуть окно обратно в интерфейс меню или на главную страницу. 2. для удаления цифр. 3. для перемещения курсора на кнопку отмены.

Кнопка «Вправо» [H] Нажимая кнопку «Вправо» , курсор можно переместить вправо на один шаг. Когда курсор дойдет до кнопки "Подтвердить" или "Отмена" в окне изменения параметров, курсор может быть перемещен на номер параметра в крайнем левом углу или "+" или " -" рядом с номером, нажав на кнопку «вправо».

Кнопка подтверждения [I] Он выполняет различные функции при нажатии кнопки подтверждения в разных окнах. В принципе, она может функционировать следующим образом: 1. для входа на страницу подменю. 2. для подтверждения изменения. 3. для переключения пароля окна входа. Индикатор уровня заряда батареи [J] Этот символ показывает уровень заряда батареи. Чем больше линий на рисунке,

тем больше будет оставшегося заряда батареи и тем выше процент оставшегося заряда. Когда остаток заряда батареи снизится до определенного значения, если процент батареи упадет до 25%, что установлено по умолчанию, будет мигающий свет. При снижении до 15% будет не только мигание, но и код неисправности в окне прибора и аварийный сигнал. Чтобы изменить процент батареи на мигание, перейдите к разделу "6.BDI SET" → "6.2 BDI LED %". Чтобы изменить процент батареи на сигнализацию, перейдите к разделу "6.BDI SET" → "6.3 BDI SLOW %".
ВНИМАНИЕ!
Рекомендуется заряжать аккумулятор, когда процент оставшегося заряда составляет около 30%, чтобы продлить срок службы аккумулятора. Нужно заряжать батарею ежемесячно, если погрузчик стоят на стоянке в течение длительного времени. По окончании зарядки выньте вилку из розетки. Индикация скорости движения [K]

Скорость движения может быть показана во время работы погрузчика. Чтобы взглянуть на скорость движения, окно можно переключить в следующее положение, нажав на кнопку переключателя окна ,переключатель стеклоподъемника см. ниже.

Общее время Дисплей[L], Время работы АКП тяги Дисплей[M], Время АСУ насоса Дисплей[N]

Отображение общего времени, отображение времени тяговой АКП и индикация времени работы АКП насоса могут быть показаны в интерфейсе меню. Отображение общего времени используется для напоминания оператору или администратору о необходимости своевременного осмотра и своевременного обслуживания вилочного погрузчика. Символ медленной скорости «Черепаха» [P]

При нажатии кнопки вилочный погрузчик движется с замедлением скорости, а тем

временем символ появляется в окне. Если кнопку снова нажать, окно с символом исчезнет, а скорость движения станет нормальной. Символ половинного ускорения[Q] При нажатии кнопки ускорения скорость ускорения уменьшается вдвое, и в окне появляется символ половинного ускорения . Если нажать кнопку ускорения снова, окно с символом половинного ускорения исчезнет, а скорость движения станет нормальной. Символ стояночного тормоза [R] Если на окне появляется символ стояночного тормоза , это означает, что погрузчик находится в положении стояночного тормоза. Нажать кнопку ручного тормоза и потянуть тормоз вперед, если символ стояночного тормоза исчезнет в окне, можно сделать вывод, что стояночный тормоз отпущен.
Цифровые кнопки от 0 до 9

Введите нужное число, цифровая кнопка от 0 до 9 в окне ввода пароля или в окне модификации пароля. Введите нужное число для параметра в окне изменения параметра. Например, в следующих двух окнах, если убрать курсор на кнопку вверх или вниз, или набрать соответствующее число для выбора нужных элементов, оба окна могут работать хорошо.

Домашняя страница оператора

Домашняя страница администратора
ВНИМАНИЕ!
Если трехколесный погрузчик оснащен датчиком поворота, нажмите кнопку на главной странице, окно может быть переключено на отображение датчика поворота. Если при запуске погрузчика в окне отображается код неисправности, не эксплуатируйте погрузчик до устранения неисправности. Если в процессе работы на дисплее отображается код неисправности, немедленно остановите машину и устраните неисправность перед повторным запуском. Эксплуатация погрузчика с неисправностями запрещена.
Шаги для просмотра параметров погрузчика - для оператора
1. Откройте окно ввода пароля, нажав кнопку подтверждения , см. рисунок ниже.

Нажав кнопку «Влево» или «Вправо», переместите курсор на кнопку "Отмена" и нажав кнопку подтверждения , оператор может покинуть окно ввода пароля. Дважды нажав кнопку "Назад" также можно покинуть окно.
ВНИМАНИЕ!
Оригинальный пароль - 99966. Чтобы сбросить пароль, оператору необходимо войти на главную страницу администратора→8. Другие→8.1 установить пароль оператора. Просмотр параметров погрузчика разрешен на главной странице оператора, но запрещено изменять параметры. 2. Оператор может войти на домашнюю страницу оператора через ввод пароля, нажимая цифры от 0 до 9. См. ниже.

3. Оператор может переместить курсор на целевые элементы, нажав кнопку «Вверх» или «Вниз». Также можно переместить курсор на целевые элементы, введя соответствующий номер и нажав кнопку подтверждения, чтобы войти в интерфейс подменю. Оператору разрешено только просматривать параметр, он не имеет права изменять параметр. Здесь внизу могут проявляться окна ввода диаг., вывода диаг. и температура. Параметры вышеперечисленных окон отличаются друг от друга, поскольку различаются конфигурация и использование погрузчика.
1. Input Diag. Подменю Окно интерфейса
1. Для перемещения курсора на "INPUT DIAG".

2. Войдите в меню Input Diag. Окно интерфейса подменю, нажав кнопку «подтверждения». Окна можно переключать непосредственно нажатием кнопки «вверх» или «вниз».



2. Выходная диаграмма. Подменю Интерфейс Окно
1. Для перемещения курсора на "OUTPUT DIAG".

2. Войдите в меню Output Diag. Окно интерфейса подменю, нажав кнопку «подтверждения».

3. Диаграмма температуры. Интерфейс подменю Окно
1. Для перемещения курсора на "ТЕМПЕРАТУРА".

2. Введите параметр Temperature Diag. Интерфейс подменю окно, нажав кнопку подтверждения.

4. Окно интерфейса подменю «Настройка тяги»
1. Для перемещения курсора на "TRAC SET".

2. Войдите в интерфейсное окно подменю Traction Set, нажав кнопку «подтверждения». Курсор можно перемещать вверх и вниз строка за строкой, нажимая кнопку «Вверх» или «Вниз».


Если значение "4.8 T.SPEED PRECISION" равно 1, то скорость отображается с точностью до одного десятичного знака. Когда значение "4.8 T.SPEED PRECISION" равно 0, отображение скорости происходит с точностью до целочисленного значения.
5. Окно интерфейса подменю "Настройка насоса
1. Для перемещения курсора на "PUMP SET".

2. Войдите в интерфейс подменю «Настройка насоса». Нажмите кнопку «подтверждения». На странице курсор можно перемещать вверх и вниз по строкам нажатием кнопки «Вверх» или «Вниз».


6. Окно интерфейса подменю BDI Set
1. Для перемещения курсора на "BDI SET".

2. Войдите в окно интерфейса подменю BDI Set нажав кнопку подтверждения.

7. Окно интерфейса подменю Store
1. Для перемещения курсора на "STORE".

2. Войдите в окно интерфейса подменю Store, нажав кнопку подтверждения.

8. Подменю "Другие" Окно интерфейса
1. Для перемещения курсора на" Другие".

2) Войдите в окно интерфейса подменю «Другие№, нажав кнопку «подтверждения». Курсор можно перемещать вверх и вниз строка за строкой, нажимая кнопку «Вверх» или «Вниз».

Шаги для установки пароля
1. Установите курсор на строку "SET ПАРОЛЬ ОПЕРАТОРА" или "УСТАНОВИТЬ ПАРОЛЬ АДМИНА ", когда пароль необходимо изменить. Переместите курсор на эту строку, когда пароль оператора

должен быть изменен. Переместите курсор на эту строку, когда пароль

администратора должен быть изменен. 2. Войдите в окно интерфейса подменю "SET OPERATER PASSWORD" или "SET ADMIN PASSWORD", нажав кнопку подтверждения.

3. Введите старый пароль, нажав левую или правую кнопку, переместите курсор на "CONFIRM" и нажмите кнопку подтверждения. Появится новое окно с запросом нового пароля. См. ниже.

Если новый пароль будет введен неправильно в процессе ввода нового пароля, неправильные пароли можно удалять по одному, нажав на кнопку "Назад". Существует два способа покинуть окно ввода пароля. Первый - удалить пароль по одному нажатием кнопки «Назад» и нажать ее два раза. Второй - навести курсор на "CANCLE", нажав кнопку «влево» или «вправо», а затем нажмите кнопку подтверждения. 4. После ввода нового пароля переместите курсор на "CONFIRM" и нажмите кнопку подтверждения. Введите пароль еще раз.

5. После повторного ввода пароля переместите курсор на "CONFIRM" и нажмите кнопку подтверждения. Окно покажет, что новый пароль установлен успешно, и вернется к последнему окну интерфейса.
ВНИМАНИЕ!
Пароль состоит из 5 цифровых чисел. Пароли оператора, администратора системы следует запомнить. Пароль администратора должен храниться в безопасности, его запрещено передавать другим лицам.
Шаги по настройке языков для администратора
1. Установите курсор на строку "НАСТРОЙКА ЯЗЫКОВ".

2. Войдите в окно интерфейса подменю "НАСТРОЙКА ЯЗЫКОВ", нажав кнопку подтверждения.

Китайский язык заменен на английский.

Английский язык заменен на китайский. 3. Когда курсор достигнет "English", язык будет переключен на английский, нажав кнопку подтверждения. Когда курсор достигнет "Chinese", язык будет переключен на китайский, нажав кнопку подтверждения.
Шаги по изменению параметра для администратора
Интерфейсное окно набора тяги, набора насосов, комплекта BDI, магазина и других на домашней странице администратора может быть изменено. Мы рассмотрим модификацию "PUMP SET" → "P. LIFT ACCEL" в качестве пример. Модификация других параметров должна быть аналогичными этому. 1. Установите курсор на строку "PUMP SET".

2. Войдите в окно интерфейса подменю Pump Set, нажав кнопку Confirm. Переместите курсор на "P. LIFT ACCEL", нажав кнопку «Вверх» или «Вниз».

3. Войдите в окно изменения параметров, нажав кнопку подтверждения.

4. Изменение параметра Когда курсор достигнет цифрового числа, число можно

прибавить или убавить, нажав кнопку "Вверх" или "Вниз". Также можно набрать число непосредственно в соответствии с цифровыми кнопками от 0 до 9.

Если курсор не указывает на параметр, который необходимо изменить, необходимо нажать левую или правую кнопку и переместить курсор в то место, где требуется изменение. Если необходимо изменить параметр "+" или "-",

переместите курсор в крайний левый угол параметра и нажмите кнопку «Вверх» или «Вниз». Это можно использовать для переключения "+" / "-". Когда параметр изменен правильно, нажмите кнопку Confirm,

переместите курсор на "CONFIRM" и нажмите кнопку Confirm. В окне появится надпись "УСТАНОВЛЕНО УСПЕШНО" и вы автоматически вернетесь к предыдущему окну. Когда курсор дойдет до "CONFIRM", переместите его на строку параметров и нажмите правую кнопку, курсор переместится к "+" или "-" или номеру параметра в крайнем левом углу. Нажатием левой кнопки курсор можно переместить к номеру параметра в крайнем правом углу. Если курсор находится на "CANCEL", есть два способа удалить его в строку параметров. Первый - нажать левую кнопку, перевести курсор на "CONFIRM" и снова нажать левую кнопку, после чего перевести курсор на строку параметров. Второй способ - нажать правую кнопку и переместить курсор на "+"/"-" в строке параметров или переместить курсор на позицию в крайнем положении.
ВНИМАНИЕ!
Пересмотр параметра требует осмотрительности. Пересмотренный параметр может действовать только при включенном питании погрузчика. Если параметр пересмотрен при выключенном питании, то при перезапуске машины эффективный параметр восстанавливается до исходного. Пересмотренный параметр будет действовать при выключении и перезапуске грузовика до тех пор, пока параметр сохранен в контроллере хранения параметров. 5. Контроллер сохранения параметров В контроллере сохраняется только тот параметр, который может действовать при выключении и повторном запуске погрузчика. 1. Установите курсор на строку "STORE".

2. Войдите в окно интерфейса подменю "STORE", нажав кнопку подтверждения. Переместите курсор на строку "STORE PARAMETERS".

3. Войдите в интерфейсное окно изменения параметров, нажав кнопку подтверждения.

4. Измените параметр на "1" и переместите курсор на строку "CONFIRM" и нажмите кнопку Confirm.

Восстановление заводских настроек
1. Переместите курсор на строку "RESTORE".

2. Войдите в окно интерфейса подменю "STORE", нажав кнопку подтверждения. Переместите курсор на строку "RESTORE".

3. Войдите в интерфейсное окно модификации параметров, нажав кнопку подтверждения.

4. Измените параметр на "1" и переместите курсор на строку "CONFIRM" и нажмите кнопку подтверждения. Если надпись "УСТАНОВИТЬ БЕЗОПАСНО" появится в окне, то заводские настройки полностью восстановлены.

ВНИМАНИЕ!
Входное программное обеспечение может отличаться из-за различных моделей погрузчиков. Если есть несоответствие с фактическим интерфейсом ЖК-дисплея, примите его за стандартный. Операции выполняются одинаково.
| CPDS13/15/16/18/20-AZ3 | CPDS13/15/16/18/20-AZ4 |
|---|---|
| CPDS13/15/16/18/20-AZ5 | CPDS13/15/16/18/20-AZ6 |

| № | Дисплей | № | Функция |
|---|---|---|---|
| A | Отображение скорости движения | I | Индикатор стояночного тормоза |
| B | Отображение режима работы | J | Индикатор положения сиденья |
| C | Отображение угла поворота руля | K | Клавиша ввода |
| D | Отображение заряда батареи | L | Клавиша переключения режима S/клавиша вверх/клавиша с цифрами |
| E | Отображение медленной скорости | M | Клавиша переключения режима P/клавиша вниз/цифровая клавиша |
| F | Индикатор неисправности | N | Клавиша переключения режима E /клавиша "влево" / цифровая клавиша / клавиша возврата |
| G | Индикатор низкого заряда батареи | P | Правая клавиша / цифровая клавиша |
|---|---|---|---|
| H | Индикатор давления масла | Q | Клавиша переключения режима SPE / клавиша «выход» / номер клавиша |
Отображение скорости движения [A]

Отображает скорость движения погрузчика при нормальной работе.

Имеется четыре режима работы: "S", "P", "E" и "SPE", а кнопками для переключения режима работы являются кнопки "1", "2", "3" и "5" соответственно. Если режим работы не изменен, по умолчанию используется режим E. Режим S: Суперрежим обеспечивает самое быстрое ускорение и замедление, а также максимальный уклон. Он используется для подъема по крутым склонам и обработки большого количества грузов за короткий промежуток времени. Однако он потребляет больше всего энергии, поэтому его следует использовать экономно. Режим P: Режим Power обеспечивает немного меньшую производительность, чем режим Super, и используется в ситуациях транспортировки на дальние расстояния, когда требуется большая мощность или скорость. Режим E: Экономичный режим обеспечивает оптимизированную всестороннюю производительность и экономию энергии. Он подходит для длительной работы на одной зарядке и рекомендуется для обычной работы. Режим SPE: Безопасный режим ограничивает максимальную скорость движения примерно до 7 км/ч. Он используется для работы на переполненных складах и в замкнутых пространствах. В этом режиме загорается индикатор низкой скорости.
Индикация времени работы

Запустите погрузчик, в правом верхнем углу прибора отображается накопленный час работы, а затем через несколько секунд отобразится угол поворота руля. Отображение угла поворота руля [C]

Положение курсора со стрелкой указывает на угол поворота руля. Курсор в среднем положении угла поворота указывает, что угол поворота равен 0; курсор в левом положении указывает на поворот налево, в противоположном - на поворот направо. По сравнению со средним положением угол поворота увеличивается с ростом числа клеток. Индикация заряда аккумулятора [D]

На нем отображается оставшаяся емкость аккумулятора. Остаточная емкость уменьшается по мере уменьшения количества элементов. Когда остаточная емкость составляет менее 20%, загорается индикатор низкого заряда батареи. Когда остаточная емкость составляет менее 10%, загорается индикатор неисправности.
ВНИМАНИЕ!
Слишком низкий заряд батареи негативно повлияет на срок службы батареи. Зарядите аккумулятор как только загорится индикатор низкого заряда батареи.
Отображение кода неисправности

В случае отказа контроллера или ошибки в работе прибор отображает ошибку и загорается индикатор. В интерфейсе неисправности есть две строки: в первой строке отображается код неисправности; во второй строке отображается код модуля неисправности.
ВНИМАНИЕ!
Не эксплуатируйте неисправный погрузчик. Индикатор скорости ползания [E]

Нажмите кнопку "5", включится режим SPE и загорится индикатор медленной скорости. Индикатор неисправности [F]

В случае отказа контроллера или ошибки в работе эта лампа загорится, а код неисправности будет отображаться на дисплее прибора. Индикатор низкого заряда батареи [G]

По умолчанию в системных параметрах установлена остаточная мощность ниже 20%, загорится эта лампа. После загорания лампы своевременно произведите зарядку. Индикатор давления масла [H]

Этот индикатор бесполезен для электрического вилочного погрузчика. Индикатор стояночного тормоза [I]

Эта лампа загорается всякий раз, когда стояночный тормоз задействован. Индикатор положения сиденья [J]

Эта лампа загорается всякий раз, когда водитель покидает сиденье, указывая на то, что выключатель сиденья выключен. В этот момент погрузчик не может двигаться или подниматься. Эта функция требует, чтобы сиденье было оснащено системой OPS. Клавиша ввода [K] Клавиша ввода служит для подтверждения. Нажмите ее дважды непрерывно, введите

пароль входа в интерфейс. Начальный пароль - 55555. Клавиша номер 1 [L] Функции этой клавиши следующие:

1) Переключение режима работы в режим S; 2) Клавиша поднятия меню; 3) Цифровая клавиша или клавиша увеличения номера. Цифровая клавиша 2 [M]

Функции этой клавиши следующие: 1) Переключение режима работы в режим P; 2) Клавиша уменьшения меню; 3) Цифровая клавиша или клавиша уменьшения номера. Цифровая клавиша 3 [N]

Функции этой клавиши следующие: 1) Переключение режима работы в режим E; 2) Клавиша курсора влево; 3) Курсор сдвигается влево, возвращаясь к последнему интерфейс; 4) Цифровая клавиша. Цифровая клавиша 4 [P]

Функции этой клавиши следующие: 1) Правая клавиша курсора; 2) Цифровая клавиша. Цифровая клавиша 5 [Q]

Функции этой клавиши следующие: 1) Переключает режим работы на режим SPE, при этом загорается индикатор медленной скорости; 2) Клавиша Escape; 3) Цифровая клавиша.
ВНИМАНИЕ!
Поскольку прибор находится в различных интерфейсах, даже нажатие одной и той же клавиши может реализовать различные функции, клавиши "*", "1", "2", "3", "4" и "5" являются фактическими. Процесс ввода пароля:
Добавление/выключение/редактирование/удаление пароля
1. Нажмите клавишу ввода "*" два раза непрерывно.

Появится следующий интерфейс ввода пароля (см. фото). 2. Введите пароль. 3. Поверните интерфейс на "PASSWORD", нажмите клавишу ввода "*". 4. Нажмите клавишу "1" и "2" для перелистывания страниц, появятся: "ДОБАВИТЬ ПАРОЛЬ", "ОТКЛЮЧИТЬ ПАРОЛЬ ОПЕРАТОРА", "РЕДАКТИРОВАТЬ ПАРОЛЬ", "УДАЛИТЬ ПАРОЛЬ". Выберите соответствующий пароль.
ВНИМАНИЕ!
• Начальный пароль - 55555. Запомните измененный пароль или вновь добавленный пароль. • При установке "ПАРОЛЬ ОПЕРАТОРА ВЫКЛ" переключайтесь между "ВЫКЛ" и "ВКЛ" нажатием цифровой клавиши "1" или "2". • Если установлен "ПАРОЛЬ ОПЕРАТОРА ВКЛ", запустите погрузчик, после чего на экране появится надпись "ВВЕДИТЕ ПАРОЛЬ". • Если необходимо удалить пароль оператора, нажмите цифровую клавишу "1" или "2" в разделе "УДАЛИТЬ ПАРОЛЬ" для перелистывания страницы и удалите нужный пароль.
Вход в главное меню
1. Дважды непрерывно нажмите клавишу ввода "*". Откроется интерфейс ввода пароля, как показано ниже:

2. Введите пароль. 3. Переключите интерфейс на "ДИАГНОСТИЧЕСКАЯ КОНСОЛЬ", нажмите клавишу ввода "*". Откроется следующий интерфейс:


Нажмите "*" после появления интерфейса, войдите в следующий интерфейс, пока не появится главное меню.
ВНИМАНИЕ!
Разные погрузчики, разные контроллеры, установленное программное обеспечение, поэтому интерфейс отображаемой информации может отличаться, принимайте фактическую за стандартную. 4. Всплывающее главное меню

5. Нажмите клавишу "1" и "2" для перелистывания страниц, появится интерфейс меню: "ИЗМЕНЕНИЕ ПАРАМЕТРОВ", "ТЕСТЕР", "АЛАРМЫ" и "ПРОГРАММА VACC". Нажмите "*" и войдите в интерфейс для проверки или пересмотра. 6. Если параметр был изменен или произошло любое другое

изменение, после нажатия клавиши "5" на экране откроется следующий интерфейс (см фото). - Нажмите кнопку ввода "*" для сохранения, перезапустите погрузчик, пересмотренный параметр все еще остается. - Нажмите клавишу эвакуации "5", не сохраняйте измененный параметр, перезапустите погрузчик и восстановите предыдущий параметр.
ВНИМАНИЕ!
Запрещено пересматривать параметр самостоятельно, при необходимости обратитесь к специалистам для отладки.
| CPDS13/15/16/18/20-AD3 | CPDS13/15/16/18/20-AD4 |
|---|---|
| CPDS16/18/20-AD4-I | CPDS16/18/20-AD6-I |

| № | Дисплей | № | Дисплей |
|---|---|---|---|
| A | Показывает текущую оставшуюся мощность | H | Меню клавиш быстрого доступа к управлению кузовом |
| B | Отображает состояние погрузчика: движение вперед или назад, а для нейтральной передачи индикация отсутствует | I | Индикатор ручного тормоза: индикатор включается, когда водитель задействует ручной тормоз. |
| C | Существует четыре рабочих скорости: "S", "P", "E" и "SPE (низкая скорость)" | J | Индикатор сиденья: индикатор включается, когда водитель покидает сиденье. |
| D | Указывает скорость движения в единицах измерения км/ч или MPH. | K | Индикатор блокировки лифта: индикатор горит, когда мощность ниже 10%. |
| E | Стрелка обозначает направление движения рулевого колеса n; | L | Индикатор батареи: индикатор горит, когда батарея пересылки находится на уровне или ниже 20%. |
| F | Клавиша меню | M | Нейтральный свет: индикатор горит, когда погрузчик находится на нейтральной передаче |
| G | Показывает накопленные часы работы и начинает отсчитывать время, когда начинает работать тяга или насос. | N | Индикатор черепахи: индикатор горит, когда машина работает на низкой скорости. |
Кнопка меню
| Изображение | Название | Функция |
|---|---|---|
| Верхняя клавиша переключения | Переместите курсор вверх или добавьте 1 к выбранной цифре; переключиться с главного экрана в режим S; | |
| Левая клавиша переключения | перемещение курсора влево; переключение с главного экрана в режим P; | |
| Правая клавиша переключения | перемещение курсора вправо; переключение с главного экрана в режим E; | |
| Клавиша переключения | перемещение курсора вниз или минус 1 от выбранной цифры; переключение с главного экрана в режим SPE (режим низкой скорости режим); переключитесь с главного |
| вниз | экрана в режим SPE; | |
|---|---|---|
| Отмена клавиши сдвига | отмена текущей операции и возврат в предыдущее меню; | |
| Подтверждение клавиши сдвига | подтверждение текущей операции и переключение с главного экрана в режим меню; |
Клавиатура быстрого доступа к управлению погрузчиком (опция)
| Изображение | Название | Функция |
|---|---|---|
| функциональная клавиша 1 | внешнее реле привода и конкретная функция зависит от условий эксплуатации. | |
| функциональная клавиша 2 | ||
| функциональная клавиша 3 | ||
| функциональная клавиша 4 | ||
| функциональная клавиша 5 |
Комбинаторный ключ
| Изображение | Название | Функция |
|---|---|---|
| Верхняя клавиша переключения | В главном интерфейсе нажмите клавиши "вверх" и "вниз" одновременно. Вы можете увидеть информацию о приборе, включая номер прибора, номер SIM-карты и версию программного обеспечения. | |
| Левая клавиша переключения |
Структура меню «Введение» Меню адаптации электронного управления моделью: 1. ACE2+ACE2 1.0T~2.5T 2. ACE2+HPG 1.0T~3.0T 3. Combi-AC2 3T~3.5T 4. AC2+HPG 3.5T 2.1 Описание переключателя насоса
| меню | описание | 43C Значение прибора | ACE2+ACE2 | ACE2+HPG | Combi- AC2 | AC2+HP G |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Выключатель подъема | Состояние подъемного выключателя | Подъем | Подъем 2, Низкоскоростная передача | Подъем | Подъем 1 | нет |
| Переключатель скорости 1 | Состояние переключателя скорости 1 | Подъем 1 | Подъем 2 | нет | нет | нет |
| Переключатель скорости 2 | Состояние переключателя скорости 2 | Подъем 2 | Подъем 1, высокоскоростная передача | нет | Подъем 2 | Подъем 1 |
| Переключатель скорости 3 | Состояние переключателя скорости 3 | наклон | наклон | наклон | наклон | Подъем 2 |
| Переключатель скорости 4 | Состояние переключателя скорости 4 | Боковое смещение | Боковое смещение | Боковое смещение | Боковое смещение | наклон |
| Переключатель скорости 5 | Состояние переключателя скорости 5 | Genera | Genera | Genera | Genera | Боковое смещение |
| Переключатель скорости 6 | Состояние переключателя скорости 6 | Запасной | нет | нет | нет | Genera |
2.2 Меню оператора
| 1. Контроль тяги --------------------------------------------------- (Оператор) Т. Тестер | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| меню | описание | Примечания | ACE2+ ACE2 | ACE2+ HPG | Combi -AC2 | AC2+ HPG | |
| 1 | Переключатель сиденья | Состояние переключателя сиденья | ON/OFF | ● | ● | ● | ● |
| 2 | Переключение вперед | Состояние переключателя передней передачи | ON/OFF | ● | ● | ● | ● |
| 3 | Переключатель заднего фона | Состояние переключателя задней передачи | ON/OFF | ● | ● | ● | ● |
| 4 | Переключатель ножного тормоза | Состояние переключателя ножного тормоза | ON/OFF | ● | ● | ● | ● |
| 5 | Выключатель предохранительного замка | Состояние выключателя предохранительной блокировки | ON/OFF | ● | ● | ● | ● |
| 6 | Концевой переключатель | Состояние концевого выключателя | ON/OFF | ● | ● | ● | ● |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 7 | Переключатель педали газа | Состояние переключателя педали газа | ON/OFF | ● | ● | ● | ● |
| 8 | Переключатель ручного тормоза | Состояние переключателя ручного тормоза | ON/OFF | ● | ● | ● | ● |
| 9 | Напряжение аккумулятора | Текущее значение напряжения батареи | V | ● | ● | ● | ● |
| 10 | Угол поворота рулевого колеса | Текущий угол поворота рулевого колеса | ● | ● | ● | ● | |
| 11 | Температура тягового электродвигателя | Текущая температура тягового двигателя | ℃ | ● | ● | ● | ● |
| 12 | Температура тягового электродвигателя | Текущая температура тягового привода | ℃ | ● | ● | ● | ● |
| 13 | Фазный ток тягового электродвигателя | Действующее значение фазы тока тягового электродвигателя | Arms | ● | ● | ● | ● |
| 14 | Рабочее время тяги | Время работы регулятора тяги | ч | ● | |||
| 15 | Ускоренный аналоговый вход | Значение выборки аналогового AD педали газа | ● | ● | ● | ● | |
| 2. Контроль насосов ----------------------------------------------------------- (Оператор) P. Тестер | |||||||
| 1 | Рукоятка/сиденье SW | состояние переключателя сиденья | ON/OFF | ● | ● | ● | ● |
| 2 | Переключатель подъема | состояние переключателя подъема | ON/OFF | ● | ● | ● | ● |
| 3 | Переключатель 1-й скорости | состояние переключателя скорости 1, лифт 1 | ON/OFF | ● | ● | ||
| 4 | Переключатель 2-й скорости | состояние переключателя скорости 2, лифт 2 | ON/OFF | ● | ● | ● | |
| 5 | Переключатель 3-й скорости | состояние переключателя скорости 3, наклон | ON/OFF | ● | ● | ● | ● |
| 6 | Переключатель 4-й скорости | состояние переключателя скорости 4, боковое смещение | ON/OFF | ● | ● | ● | ● |
| 7 | Переключатель 5-й скорости | состояние переключателя скорости 5, приложения | ON/OFF | ● | ● | ● | ● |
| 8 | Переключатель 6-й скорости | состояние переключателя скорости 6, режим ожидания | ON/OFF | ● | ● | ● | ● |
| 9 | Переключатель отсечки | состояние переключателя отсечки | ON/OFF | ● | ● | ● | ● |
| 10 | Напряжение аккумулятора | текущее напряжение аккумулятора | V | ● | ● | ● |
| 11 | Температура двигателя | температура электродвигателя насоса | ℃ | ● | ● | ● | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 12 | Температура | температура приводного механизма насоса | ℃ | ● | ● | ● | |
| 13 | Среднеквадратичное значение тока | виртуальное значение фазного тока двигателя насоса | Arms | ● | ● | ● | |
| 14 | 2ND HOURMETER | инверторный расходомер для масляного насоса | ч | ● | |||
| 15 | P. Напряжение двигателя | ● | ● |
2.3 Меню администратора
| 1. Контроль и установка тяги --------------------------------------------------- (администратор) УПРАВЛЯТЬ МОНИТОРОМ | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1.1 Т. Тестер | |||||||
| меню | описание | примечания | ACE2+ ACE2 | ACE2+ HPG | Combi -AC2 | AC2+ HPG | |
| 1 | Рукоятка/сиденье SW | состояние переключателя сиденья | ON/OFF | ● | ● | ● | ● |
| 2 | Переключатель вперед | состояние прямого переключателя | ON/OFF | ● | ● | ● | ● |
| 3 | Обратный переключатель | Состояние обратного переключателя | ON/OFF | ● | ● | ● | ● |
| 4 | Переключатель тормоза | состояние тормозного переключателя | ON/OFF | ● | ● | ● | ● |
| 5 | Выключатель предохранительной блокировки | Состояние выключателя предохранительной блокировки | ON/OFF | ● | ● | ● | ● |
| 6 | Переключатель отсечки | Состояние переключателя отключения | ON/OFF | ● | ● | ● | ● |
| 7 | Переключатель включения | Состояние переключателя педали газа | ON/OFF | ● | ● | ● | ● |
| 8 | Переключатель ручного тормоза | Состояние выключателя ручного тормоза | ON/OFF | ● | ● | ● | ● |
| 9 | Напряжение батареи | Напряжение батареи | V | ● | ● | ● | ● |
| 10 | Угол наклона стойки | Угол наклона стойки | ● | ● | ● | ● | |
| 11 | Температура двигателя | температура тягового двигателя | ℃ | ● | ● | ● | ● |
| 12 | Температура | температура тягового привода | ℃ | ● | ● | ● | ● |
| 13 | Среднеквадратичный ток | фазный ток тягового двигателя виртуальное значение | Arms | ● | ● | ● | ● |
| 14 | 2-nd hourmeters | поддержание времени работы тягового инвертора | ч | ● | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 15 | Ускоритель | педаль газа аналоговое значение выборки ADsampling | ● | ● | ● | ● | |
| 1.2 Т. Изменение параметров | |||||||
| 1 | Ускорение 0 S | масштаб: 0~100 | ● | ● | ● | ● | |
| 2 | Ускорение 0 P | масштаб: 0~100 | ● | ● | ● | ||
| 3 | Ускорение 0 E | масштаб: 0~100 | ● | ● | ● | ||
| 4 | Ускорение 0 | масштаб: 0~100 | ● | ● | ● | ||
| 5 | Торможение при отпускании S | масштаб: 0~100 | ● | ● | ● | ● | |
| 6 | Торможение при отпускании P | масштаб: 0~100 | ● | ● | ● | ||
| 7 | Торможение при отпускании E | масштаб: 0~100 | ● | ● | ● | ||
| 8 | Торможение при отпускании | масштаб: 0~100 | ● | ● | ● | ||
| 9 | Замедл. Торможение S | масштаб: 0~100 | ● | ● | ● | ||
| 10 | Замедл. Торможение P | масштаб: 0~100 | ● | ● | ● | ||
| 11 | Замедл. Торможение E | масштаб: 0~100 | ● | ● | ● | ||
| 12 | Замедл. Торможение | масштаб: 0~100 | ● | ● | ● | ||
| 13 | Торможение педалью S | масштаб: 0~100 | ● | ● | ● | ● | |
| 14 | Торможение педалью P | масштаб: 0~100 | ● | ● | ● | ||
| 15 | Торможение педалью E | масштаб: 0~100 | ● | ● | ● | ||
| 16 | Торможение педалью | масштаб: 0~100 | ● | ● | ● | ||
| 17 | Макс скорость движения вперед S | масштаб: 0~250 | Герц | ● | ● | ● | ● |
| 18 | Макс скорость движения вперед P | масштаб: 0~250 | Герц | ● | ● | ● | |
| 19 | Макс скорость движения вперед E | масштаб: 0~250 | Герц | ● | ● | ● | |
| 20 | Макс скорость движения вперед | масштаб: 0~250 | Герц | ● | ● | ● | |
| 21 | Макс скорость движения назад S | масштаб: 0~250 | Герц | ● | ● | ● |
| 22 | Макс скорость движения назад P | масштаб: 0~250 | Герц | ● | ● | ● | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 23 | Макс скорость движения назад E | масштаб: 0~250 | Герц | ● | ● | ● | |
| 24 | Макс скорость движения назад | масштаб: 0~250 | Герц | ● | ● | ● | |
| 25 | Инверсное торможение S | ● | ● | ||||
| 26 | Инверсное торможение P | ● | |||||
| 27 | Инверсное торможение E | ● | |||||
| 28 | Инверсное торможение | ● | |||||
| 1.3 Т. Установить параметр | |||||||
| 1 | Переключатель включения | ON/OFF | ● | ● | ● | ● | |
| 1.4. Т. Настройка | |||||||
| 1 | Дроссельная заслонка 0 зона | масштаб: 0~100 | % | ● | ● | ||
| 2 | Точка дроссельной заслонки Х | масштаб: 0~100 | % | ● | ● | ||
| 3 | Точка дроссельной заслонки У | масштаб: 0~100 | % | ● | ● | ||
| 2. Монитор и комплект насосов --------------------------------------------------- (администратор) | |||||||
| 2.1 Р. Тестер | |||||||
| 1 | Рукоятка/сиденье SW | состояние переключателя сиденья | ON/OFF | ● | ● | ● | ● |
| 2 | Переключатель подъема | состояние переключателя подъема | ON/OFF | ● | ● | ● | ● |
| 3 | Переключатель 1-й скорости | состояние переключателя скорости 1, подъем 1 | ON/OFF | ● | ● | ||
| 4 | Переключатель 2-й скорости | состояние переключателя скорости 2, подъем 2 | ON/OFF | ● | ● | ● | |
| 5 | Переключатель 3-й скорости | состояние переключателя скорости 3, наклон | ON/OFF | ● | ● | ● | ● |
| 6 | Переключатель 4-й скорости | состояние переключателя скорости 4, боковое смещение | ON/OFF | ● | ● | ● | ● |
| 7 | Переключатель 5-й скорости | состояние переключателя скорости 5, навесное | ON/OFF | ● | ● | ● | ● |
| оборудование | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 8 | Переключатель 6-й скорости | состояние переключателя скорости 6, режим ожидания | ON/OFF | ● | |||
| 9 | Переключатель отсечки | состояние переключателя отсечки | ON/OFF | ● | ● | ● | ● |
| 10 | Напряжение аккумулятора | Напряжение аккумулятора | V | ● | ● | ● | |
| 11 | Температура двигателя | температура электродвигателя насоса | ℃ | ● | ● | ● | |
| 12 | Температура | температура приводного механизма насоса | ℃ | ● | ● | ● | |
| 13 | Среднеквадратичный ток | виртуальное значение фазного тока двигателя насоса | Arms | ● | ● | ● | |
| 14 | 2-nd hourmeters | инверторный контроль времени масляного насоса | ч | ● | |||
| 15 | P. Напряжение двигателя | ● | ● | ||||
| 2.2 Р. Изменение параметров | |||||||
| 1 | Максимальная скорость подъема | масштаб: 0~250 | Герц | ● | ● | ||
| 2 | 1-я скорость очистки | масштаб: 0~200 | Герц | ● | ● | ||
| 3 | 2-я скорость очистки | масштаб: 0~200 | Герц | ● | ● | ||
| 4 | 3-я скорость очистки | масштаб: 0~200 | Герц | ● | ● | ||
| 5 | 4-я скорость очистки | масштаб: 0~200 | Герц | ● | ● | ||
| 6 | 5-я скорость очистки | масштаб: 0~200 | Герц | ● | ● | ||
| 7 | Hyd speed fine | масштаб: 0~200 | Герц | ● | ● | ||
| 8 | Hydro time | масштаб: 0~200 | S | ● | ● | ||
| 9 | Ускоритель. Задержка | ● | |||||
| 10 | Торможение. Задержка | ● | |||||
| 11 | HYDSpeedCoarse | ● | |||||
| 12 | HYDSpeedFine | ● | |||||
| 13 | HYDRoCompens. | ● | |||||
| 14 | 2ndSpeedCoarse | ● | |||||
| 15 | 2ndSpeedFine | ● |
| 16 | 2ndSpeedComp (2-ая скорость). | ● | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 17 | 3rdSpeedCoarse | ● | |||||
| 18 | 3rdSpeedFine | ● | |||||
| 19 | 3rdSpeedComp. | ● | |||||
| 20 | 4thSpeedCoarse | ● | |||||
| 21 | 4thSpeedFine | ● | |||||
| 22 | 4thSpeedComp. | ● | |||||
| 23 | 5thSpeedCoarse | ● | |||||
| 24 | 5thSpeedFine | ● | |||||
| 25 | 5thSpeedComp. | ● | |||||
| 26 | 6thSpeedCoarse | ● | |||||
| 27 | 6thSpeedFine | ● | |||||
| 28 | 6thSpeedComp. | ● | |||||
| 29 | MaximumCurrent | масштаб: 0~100 | % | ● | ● | ● | |
| 30 | CutbackSpeed | ● | |||||
| 31 | CutbackSpeed3 | ● | |||||
| 2.3 P. Установить параметр | |||||||
| 1 | Счетчик времени | ON/OFF | ● | ||||
| 2 | Lift Pot | ● | ● | ● | |||
| 3 | Accel5V-0V | ● | |||||
| 4 | Шина CANBus | ● | |||||
| 5 | Цифровой подъемник | ● | |||||
| 6 | PotDiag | ● | |||||
| 3--------------------------------------------------- (администратор) НАСТРОЙКА ДИСПЛЕЯ | |||||||
| 1 | Перезагрузка HM | счетчик времени очищается после его изменения на 1 | ● | ● | ● | ● | |
| 4 --------------------------------------------------- (администратор) Другой комлект | |||||||
| 1 | Набор паролей оператора | Настройка пароля оператора | Введите старый пароль, а новый пароль должен быть введен | ● | ● | ● | ● |
| дважды. | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 2 | Набор паролей администратора | Настройка пароля администратора | ● | ● | ● | ● | |
| 3 | Набор языков | китайский/английский | ● | ● | ● | ● | |
| 4 | Настройка яркости | ● | ● | ● | ● | ||
| 5 | Пароль для загрузки En | ||||||
| 6 | Дисплей скорости | Изменение скорости в целых или десятичных числах | ● | ● | ● | ● | |
| 7 | Версия | ● | ● | ● | ● | ||
| 8 | Установка пароля | сброс пароля при включении питания | |||||
| 9 | SIM-информация | Номер CCID сим-карты | ● | ● | ● | ● | |
| 10 | Единица измерения скорости | изменение единицы измерения скорости между км/ч и MPH | ● | ● | ● | ● |
УПРАВЛЕНИЕ
Рулевое колесо
Когда рулевое колесо повернуто вправо, вилочный погрузчик

повернется вправо; при повороте рулевого колеса влево погрузчик будет поворачивать влево. Задняя часть вилочного погрузчика откидывается при повороте.
ВНИМАНИЕ!
Вилочный погрузчик оснащен полностью гидравлической системой рулевого управления. Поэтому управление будет нарушено, если двигатель масляного насоса перестанет работать. Немедленно запустите двигатель масляного насоса перед повторным поворотом.
Переключатель клавиш
Клавишный выключатель имеет два положения: ON и OFF.

Сначала установите рычаг управления в нейтральное положение или рулевой палец в нейтральное положение, снимите ногу с педали газа, затем поверните ключ по часовой стрелке в положение ON.
ВНИМАНИЕ!
Если рычаг управления не находится в нейтральном положении или нажата педаль газа, вилочный погрузчик не запустится при повороте ключа в положение ON. В этот момент на дисплее появится код неисправности, что совершенно нормально. Верните рычаг направления в нейтральное положение и уберите ногу с педали газа, прежде чем пытаться завести погрузчик. После этого код неисправности исчезнет. Если рычаг направления не находится в нейтральном положении или педаль газа нажата, вилочный погрузчик, управляемый пальцем, не запустится при повороте ключевого выключателя в положение ON. В этот момент на дисплее появится код неисправности, верните палец в нейтральное положение и уберите ногу с педали газа, прежде чем пытаться запустить погрузчик. После этого код неисправности исчезнет.
Ручной тормозной рычаг
При торможении, потянув за рычаг тормоза, вы создаете тормозное усилие на

передних колесах. Чтобы отпустить тормоз, нажмите на кнопку, одновременно переместите рычаг вперед. Ручной тормоз оснащен микровыключателем с левой стороны, который останавливает движение погрузчика, когда рычаг тормоза задействован. Если водитель покидает сиденье, не задействовав ручной тормоз, то погрузчик подает сигнал тревоги, напоминая водителю о необходимости задействовать ручной тормоз.
ВНИМАНИЕ!
Если парковка на склоне неизбежна, заблокируйте колеса прочным клином.
Кнопка звукового сигнала
Нажмите кнопку звукового сигнала в центре руля рулевого колеса, раздастся

звуковой сигнал, даже если ключ находится в положении "off".
Рычаг заднего хода
Рычаг реверса используется для переключения между

направлениями движения вперед и назад. При нажатии рычага направления вперед и нажатии педали газа вилочный погрузчик будет двигаться вперед. Когда рычаг реверса отводится назад, погрузчик движется задним ходом.
| F | Forward (Вперед) | |
|---|---|---|
| N | Neutral (Нейтрал) | |
| R | Reverse (Обратно) | |
| ВНИМАНИЕ! При движении погрузчика и нажатии рычага реверса включается электрический тормоз, и погрузчик замедляется до остановки, а затем постепенно движется в обратном направлении. Если рычаг реверса не находится в нейтральном положении, выключатель повернут в положение ON и на приборе отображается ошибка, верните рычаг в нейтральное положение, и ошибка исчезнет. |
Комбинированный выключатель освещения
Этот комбинированный выключатель света включает в


себя индикатор сигнала поворота и выключатель света. Сигнал поворота: Нажмите или потяните этот переключатель, и соответствующий левый и правый указатель поворота мигать.
| Нажмите Вперед | Мигает лампочка левого поворота | |
|---|---|---|
| Нейтрал | Выключенный | |
| Потяните назад | Мигает индикатор правого поворота |
ВНИМАНИЕ!
Рычаг указателя поворота автоматически не возвращается в нейтральное положение, верните его в исходное положение вручную. Выключатель освещения: Выключатель вращающегося типа. Управление

светом осуществляется с помощью ручки на головке комбинированного выключателя.
Аварийный выключатель
В экстренной ситуации нажмите красную кнопку с грибовидной головкой,

чтобы отключить основное питание машины. Погрузчик не сможет двигаться, поворачивать или подниматься. Не используйте выключатель аварийной остановки для остановки в качестве ключевого выключателя.
Рукоятка фиксации рулевой колонки
Для удобства оператора угол наклона рулевой колонки регулируется.

Потяните рычаг вверх, рулевая колонка освободится. Нажмите вниз - заблокируется.
Педаль тормоза
Нажатие на педаль тормоза замедлит или остановит погрузчик и включит

стоп-сигналы. Не нажимайте на педали газа и педали тормоза одновременно, это приведет к повреждению приводного двигателя.
Педаль газа
Медленно нажмите педаль газа, приводной двигатель начнет работать, и

вилочный погрузчик тронется с места. Скорость движения можно увеличивать постепенно в зависимости от силы, прилагаемой к педали.
ВНИМАНИЕ!
Не нажимайте педаль газа до включения ключа зажигания, в противном случае счетчик покажет неисправность. Отпустите педаль газа, ошибка исчезнет. Отпустите педаль газа во время движения, чтобы выполнить мягкое торможение.
Рычаг управления
Рычаг управления включает в себя рычаг подъема, рычаг наклона, рычаг

бокового смещения и рычаг крепления. Подъемный рычаг Потяните назад, чтобы поднять вилы. Нажмите вперед, чтобы опустить вилы.

Скорость подъема регулируется расстоянием, на которое рычаг перемещается назад. Скорость опускания регулируется расстоянием, на которое рычаг перемещается вперед. Рычаг управления наклоном Рычаг наклона используется для наклона мачты вперед и назад.

Нажмите вперед, чтобы наклонить мачту вперед, потяните назад, чтобы наклонить мачту назад. Скорость наклона определяется расстоянием, на которое перемещается рычаг.
ВНИМАНИЕ!
Многоходовой клапан оснащен самоблокирующимся клапаном с передним наклоном. Когда цепь отключается, мачта не может наклониться вперед даже при нажатии на рычаг вперед. Рычаг бокового переключателя (опция) Управляет вилами для перемещения влево или вправо.

Нажатие или потягивание этого рычага позволяет реализовать левое/правое движение мачты влево/вправо. Рычаг навесного оборудования (опция) Применяется при установке приспособления с 4-м клапаном.

Нажатие и потягивание этой ручки может реализовать функцию навесного оборудования. Регулируемая рукоятка Потяните вверх эту регулируемую ручку, нажмите вперед, рычаг

управления многоходовым клапаном перемещается вперед, теперь крышка может быть открыта. После закрытия крышки потяните назад эту ручку, под действием пружины она возвращается, а затем блокируется.
Вилочный стопор
Используется при регулировке расстояния между вилками.

Потяните вверх ограничитель вил и поверните его на 90°, затем установите вилы в нужное положение в соответствии с обрабатываемым грузом.
ВНИМАНИЕ!
Расстояние между вилами должно быть отрегулировано симметрично относительно осевой линии погрузчика. После регулировки убедитесь, что стопоры вил надежно зафиксированы. В нижней поперечине каретки вил имеется отверстие для установки и снятия вил. Не закрепляйте вилы в положении открытия, чтобы предотвратить их падение через отверстие. Один болт устанавливается в середине верхней балки, чтобы избежать срабатывания вил здесь. Если болт поврежден, замените его новым.
Замена вил
Снять старые вилы: поместить вилы посередине, опустить на землю, наклонить вперед мачту, затем снять вилы с вилочной каретки и дать задний ход погрузчику. Установить новые вилы: положить вилы на землю лицом к грузовику, опустить каретку вил на самый низ, грузовик медленно движется, направить паз вил на верхне-нижнюю балку и зазор каретки вил, затем поднять каретку вил и отрегулировать положение вил. Капот Откройте капот для проверки и обслуживания батареи. Порядок действий для открытия капота: 1. Потяните вверх регулируемую рукоятку многоходового клапана рукоятку, нажмите вперед; 2. Откройте защелку перед капотом; 3. С помощью воздушной пружины в капоте он может быть полностью открыт вверх с небольшим усилием. Порядок действий для закрытия капота: 1. Нажмите на воздушную пружину, отпустите пружину и тем временем нажмите на капот; 2. Заблокируйте капот с помощью защелки в передней части капота. 3. Потяните вверх регулируемую ручку многоходового клапана, с помощью силы пружины верните регулируемую ручку многоходового клапана обратно.
ВНИМАНИЕ!
Будьте осторожны при открывании и закрывании капота. Убедитесь, что газовая пружина заблокирована, а затем отпустите руку. При закрытии капота сначала нажмите на фиксатор пневматической пружины в соответствии с направлением стрелки направлении.
Пневматическая пружина
При открывании капота она используется для его поддержки. При закрытии

капота нажмите на воздушную пружину в соответствии с направлением стрелки, затем сильно нажмите на крышку и зафиксируйте ее с помощью защелки. Верхнее ограждение Верхнее ограждение защищает оператора от травм в результате падения предметов. Его зазор используется для подъема аккумулятор. Не используйте вилочный погрузчик без верхнего ограждения. Левая/правая панели крышки аккумулятора Защитные панели расположены на левой и правой сторонах аккумулятора.

Чтобы снять панели крышек, сначала освободите крепежную ручку на передней части панели крышки. Ручка фиксации боковой панели Закрепите боковую пластину аккумулятора. Чтобы снять боковую пластину, открутите фиксирующую ручку против часовой стрелки.
Безопасная ступенька и поручень
С обеих сторон кузова вилочного погрузчика имеется безопасная ступенька, а на левой стойке верхнего ограждения расположен поручень. Используйте ступеньку и поручень для безопасной посадки/высадки с вилочного погрузчика.
Резервуар для тормозной жидкости
Бачок тормозной жидкости устанавливается под

передним плинтусом. Прозрачный резервуар позволяет проверить уровень тормозной жидкости снаружи. Если уровень тормозной жидкости ниже отметки "MIN", добавьте тормозную жидкость той же спецификации.
ВНИМАНИЕ!
При добавлении тормозной жидкости не допускайте попадания пыли и мусора в стакан. Тормозная жидкость едкая и токсичная.
Фары и передние комбинированные огни
Две передние фары и передние комбинированные фонари (указатель поворота и габаритные огни) установлены на передних стойках верхнего ограждения. Защищайте фары от повреждений и протирайте их от пыли. Поврежденные фонари необходимо заменить.
Задние комбинированные фонари
Задние комбинированные фонари включают в себя фонари указателей поворота, габаритные фонари, стоп-сигналы и фонари заднего хода. Защищайте фонари от повреждений и протирайте их от пыли. Все поврежденные фонари подлежат замене.
Крышка заливной горловины гидравлического масла и сапун
Заливное отверстие для гидравлического масла

расположено на левой стороне рамы. Чтобы долить гидравлическое масло, откройте левую панель крышки аккумулятора. Добавьте чистое гидравлическое масло через заливное отверстие, а затем закрепите крышку. В верхней части резервуара для гидравлического масла расположен сапун, который следует часто проверять на предмет засорения.
Задние фары и переключатель задних фар (опция)


Задние фары установлены на верхней части верхнего защитного кожуха. При повреждении немедленно замените. Выключатель задних фар представляет собой выключатель, устанавливаемый на приборной стойке: потяните назад - задняя фара включена; нажмите вперед - выключена.
Кронштейн для крепления груза

Грузовой кронштейн - это важная деталь безопасности, которая предотвращает падение груза. Запрещено демонтировать и переделывать грузовой кронштейн. Никогда не используйте погрузчик без грузового кронштейна. Открутите болт с левой и правой стороны грузового кронштейна, затем снимите грузовой кронштейн. Запрещается использовать вилочный погрузчик без грузового кронштейна.
Зеркало заднего вида
Отрегулируйте зеркало заднего вида и убедитесь, что обзор зеркала заднего

вида находится в наилучшем положении. Кнопка открытия правой двери (Опция) Нажмите на кнопку и слегка приоткройте дверь другой рукой, тогда откроется

правая дверь. Чтобы закрыть, нажмите на нее с усилием, пока не услышите звук застежки.
Приборный выключатель в сборе и устройство блокировки аккумулятора (опция)
1. Приборный выключатель в сборе

2.Перегородка для аккумулятора 3.Шарнирный штифт 4.Фиксирующая (блокировочная) рукоятка 5. Болт Приборный выключатель устанавливается на боковой батарее, извлеченной из рамы грузовика, и состоит из микровыключателя, стойки и жгута проводов. Это устройство безопасности для проверки того, заперта ли батарея. Если перегородка батареи №2 не нажимает на микровыключатель, а именно микровыключатель не подключен, на дисплее прибора появляется ошибка "отключение выключателя блокировки батареи", в это время погрузчик не может двигаться, многоходовой клапан не работает, мачта не может подниматься или опускаться. Устройство блокировки батареи состоит из перегородки 2, шарнирного штифта 3 и блокировочной рукоятки 4. Болт 5 ограничивает обратный ход перегородки батареи 2. Поверните фиксирующую рукоятку 4 по часовой стрелке, зафиксируйте батарею; поверните стопорную рукоятку 4 против часовой стрелки, освободите батарею. Регулировка положения микропереключателя: 1. Болт

2. Кронштейн микропереключателя 3.Микропереключатель 4. Болт 5.Гайка 6.Перегородка для аккумулятора 7. Фиксирующая (блокировочная) рукоятка 1. Открутите два болта №1, переместите кронштейн микровыключателя так, чтобы вертикальная перегородка батареи №6 давила на микровыключатель, а затем закрутите болты №1. 2. Открутите гайку №5, закрутите болт №4 до тех пор, пока он не упрется в перегородку батареи №6, а затем закрутите гайку №5.
Управление кончиками пальцев (опция)
Система подлокотников состоит из кронштейна подлокотника, системы управления пальцами, кнопки аварийной остановки, кнопки звукового сигнала, провода и т. д. 1. Переключатель направления движения

2. Подъем вил 3. Наклон вил 4. Управлением боковым смещением 5. Управление навесным оборудованием 6.Кнопка звукового сигнала 7.Кнопка аварийной остановки 8.Рукоятка переключения уровней 9.Вертикальная рукоятка переключения передач
Переключатель направления движения

Установите направление движения вилочного погрузчика в зависимости от необходимости. Переключатель направления используется для переключения вилочного погрузчика вперед или назад. Нажмите переключатель вперед и нажмите на педаль газа, погрузчик поедет вперед; нажмите переключатель назад, погрузчик поедет назад.
ВНИМАНИЕ!
Если во время работы погрузчика нажать переключатель направления в противоположную сторону, то электрическое торможение сработает для замедления погрузчика. После остановки погрузчик движется в другом направлении. Если рычаг направления не находится в нейтральном положении, при повороте ключа в положение ON на дисплее появится код неисправности. Верните рычаг направления в нейтральное положение, после чего код неисправности исчезнет.
Подъем вил кончиками пальцев
Выдвиньте кончик пальца вперед, чтобы опустить вилы.

Потяните кончик пальца назад, чтобы поднять вилы. Скорость подъема- опускания регулируется углом наклона, на который перемещается рычаг, чем больше угол, тем выше скорость.
Наклон вил кончиками пальцев
Нажимайте на кончик пальца вперед, чтобы наклонить вилы вперед; тяните назад, чтобы наклонить вилы назад. Скорость наклона определяется расстоянием, на которое перемещается кончик пальца.
ВНИМАНИЕ!
Многоходовой клапан оснащен самоблокирующимся клапаном переднего наклона. Когда цепь отключена, мачта не может наклониться вперед даже при нажатии на рычаг.
Управлением боковым смещением (влево/вправо)

Потянув и плавно надавив кончиком пальца, можно осуществить движение мачты влево/вправо.
Управление навесным оборудованием

Применяется при установке приспособления с 4-м клапаном. Нажатие и потягивание кончиком пальца может реализовать функцию насадки.
Кнопка звукового сигнала
Нажмите эту кнопку, чтобы отправить сигнал тревоги или предупреждения.

Кнопка аварийной остановки
В экстренной ситуации нажмите красную кнопку с грибовидной головкой, чтобы

отключить основное питание погрузчика.Не используйте выключатель аварийной остановки для остановки грузовика в обычных условиях в качестве ключевого выключателя.
Рукоятка переключения уровней
Отрегулируйте горизонтальное положение подлокотника:

Поверните ручку против часовой стрелки, освободите подлокотник и переместите его в нужное положение; поверните ручку по часовой стрелке, зафиксируйте подлокотник.
Вертикальная рукоятка переключения передач
Отрегулируйте высоту подлокотника:

Поверните ручку против часовой стрелки, освободите подлокотник и вертикально переместите его в нужное положение; поверните ручку по часовой стрелке, зафиксируйте подлокотник.
3. КРЕСЛО ОПЕРАТОРА
Существует несколько вариантов сиденья, общие функции регулировки сиденья: регулировка веса сиденья, регулировка положения уровня сиденья, регулировка спинки сиденья.
Отрегулируйте сиденье водителя в соответствии с

весом: Чтобы добиться идеального эффекта демпфирования, отрегулируйте сиденье в соответствии с весом водителя: - Водитель сидит на кресле. Если все настроено правильно, рычаг регулировки сиденья ① должен совпадать с отметкой веса водителя. Если рычаг регулировки сиденья отклоняется влево или вправо слишком сильно, отрегулируйте сиденье в соответствии с весом водителя. - Если вес водителя небольшой, потяните рычаг регулировки сиденья ① влево. - Если водитель тяжелый, потяните рычаг регулировки сиденья ① вправо.
Отрегулируйте положение сиденья:
- Потяните рычаг регулировки сиденья водителя вперед-назад ② вверх и переместите сиденье вперед или назад в нужное положение. - Заблокируйте рычаг регулировки сиденья водителя вперед-назад ②.
ВНИМАНИЕ!
Зафиксируйте рычаг регулировки сиденья водителя вперед-назад в установленном положении. Никогда не регулировать сиденье во время движения.
Отрегулируйте спинку сиденья:
- Водитель сидит на кресле. - Нажмите кнопку регулировки спинки сиденья ③ и отрегулируйте наклон спинки. - Отпустите кнопку регулировки спинки сиденья ③ и зафиксируйте спинку сиденья.
Ремень безопасности
Перед началом движения пристегните ремень безопасности ④. Он защищает водителя в случае аварии. Регулярно очищайте и проверяйте ремень безопасности, избегайте загрязнений.
Инструкции по регулярной проверке ремня безопасности, относящиеся к:
1) обрезанными или потрепанными ремнями; 2) изношенной или поврежденной фурнитуры, включая точки крепления; 3) неисправность пряжки или втягивающего устройства; 4) неплотной прошивки.
Правильно используйте ремень безопасности:
- Правильно сядьте на сиденье. - Проверьте, не перекрутился ли ремень безопасности. - Поместите ремень безопасности на бедро. - Застегните ремень безопасности и проверьте замок ремня безопасности. - Регулируйте ремень безопасности, пока он не достигнет состояния, когда он не сдавливает бедро или не может быть зафиксирован из-за слишком сильного ослабления.
Периодически проверяйте ремень безопасности:
- Проверьте, не сбился ли ремень безопасности с линии, не поврежден ли он или не треснул. - Проверьте, нет ли износа или повреждений металлических частей ремня безопасности (включая точку крепления). - Проверьте, нормально ли функционирует фиксатор ремня безопасности или тяговой машины.
ВНИМАНИЕ!
В любом случае, если на ремне безопасности есть повреждения или дефекты (ненадежный замок, повреждения, намокание и т.д.), пожалуйста, немедленно отремонтируйте или замените его. Никогда не вносите никаких изменений в ремень безопасности. Заменяйте на новый после каждого несчастного случая. Принятая мера при наступлении особого состояния:

- Пристегните ремень безопасности и сядьте. - Никогда не прыгайте с погрузчика. - Наклонитесь вперед, держитесь за рулевое колесо обеими руками и опирайтесь ногами. - Наклоняйтесь в сторону, противоположную опрокидыванию погрузчика.
ВНИМАНИЕ!
При опасности опрокидывания не отстегивайте ремень безопасности, чтобы выбраться. Это может привести к тяжелым телесным повреждениям.
4. СИСТЕМА OPS (ОПЦИЯ)
Система OPS (Operator Presence Sensing) - это защитная система, которая устанавливает датчик на сиденье водителя, чтобы определить, правильно ли водитель сидит на сиденье. Если водитель не сидит на сиденье правильно, усилие водителя отключается, а все операции по погрузке и разгрузке прекращаются. Это помогает снизить аварийность при выходе водителя. Если водитель сидит неправильно, он не может управлять грузовиком или выполнять

погрузочно-разгрузочные операции, что снижает количество несчастных случаев из-за неправильной работы.
Функция защиты при вождении
При движении погрузчика, когда водитель покидает сиденье или ремень безопасности отпускается (если оснащен выключателем защиты ремня безопасности) в течение 1 секунды, погрузчик автоматически останавливается, на дисплее прибора загорается индикатор сиденья , а зуммер подает непрерывный сигнал тревоги. Только при нажатии на ручной тормоз или при правильной посадке водителя на сиденье и возвращении переключателя направления в нейтральное положение индикатор сиденья гаснет, статус OPS снимается.
Функция защиты при работе
Когда погрузчик находится в рабочем состоянии, водитель покидает сиденье или ремень безопасности отпускается (если оборудован выключателем защиты ремня безопасности) в течение 1 секунды, работа автоматически прекращается, загорается индикатор сиденья на дисплее прибора, в то же время зуммер посылает непрерывный сигнал тревоги. Загорается индикатор OPS, зуммер подает сигнал тревоги, работа транспорта автоматически прекращается. Когда водитель снова садится, индикатор сиденья гаснет, рабочее состояние OPS снимается.
Функция предупреждения
Как только датчик сиденья обнаружит, что выключатель сиденья выключен, в течение 1 секунды зуммер подаст непрерывный сигнал тревоги, и загорится контрольная лампа сиденья . Если индикатор сиденья продолжает гореть, когда выключатель сиденья выключен, это означает, что система OPS находится в состоянии запуска. Возобновление функции «нейтрал» Если переключатель направления движения не возвращается в нейтральное положение, а выключатель сиденья включен. Зуммер будет подавать непрерывный сигнал тревоги, чтобы напомнить водителю, что OPS находится в состоянии запуска.
Работа с аномальной функцией OPS
Припаркуйте погрузчик в безопасном месте, прекратите эксплуатацию и обратитесь в техническую поддержку, если возникло одно из следующих состояний: a) после того, как водитель встал с сиденья, индикатор сиденья не загорается; b) когда водитель садится, индикатор сиденья не гаснет.
ВНИМАНИЕ!
Что касается вилочного погрузчика, оснащенного защитным выключателем ремня безопасности, то после того, как водитель правильно сядет на сиденье, ему также необходимо пристегнуть ремень безопасности, после чего можно нормально работать. При движении на подъеме включение OPS приведет к отключению приводной мощности и пробуксовке погрузчика. Чтобы избежать этой аварии, водитель должен правильно сидеть при движении на подъеме.
Функция блокировки вил после отключения питания
Эта функция означает: вилы блокируются при замыкании пускового выключателя или отключении питания, вилы не опускаются даже при нажатии на рычаг управления.
5. ИНСТРУКЦИИ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ
1. К управлению вилочным погрузчиком допускаются только обученные и аккредитованные операторы. 2. Периодически осматривайте погрузчик на предмет утечек, деформации, дефектов и т.д. Срок службы погрузчика сократится или может произойти несчастный случай. - Во время периодического осмотра обязательно заменяйте "ключевые детали безопасности". - Вытирайте масло, смазку или воду с плинтуса, педалей и рычагов управления. - При проверке аккумуляторной батареи строго запрещается курить и искрить вблизи нее. - При проведении технического обслуживания на мачте, передних и задних фарах или других высоких местах надежно закрепитесь и следите за тем, чтобы не поскользнуться. - Будьте осторожны, чтобы не обжечься при осмотре двигателя, контроллера и т.д. 3. При обнаружении неисправности остановите погрузчик, повесьте на него табличку "ОПАСНО" или "НЕ РАБОТАЕТ", выньте ключ из замка зажигания и сообщите об этом специалисту. - Погрузчик можно использовать только после устранения неисправности. - В случае неисправности при подъеме или движении в гору или под уклон, а также при утечке электролита аккумулятора, гидравлического масла или тормозной жидкости немедленно приступайте к ремонту. 4. Операторы должны носить каску, рабочую обувь и комбинезон. 5. Аккумуляторы выделяют взрывоопасные газы. Не допускайте появления искр и открытого пламени вблизи батареи. - Держите инструменты подальше от клемм батареи во избежание искрения или короткого замыкания. 6. Погрузчик предназначен для работы на твердых и ровных цементных, асфальтовых или бетонных поверхностях. При наличии снега, ледяных наростов, гидропса или других посторонних предметов и препятствий, только после очистки снега, ледяных наростов, гидропса и посторонних предметов можно эксплуатировать погрузчик, в противном случае погрузчик может выйти из-под контроля и даже стать причиной несчастных случаев. - Погрузчик предназначен для эксплуатации в следующих климатических условиях: диапазон температур от -20℃ до 40℃; максимальная скорость ветра 5м/с-8м/с; максимальная относительная влажность воздуха 90% (при 20°C). - Погрузчик не подходит для использования в легковоспламеняющихся или взрывоопасных рабочих средах. 7. Никогда не монтируйте и не демонтируйте вилочный погрузчик во время движения. При монтаже и демонтаже всегда используйте страховочную ступеньку и страховочную рукоятку. 8. Никогда не пытайтесь работать с органами управления, не находясь в сидячем положении. Перед запуском погрузчика отрегулируйте положение сиденья, чтобы облегчить управление руками и ногами. 9. Перед запуском убедитесь, что: - Ремень безопасности пристегнут; - Ручной тормоз отпущен; - Рычаг направления находится в нейтральном положении; - Рядом с погрузчиком нет людей. - Перед включением питания не нажимайте на педаль акселератора и не управляйте рычагами подъема или наклона. 10. Управляйте органами управления плавно и не дергайте рулевое колесо. Избегайте резких остановок, стартов или поворотов. Резкое торможение может привести к опрокидыванию транспортного средства. 11. Всегда смотрите в направлении движения и держите в поле зрения траекторию движения. 12. Не разрешается садиться на вилы, лоток или вилочный погрузчик другим людям. Не используйте людей в качестве дополнительного противовеса. 13. Выбирайте соответствующие приспособления и инструменты в соответствии с формой и материалом обрабатываемых грузов. - Не поднимайте грузы, подвешивая канаты к вилам или навесному оборудованию, так как канаты могут соскользнуть. Если необходимо, организуйте крепление подъемного крюка или стрелы человеком, имеющим квалификацию для выполнения работ по подъему тяжелых грузов. - Следите за тем, чтобы вилы не касались пола, чтобы не повредить наконечники вил или ведущую поверхность. 14. Помните грузоподъемность вилочного погрузчика и навесного оборудования и никогда не превышайте ее. 15. Сконцентрируйтесь на своей рабочей задаче. 16. Постоянно держите голову, руки, кисти, ступни и ноги в пределах вилочного погрузчика. 17. Поддоны и паллеты должны быть достаточно прочными, чтобы выдержать вес груза. Никогда не используйте поврежденные или деформированные поддоны. 18. Для данной техники доступно разнообразное навесное оборудование, включая вращающиеся зажимы, плоские зажимы, вилы с боковым смещением, стрелы и т.д. Такие приспособления предназначены только для специального использования. Модификации навесного оборудования должны быть разрешены производителем. Не пытайтесь самостоятельно модифицировать навесное оборудование. 19. Верхнее ограждение предотвращает падение груза на оператора. Грузовая спинка обеспечивает устойчивость груза. Не используйте вилочный погрузчик без верхнего ограждения и грузовой спинки. 20. Никогда не разрешайте никому ходить или стоять под поднятыми вилами или навесным оборудованием. Не позволяйте никому стоять на вилах. 21. Никогда не располагайте голову или тело между мачтой и верхним ограждением. Опасность получения серьезной травмы или смерти в результате захвата. Никогда не помещайте руки между внутренней и внешней мачтами. 22. Смещенные от центра грузы могут легко падать при поворотах или движении по неровной поверхности и увеличивают риск опрокидывания транспортного средства. 23. Не укладывайте грузы на вилы таким образом, чтобы верхняя часть груза превышала высоту спинки сиденья. Если это неизбежно, сделайте груз устойчивым и надежным. При работе с крупногабаритными грузами, ограничивающими обзор, используйте погрузчик задним ходом или направляющие. - При использовании направляющего убедитесь, что вы знаете и понимаете значение всех сигналов, подаваемых руками, флагами, свистком или другими сигналами. При транспортировке длинномерных грузов, таких как пиломатериалы, трубопроводы и негабаритные грузы, или при управлении транспортными средствами с удлиненным навесным оборудованием, обращайте пристальное внимание на переднюю часть при движении за углы или по узким проходам и помните о других людях. 24. Используйте минимальный наклон вперед и назад при штабелировании и расштабелировании грузов. Никогда не наклоняйтесь вперед, если только груз не находится немного выше штабеля или на небольшой высоте подъема. - При штабелировании грузов на возвышенности установите мачту вертикально на высоте 15-20 см над землей, а затем поднимите груз. Никогда не пытайтесь наклонить мачту дальше вертикали, когда груз поднят высоко. - Чтобы снять груз с высокого места, вставьте вилы в поддон, слегка приподнимите его и ведите назад, затем опустите груз. После опускания наклоните мачту назад. Никогда не пытайтесь наклонять мачту при поднятом грузе. 25. Опасно передвигаться с поднятыми вилами, независимо от того, загружены они или нет. При движении вилы должны находиться на расстоянии 15-30 см от земли при наклоненной назад мачте. Не используйте механизм бокового смещения, когда вилы подняты и загружены. Это приведет к разбалансировке погрузчика. 26. При работе в местах скопления людей обращайте внимание на перекрестки, тяговые канаты, входы/выходы и свисающие предметы. - Снижайте скорость и подавайте звуковой сигнал в поперечных проходах и других местах, где обзор затруднен. - Скорость поворота должна быть ограничена 1/3 от максимальной скорости транспортного средства. 27. Следите за тем, чтобы держаться на расстоянии от обочины или края платформы. 28. При проезде по судовому трапу или мосту убедитесь, что он правильно закреплен и достаточно прочен, чтобы выдержать вес погрузчика. 29. Во время сборки могут возникать шум и вибрация, пожалуйста, используйте надлежащий инструмент и метод сборки, чтобы минимизировать шум и вибрацию, тем самым уменьшая шумовое загрязнение окружающей среды. 30. После демонтажа защитных устройств, таких как верхнее ограждение и кронштейн мачты, запрещается эксплуатировать вилочный погрузчик или переносить грузы. 31. Рабочее место должно быть оборудовано достаточным освещением. Открывайте фары и оснащайте достаточным количеством источников света при работе в ночное время. 32. Небольшие грузы следует переносить на поддоне и не ставить непосредственно на вилы. 33. При работе с груженым вилочным погрузчиком поднимайтесь по склону так, чтобы передняя часть машины была направлена вверх. - При работе с разгруженным погрузчиком спускайтесь по склону так, чтобы передняя часть машины была направлена вниз. - Никогда не поворачивайте боком на наклонной поверхности из-за опасности переворачивания вилочного погрузчика. 34. Не допускайте смещения груза от центра вил. Смещенный от центра груз может легко упасть при поворотах или движении по неровной поверхности и повышает риск опрокидывания автомобиля. 35. Никогда не поднимайте грузы при наклонном положении погрузчика. Избегайте погрузки и разгрузки на уклоне. 36. Никогда не позволяйте никому стоять или ходить под поднятыми вилами или навесным оборудованием. Если это неизбежно, выберите безопасное место и подоприте вилы деревянными брусками, чтобы предотвратить возможность их падения или неожиданного перемещения. 37. Осмотрите поверхность, по которой вы будете работать. Ищите ямы, обрывы, препятствия, выступы и все, что может привести к потере управления или ударам. - Убирайте мусор и обломки и подбирайте предметы, которые могут проколоть шину или разбалансировать груз. - Снижайте скорость на мокрых/скользких участках. Не подъезжайте к краю проезжей части; если это неизбежно, будьте предельно осторожны. - Не используйте погрузчик во время песчаной бури, снегопада, грозы, проливного дождя, тайфуна или других суровых погодных условий. Прежде всего, не используйте вилочный погрузчик там, где скорость ветра превышает 5 м/с. 38. Паркуйте вилочный погрузчик на ровной поверхности и надежно затяните ручной тормоз. Если парковка под уклоном неизбежна, обязательно заблокируйте колеса. - Опустите вилы на пол и слегка наклонитесь вперед. Выключите клавишный выключатель и выньте ключ. - Отсоедините штекер аккумулятора. - Паркуйте погрузчик вдали от открытого огня и искр. 39. Наклейки и знаки на транспортном средстве содержат предупреждения и инструкции по эксплуатации. Во время работы соблюдайте требования руководства, а также наклейки и знаки на транспортном средстве. Проверяйте этикетки и знаки и заменяйте поврежденные или отсутствующие. 40. Рабочее место должно быть оборудовано огнетушителями. Пользователи также могут выбрать погрузчик, оборудованный огнетушителем. Огнетушитель обычно устанавливается на задней опоре каркаса безопасности и легко доступен. - Все, кто имеет отношения к погрузчику, должны быть знакомы с расположением и использованием огнетушителей. 41. Несанкционированная модификация грузовика не допускается. Никакие изменения или модификации промышленного погрузчика, которые могут повлиять, например, на грузоподъемность, устойчивость или требования безопасности погрузчика, не должны производиться без предварительного письменного разрешения производителя оригинального погрузчика, его уполномоченного представителя или его преемника. Это касается изменений, влияющих, например, на торможение, рулевое управление, обзорность и добавление съемного навесного оборудования. Если изготовитель или его правопреемник утверждает модификацию или изменение, он также должен внести и утвердить соответствующие изменения в табличку грузоподъемности, таблички, бирки и руководства по эксплуатации и техническому обслуживанию. 42. Только в том случае, если производитель погрузчиков (компания Hangcha) больше не занимается бизнесом и нет преемника в интересах бизнеса, пользователь может организовать модификацию или изменение промышленного погрузчика с механическим приводом, при условии, что пользователь должен: - Обеспечить, чтобы модификация или изменение были разработаны, испытаны и реализованы инженером(ами), специализирующимся(ися) на промышленных погрузчиках и их безопасности; - Вести постоянный учет разработки, испытаний и внедрения модификации или изменения; - Утвердить и внести соответствующие изменения в табличку(и) грузоподъемности, наклейки, бирки и руководство по эксплуатации; - прикреплять к погрузчику постоянную и хорошо видимую табличку с указанием способа модификации или изменения погрузчика, даты модификации или изменения, а также названия и адреса организации, выполнившей эти работы.
6. ТРАНСПОРТИРОВКА, ПОДЪЕМ И БУКСИРОВКА ВИЛОЧНЫХ ПОГРУЗЧИКОВ
Транспортировка
- Вилочные погрузчики обычно используются для погрузки, разгрузки и транспортировки на короткие расстояния. Они не предназначены для перевозки на большие расстояния. Вилочный погрузчик, который необходимо перевезти на большое расстояние, следует перевозить на корабле, поезде или грузовике грузоподъемностью более 5 тонн. Для погрузки и разгрузки вилочного погрузчика используйте грузовую платформу или подъемное устройство. - Включите ручной тормоз и заблокируйте колеса подходящими противооткатными упорами. Привяжите транспортное средство канатами достаточной прочности, чтобы предотвратить его скольжение во время транспортировки.
Подъем
Процедуры:

1. Демонтируйте пластину задней крышки с противовеса. 2. Надежно закрепите тросы в подъемных отверстиях на обоих концах внешней поперечины мачты и на крюке противовеса. 3. Поднимите вилочный погрузчик с помощью подъемного устройства. Канат, закрепленный на конце противовеса, должен проходить через щель в верхнем ограждении, не оказывая нагрузки на верхнее ограждение.
ВНИМАНИЕ!
При подъеме вилочного погрузчика следите за тем, чтобы канаты не наматывались на верхнее ограждение. Канаты и подъемное устройство должны быть достаточно прочными, чтобы надежно поддерживать вилочный погрузчик, который очень тяжелый. Не поднимайте вилочный погрузчик за раму кабины (верхнее ограждение). Никогда не проходите под вилочным погрузчиком во время его подъема.
Буксировка
Процедуры:

1. Установите рычаг заднего хода в нейтральное положение. 2. Выключите клавишный выключатель, нажмите красную кнопку аварийной остановки и выньте вилку из розетки. 3. Отпустите рукоятку ручного тормоза. 4. Привяжите тяговый трос к буксировочному штырю или сварной колонне за противовесом, затем тащите погрузчик.
ВНИМАНИЕ!
Не привязывайте стальные канаты в незакрепленном положении. Не переносите груз на стальные канаты внезапно. Если буксировать погрузчик при работающем электрическом замке, он будет поврежден.
7. КОНСТРУКЦИЯ И УСТОЙЧИВОСТЬ ВИЛОЧНОГО ПОГРУЗЧИКА
Не допускайте переворачивания и опрокидывания погрузчика!
Очень важно, чтобы оператор знал конструкцию погрузчика и взаимосвязь между нагрузкой
и устойчивостью.
ВНИМАНИЕ! КОНСТРУКЦИЯ
Вилочный погрузчик состоит из подъемного устройства (вил и мачты) и

самого погрузчика (с шинами). Передние колеса являются точкой опоры погрузчика и поддерживают центр тяжести погрузчика и груза в равновесии. Соотношение между центром тяжести вилочного погрузчика и центром тяжести груза очень важно для поддержания работоспособности погрузчика.
ВНИМАНИЕ! ЦЕНТР НАГРУЗКИ
Вилочный погрузчик обрабатывает грузы различной формы, от

ящиков до досок и удлиненных предметов. Для оценки вилочного погрузчика и его устойчивости очень важно различать центры тяжести грузов разной формы.
ВНИМАНИЕ!
Если погрузчик начинает опрокидываться, не пытайтесь

спрыгнуть с него. Погрузчик опрокинется гораздо быстрее, чем вы успеете спрыгнуть. Расставьте ноги и возьмитесь обеими руками за рулевое колесо, чтобы удержаться в пределах погрузчика.
ВНИМАНИЕ! МАКСИМАЛЬНАЯ НАГРУЗКА И ЦЕНТР ЗАГРУЗКИ
Горизонтальное расстояние между центром тяжести груза на

вилах и спинкой или передней поверхностью вил (в зависимости от того, что короче) называется расстоянием до центра тяжести. Максимальная нагрузка - это максимальная нагрузка, которую может нести вилочный погрузчик при стандартном расстоянии между центрами нагрузки. Взаимосвязь между максимальной нагрузкой и межосевым расстоянием указана в таблице грузоподъемности вилочного погрузчика. Если расстояние до центра нагрузки смещается к передней части вил, общий центр тяжести смещается вперед. Следовательно, грузоподъемность уменьшается.
ВНИМАНИЕ!ГРАВИТАЦИЯ И УСТОЙЧИВОСТЬ
Устойчивость вилочного погрузчика зависит от общего центра тяжести погрузчика. Когда погрузчик разгружен, центр тяжести (CoG) остается неизменным. Когда вилочный погрузчик загружен, центр тяжести формируется объединенным центром тяжести вилочного погрузчика и груза. Центр тяжести груза зависит от того, наклоняется ли мачта вперед или назад, поднимается или опускается, поэтому комбинированный центр тяжести также изменяется соответствующим образом.

Комбинированный центр тяжести вилочного погрузчика определяется следующими факторами: - Размер, вес и форма груза; - Высота подъема; - Угол наклона мачты; - Давление накачки шин; - Ускорение, замедление и радиус поворота; - Состояние и наклон поверхности дороги; - Тип навесного оборудования.
ВНИМАНИЕ!ЗОНА УСТОЙЧИВОСТИ ЦЕНТРА ТЯЖЕСТИ
Для стабилизации погрузчика комбинированный

центр тяжести должен находиться внутри треугольника, образованного передними колесами и средней точкой задней оси. Если совмещенный ЦГ расположен на передней оси, две передние шины образуют точку опоры, на которой погрузчик будет наклоняться вперед. Если комбинированный ПГУ выходит за пределы треугольника устойчивости, погрузчик будет опрокидываться в том направлении, куда сместился комбинированный ПГУ.
ВНИМАНИЕ!ГРАФИК ДОПУСТИМЫХ НАГРУЗОК
Этот график показывает зависимость между

положением межосевого расстояния груза и максимальной нагрузкой. Перед погрузкой проверьте, находятся ли груз и межосевое расстояние в пределах графика грузоподъемности. Если груз имеет сложную форму, самая тяжелая часть груза должна быть отцентрирована над вилами и находиться рядом с грузовым кронштейном.
ВНИМАНИЕ! СКОРОСТЬ И УСКОРЕНИЕ
Неподвижный объект останется неподвижным, если на него не будет действовать внешняя сила. Аналогично, в отсутствие внешней силы движущийся объект будет продолжать двигаться с той же скоростью. Это и есть инерция. Из-за инерции, когда погрузчик начинает движение, возникает сила, направленная назад, а когда погрузчик останавливается, возникает сила, направленная вперед. Внезапное торможение опасно, так как при этом возникает большая сила, направленная вперед, которая может привести к опрокидыванию погрузчика или соскальзыванию груза. Когда вилочный погрузчик поворачивает за угол, центробежная сила действует наружу от центра поворота. Эта сила выталкивает погрузчик наружу и заставляет его опрокинуться набок. Погрузчик обладает слабой боковой устойчивостью, поэтому поворот должен выполняться медленно, чтобы предотвратить боковое опрокидывание погрузчика. Если погрузчик работает с повышенным грузом, общий центр тяжести находится выше, поэтому погрузчик более склонен к опрокидыванию вперед или вбок.
8. ОБКАТКА НОВОГО ПОГРУЗЧИКА
Новые вилочные погрузчики должны первоначально работать в условиях низкой нагрузки. В частности, в течение первых 100 часов эксплуатации должны быть выполнены следующие требования: - При первом использовании необходимо предотвратить переразряд батареи. Как правило, аккумулятор следует незамедлительно подзаряжать, когда уровень заряда снизится до 20% от емкости. - Необходимое профилактическое обслуживание должно проводиться тщательно. - Избегайте резких торможений, ускорений и поворотов. - Проводите замену масла или смазку досрочно в соответствии с правилами. - Ограничьте вес груза до 70-80% от номинальной нагрузки.
9. ЕЖЕДНЕВНОЕ ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ
Тщательное всестороннее техническое обслуживание позволит длительное время поддерживать вилочный погрузчик в хорошем рабочем состоянии. Это гарантирует безопасность погрузчика и вашу личную безопасность на работе.
ВНИМАНИЕ!
В дополнение к проверке освещения и работоспособности перед проверкой электрической системы выключите ключ зажигания и отсоедините штекер аккумуляторной батареи. Никогда не используйте вилочный погрузчик, у которого есть какая-либо неисправность. Даже небольшая неисправность может стать причиной серьезной аварии.
1. Проверьте наличие утечек гидравлического масла, электролита и тормозной жидкости.
Проверьте наличие разливов или утечек масла вокруг гидравлических фитингов, аккумуляторной батареи и тормозной системы, потрогав руками или проведя визуальный осмотр. Никогда не используйте открытое пламя. 2. Проверка момента затяжки шин и гаек обода. Проверьте шины на наличие повреждений и деформацию обода. Как только шина повреждена, замените ее вовремя. Поднимите вилочный погрузчик и подложите деревянный брусок под раму грузовика, когда колесо оторвется от земли. Отвернуть гайку обода. Замените новую шину. Дважды закрутите гайку обода симметрично и крест-накрест.
| Гайка крепления обода переднего колеса | Гайка крепления обода заднего колеса | |
|---|---|---|
| Момент затягивания Нм | 157~176 | 121~162 |
Передние и задние колеса стандартной модели погрузчика имеют цельнолитые шины.
3. Проверка педали тормоза
Нажмите на педаль тормоза и убедитесь, что она перемещается свободно, без заеданий. Правильный тормозной путь без груза составляет 2,5 метра. Отрегулируйте высоту педали: отрегулируйте выключатель тормозной лампы так, чтобы средняя точка верхней поверхности накладки педали находилась на расстоянии 1125 мм±5 мм от передней опорной плиты. Отрегулируйте длину штока главного тормозного цилиндра так, чтобы свободный ход педали составлял 1-3 мм. Выключатель стоп-сигнала должен полностью включаться при постепенном нажатии на педаль тормоза на 10-20 мм.
4. Проверка рычага ручного тормоза
Рабочее усилие регулируется с помощью регулировочного винта на наконечнике штока. Поверните винт по часовой стрелке, чтобы увеличить рабочее усилие; против часовой стрелки - чтобы уменьшить. Убедитесь, что при затягивании и отпускании рычаг ручного тормоза эффективно возвращается в исходное положение.
ВНИМАНИЕ!
Нажатие на педаль тормоза помогает затянуть или ослабить рычаг ручного тормоза.
5. Проверка педали газа
При полном нажатии на педаль акселератора (газа) должно наблюдаться четкое изменение скорости ускорения, а при отпускании педаль должна свободно возвращаться в исходное положение.
6. Проверка тормозной жидкости
Откройте переднюю подставку и проверьте, находится ли уровень

тормозной жидкости между отметками шкалы "MAX" и "MIN". Долейте жидкость, если необходимо. Также проверьте, не застрял ли воздух в тормозной магистрали.
ВНИМАНИЕ!
• Используйте тормозную жидкость чистого сорта. Не смешивайте тормозную жидкость разных марок. • Не проливайте тормозную жидкость на окрашенные поверхности, иначе она повредит краску. • При добавлении тормозной жидкости избегайте попадания пыли и воды в бачок.
7. Проверьте гидравлическое масло
Гидравлический масляный бак находится на левой раме погрузчика, для проверки уровня масла необходимо открыть крышку и левую пластину.

1) Потяните вверх регулируемую рукоятку многоходового клапана, нажмите вперед и откройте крышку; 2) Отвинтите ручку левой пластины аккумулятора и снимите левую пластину аккумулятора; 3) Открутите крышку маслозаливной горловины, вытащите щуп, проверьте, находится ли масло между метками, добавьте масло, если уровень слишком низкий.
8. Замена гидравлического масла
Гидравлическое масло следует менять каждые полгода. Открутите пробку заливной горловины гидравлического масла в левом баке рамы грузовика, вытащите щуп. Поставьте одну емкость под раму грузовика, снимите масляную пробку и слейте масло. Утилизируйте отработанное масло в соответствии с местным экологическим законодательством, не выбрасывайте его по своему усмотрению.
9. Регулировка сиденья
Переместите рычаг регулировки сиденья вправо, пока сиденье не будет удобно расположено относительно ручного и ножного управления, затем зафиксируйте его. Отрегулируйте настройку веса.
10. Проверка аккумулятора
Проверьте, надежно ли вставлен стопорный штифт и

прочно ли закреплена батарея. Проверьте удельный вес электролита. См. раздел "Аккумулятор". Проверьте, не ослаблена или не повреждена ли проводка обеих клемм. При необходимости отрегулируйте или замените проводку. 11. Проверка дисплея прибора (питание, неисправности). См. раздел "Приборы".
12. Проверка рычагов управления
Проверьте рычаг подъема, рычаг наклона, регулируемую ручку и рычаг навесного оборудования на предмет ослабления. Убедитесь, что при отпускании они свободно возвращаются в исходное положение.
13. Проверьте вилы и мачту
- Вилы не имеют трещин или погнутостей, а также убедитесь, что они прочно и правильно установлены в каретке вил; - Проверьте масляный цилиндр и трубопровод на предмет утечки; - Проверьте состояние вращения роликов; - Проверьте мачту на отсутствие трещин и деформации; - Включите рычаги подъема, наклона и крепления, проверьте, нормально ли работает мачта и нет ли шума.
14. Смазка мачты
Регулярно наносите смазку на внутреннюю и внешнюю поверхности направляющих мачты в соответствии с таблицей периодического обслуживания и смазки. В тяжелых или суровых условиях эксплуатации соответственно скорректируйте интервалы смазки. В оживленные месяцы увеличьте количество смазываемых деталей. В зависимости от условий эксплуатации погрузчика покройте слоем смазки направляющее колесо подъемника и контактные поверхности на внутренней и внешней сторонах мачты.
15. Проверка натяжения цепи
- Поднимите вилы на высоту 10-15 см при вертикальном положении мачты. - Нажмите большим пальцем на среднюю часть цепи, чтобы проверить, одинаково ли натяжение левой и правой цепей. - Регулировка натяжения: ослабьте контргайку 1 и поверните регулировочную гайку 2, чтобы отрегулировать цепи так, чтобы они обе имели одинаковое натяжение, затем затяните контргайку 1.


16. Проверка системы рулевого управления
Поверните рулевое колесо влево и вправо, чтобы проверить работоспособность системы рулевого управления.
17. Проверка сигналов поворота, звукового сигнала, других световых приборов
- Нажмите и потяните переключатель указателей поворота, чтобы проверить работоспособность огней указателей поворота. - Нажмите на кнопку клаксона, чтобы проверить звук клаксона. - Проверьте все остальные огни и звуковой сигнал заднего хода.
18. Обслуживание аккумулятора
См. раздел "Аккумулятор".
19. Другие
Проверьте, нет ли ненормального шума.
10. ЭКСПЛУАТАЦИЯ
Начало работы
1. Отпустите кнопку аварийной остановки. Поверните на определенный угол по часовой стрелке, после чего кнопка аварийной остановки автоматически отскочит, цепь включена. 2. Включите клавишный выключатель и запустите вилочный погрузчик. Перед запуском погрузчика установите уровень направления в нейтральное положение; не нажимайте на педаль газа, иначе прибор покажет неисправность.
ВНИМАНИЕ!
Никогда не запускайте погрузчик до устранения любых повреждений или неисправностей. Никогда не нажимайте на педаль газа и педаль тормоза одновременно.
Вождение
Процедуры: 1. Наклоните мачту назад: Управляя рычагом подъема, поднимите вилы на 15~20 см от земли. Включите рычаг наклона и наклоните мачту назад до конца. 2. Отпустите стояночный тормоз: нажмите на педаль тормоза, переведите рычаг ручного тормоза в переднее положение. 3. Поверните рычаг направления: Нажмите рычаг направления вперед, погрузчик движется вперед; потяните рычаг направления назад, погрузчик движется задним ходом. 4. Держите руль левой рукой, обопритесь на руль правой рукой, слегка надавите на педаль акселератора правой ногой, после чего грузовик поедет.
Рулевое управление
Вилочный погрузчик не похож на обычный автомобиль, поскольку он имеет заднее рулевое управление, что означает, что задний противовес отклоняется наружу при поворотах. Замедляйтесь при рулении. Если повернуть рулевое колесо против часовой стрелки, погрузчик повернет налево; если повернуть рулевое колесо по часовой стрелке, погрузчик повернет направо. Поверните рулевое колесо, и прибор покажет угол поворота заднего колеса.
Тормозной путь
Тормозные пути включают рабочий и стояночный тормоз. Рабочий тормоз: нажмите на педаль тормоза, чтобы замедлиться или остановиться. Стояночный тормоз: Во избежание аварийного движения погрузчика, после остановки обязательно затяните стояночный тормоз.
ВНИМАНИЕ!
Никогда не используйте стояночный тормоз вместо рабочего тормоза при нормальном движении. Аварийная остановка неизбежна в пути, только когда рабочий тормоз выходит из-под контроля, можно задействовать стояночный тормоз для остановки машины. Будьте осторожны при торможении и избегайте сползания груза.
Парковка
Процедуры: 1. Затормозите, затем нажмите на педаль тормоза до остановки автомобиля. 2. В нейтральном положении: Установите рычаг переключения передач в нейтральное положение. 3. Задействуйте ручной тормоз: Затяните ручной тормоз, чтобы избежать движения грузовика. 4. Опустите мачту: Опустите мачту на пол и наклоните ее до упора вперед. 5. Выключите ключевой выключатель: Поверните клавишный выключатель, чтобы остановить погрузчик, извлеките ключ и храните его в надежном месте. 6. Нажмите кнопку аварийной остановки: Нажмите красную кнопку аварийной остановки и отключите цепь.
ВНИМАНИЕ!
• Никогда не паркуйте погрузчик на склоне во избежание пробуксовки. • Никогда не паркуйте погрузчик на маршруте движения, чтобы не повлиять на движение других погрузчиков. • Полностью опустите мачту во избежание несчастного случая, вызванного внезапным падением мачты. • Во избежание непредвиденного движения погрузчика при парковке используйте ручной тормоз.
Загрузка
Процедуры:

1) Затормозите, подойдите к лотку и отрегулируйте расстояние между вилами. 2) Вертикально поднимите мачту и отрегулируйте высоту вил так, чтобы она была немного ниже высоты нижнего лотка. 3) Медленно вставьте вилы под нижний лоток, пока лоток не коснется

спинки вил. 4) Медленно поднимите лоток и убедитесь, что груз устойчив. 5) Наклоните мачту назад, поднимите вилы на 10~20 см от земли, а затем отправляйтесь в путь.
ВНИМАНИЕ!
• Лоток или груз должны быть размещены на двух вилах симметрично, убедитесь, что барицентр груза находится на центральной линии двух вил. • При движении с грузом на подъеме двигайтесь вперед, при спуске - назад. • За исключением подъемов, двигайтесь задним ходом, если перевозите громоздкий груз, ограничивающий обзор. • Вес груза должен быть в пределах номинальной нагрузки погрузчика, без перегруза. • Во избежание опрокидывания никогда не перемещайтесь по склону и не разворачивайтесь на нем. • Не наклоняйте мачту, если груз поднят на высоту более 2 м. • Не сходите с погрузчика и не покидайте его, когда груз находится в высоком положении.
Разгрузка
Порядок действий: 1) Снижайте скорость при подъезде к месту разгрузки. 2) Припаркуйте грузовик перед грузом и проверьте состояние рабочего места. 3) Наклоните мачту вперед до уровня вил и поднимите вилы немного выше места разгрузки. 4) Пройдите вперед, поместите груз на место разгрузки и остановитесь. 5) Убедитесь, что груз находится прямо над местом разгрузки, медленно опустите вилы, а затем убедитесь, что груз надежно закреплен. 6) Выполните необходимые операции подъема и наклона, подайте вилы назад, чтобы вилы вышли из груза. 7) После снятия вил с груза, наклоните мачту назад к концам, опустите вилы на 15~20см от земли, затем приведите погрузчик в движение.
Проверки после эксплуатации
После использования очистите вилочный погрузчик и выполните следующие проверки: - Проверьте, нет ли повреждений и утечек масла. - При необходимости добавьте смазку. - Проверьте шины на наличие повреждений и инородных тел, попавших в протектор. - Проверьте, не ослабли ли колесные гайки. - Проверьте уровень электролита. - Если в течение дня вилы не были подняты на максимальную высоту, после окончания работы поднимите их на максимальную высоту 2-3 раза.
ВНИМАНИЕ!
При обнаружении каких-либо дефектов или неисправностей немедленно отремонтируйте их. Не используйте вилочный погрузчик до тех пор, пока он не будет полностью отремонтирован.
11. ХРАНЕНИЕ
Ежедневное хранение
- Припаркуйте вилочный погрузчик в специально отведенном месте и заблокируйте колеса. - Установите рычаг переключения передач в нейтральное положение. - Включите ручной тормоз. - Выключите ключевой выключатель. Несколько раз нажмите на рычаг многоходового клапана, чтобы сбросить остаточное давление в цилиндрах и трубопроводах. - Отсоедините штекер питания. - Извлеките ключ и храните его в надежном месте. - Нажмите красную кнопку аварийной остановки.
Длительное хранение
Выполняйте следующее техническое обслуживание и проверку на основе ежедневного хранения: - Отсоедините штекер аккумулятора для предотвращения разряда и храните автомобиль в темном месте. - Нанесите антикоррозийное средство на валы, штоки и другие открытые части. - Закройте сапун и другие отверстия, через которые может попасть влага. - Полностью накройте автомобиль простыней или аналогичным материалом. - При необходимости смажьте маслом или консистентной смазкой. - Поддерживайте нижнюю часть кузова и противовес деревянными брусками, чтобы уменьшить вес на заднее колесо. - Запускайте погрузчик не реже одного раза в неделю. Несколько раз поднимите вилы на максимальную высоту. - Ежемесячно измеряйте удельный вес и уровень электролита в аккумуляторе. - Каждый месяц проводите одну уравнительную зарядку.
ВНИМАНИЕ!
• Деревянные блоки должны быть цельными и достаточно прочными, чтобы выдержать вес вилочного погрузчика. • Не используйте деревянные блоки высотой более 300 мм (11,81 дюйма). • Поднимите вилочный погрузчик настолько, чтобы его можно было поставить на деревянные опорные блоки. • Подложите деревянные блоки одинакового размера под левую и правую стороны рамы. • Подперев вилочный погрузчик деревянными блоками, подвигайте погрузчик вперед- назад со всех четырех сторон, чтобы убедиться, что он надежно закреплен.
Эксплуатация вилочного погрузчика после длительного хранения
- Удалите антикоррозийное средство с открытых частей. - Слейте трансмиссионное масло в ведущем мосту и редукторе, затем залейте свежее масло. - Зарядите аккумулятор, установите его на вилочный погрузчик и подключите к проводам аккумулятора. - Перед использованием вилочного погрузчика проведите тщательный осмотр, проверяя запуск погрузчика, движение вперед и назад, рулевое управление, а также функции подъема, опускания и наклона вперед/назад.
12. АККУМУЛЯТОР
Обслуживание аккумулятора
Важно своевременно заряжать аккумулятор, это влияет на производительность автомобиля и срок службы аккумулятора. Чрезмерный разряд и чрезмерный заряд сокращают срок службы аккумулятора. При возникновении аномальных ситуаций, таких как запах, слишком быстрое вытекание электролита, высокая температура электролита, пожалуйста, свяжитесь со службой сервиса Торгового Дома «Вертикаль».
1.1 Меры предосторожности при техническом обслуживании
1. Обслуживающий персонал должен пройти строгую подготовку. 2. Никогда не соединяйте положительную и отрицательную клеммы аккумулятора друг с другом, это может привести к искре, пожару или взрыву. Категорически запрещается использовать фейерверки, мобильные телефоны и электронные изделия. 3. Обслуживание и замену батарей, а также зарядку следует проводить в специально отведенных хорошо проветриваемых местах, а на видных местах размещать предупреждающие знаки о пожаре и электропитании. 4. Ежедневно проверяйте уровень электролита. Не используйте погрузчик при низком уровне электролита. Залейте дистиллированную воду (после зарядки) и всегда поддерживайте уровень электролита на указанной высоте. 5. Еженедельно измеряйте удельный вес электролита. 6. Убедитесь, что поверхность батареи чистая и сухая. Соединительные клеммы должны содержаться в чистоте и сухости. Вода и грязь на поверхности могут вызвать автоматическую разрядку. 7. Затяните вентиляционный колпачок и прочистите маленькие отверстия, чтобы предотвратить попадание пыли в электролит. 8. Меры в зимний период: Поддерживайте хорошие условия для зарядки. Не оставляйте грузовик на холоде или в морозильной камере на длительное время, особенно после использования батареи, запрещается помещать ее в среду с низкой температурой ниже 0 °C.
ВНИМАНИЕ!
1. Запрещается ставить на него металлические детали и любые другие предметы, а также соединять два полюса батареи во избежание короткого замыкания, искры или даже взрыва. 2. Электролит содержит серную кислоту, которая обладает высокой коррозионной активностью. При контакте с телом он может вызвать ожоги. При работе с ним надевайте защитные очки, резиновую обувь и резиновые перчатки. Контакт с одеждой: немедленно снять. Попадание на кожу или в глаза: промыть проточной водой в течение 15-20 минут. Случайное проглатывание: выпить большое количество воды и немедленно обратиться к врачу. 3. Внутри батареи образуются взрывоопасные газы, запрещается курить, использовать пламя и искры. Запрещается использовать мобильные телефоны и другие электронные изделия. В противном случае аккумулятор взорвется. 4. При чистке используйте влажную ткань (не использовать сухую ткань или ткань) для предотвращения статического электричества.
1.2 Ежедневное, еженедельное, ежемесячное и долгосрочное обслуживание при хранении
Ежедневное хранение 1. После разрядки аккумулятора его необходимо вовремя заряжать. 2. Проверьте уровень электролита. При низком уровне электролита долейте дистиллированную воду до указанного уровня жидкости (после зарядки). Если он слишком высок, его следует откачать. 3. Проверьте, не повреждена ли вентиляционная крышка. 4. Содержите поверхность батареи в чистоте и порядке. 5. Проверьте, не деформирован ли внешний вид, не окислена ли поверхность, не зачищена ли она, не смещено ли положение установки, не повреждена ли коробка. Еженедельное хранение 1. Проверяется и записывается удельный вес электролита. 2. Проверьте, не заблокировано ли маленькое отверстие вентиляционной крышки и не вычерпано ли оно, чтобы предотвратить попадание пыли в аккумулятор. 3. Проверьте, не ослаблено ли болтовое соединение шпильки аккумуляторной батареи (используйте динамометрический ключ, крутящий момент составляет 25 Н·м). 4. Проверьте, нет ли жидкости в коробке и обработайте ее. Ежемесячное хранение 1. Проверьте, не окислена ли шпилька аккумулятора, не повреждено или не деформировано гнездо аккумулятора, нет ли посторонних предметов. 2. Уравнительный заряд выполняется один раз в месяц. Техническое обслуживание при длительном хранении Аккумулятор следует хранить в сухом проветриваемом месте. Перед хранением батареи полностью зарядите ее, а затем заряжайте раз в 30 дней.
Определение и преобразование удельного веса
Удельный вес электролита проверяется не реже одного раза в неделю.
2.1 Определение удельного веса
1. С помощью термометра измерьте температуру электролита. 2. Вертикально вставьте гибкую трубку плотномера пипеточного типа в электролит и сожмите колбу. Электролит попадет в стеклянную трубку и поплавок поднимется вверх. 3. Снимите показания плотности.
ВНИМАНИЕ!
Держите плотномер вертикально так, чтобы поплавок не касался стенок стеклянной трубки. Используйте ареометр для измерения удельного веса электролита.


2.2 Пересчет удельного веса
Пересчитайте плотность электролита при стандартной температуре 30oC по следующей формуле: D30= Dt + 0.0007 (t-30) Где D30 - плотность электролита при 30°C. Dt - измеренная плотность электролита при t°C. t - температура электролита во время измерения плотности. Удельный вес электролита, указанный в руководстве, относится к удельному весу при 30°C. Удельный вес электролита изменяется в зависимости от температуры. Электролит после полного заряда: удельный вес 1,28 г/см3. Электролит после 80% разряда: удельный вес 1,14 г/см3.
Проверьте уровень электролита и добавьте дистиллированную воду
Не используйте погрузчик, когда уровень электролита низкий. Проверяйте уровень электролита раз в день. Когда уровень электролита низкий, добавьте дистиллированную воду до указанной высоты поверхности (следует пополнять после зарядки).
ВНИМАНИЕ!
1. Использование батареи при низком уровне электролита может привести к перегреву и сокращению срока службы батареи. 2. Если количество электролита не соответствует норме, это приведет к перегреву аккумулятора и даже к возгоранию его и электрических компонентов системы.

3.1 Проверка уровня электролита
Аккумулятор без ареометра Электролит находится на 15 - 20 мм выше уровня брызгозащитного кожуха. Аккумулятор с ареометром Измерьте уровень электролита по показаниям ареометра на вентиляционной крышке.
3.2 Долив дистиллированной воды

После завершения зарядки следует долить дистиллированную воду, при этом уровень жидкости должен быть на 15-20 мм выше защитного экранирования (то есть в среднем положении экрана). Но не переусердствуйте.
Порядок проведения процедуры:
1. Наденьте защитные очки, резиновые сапоги и резиновые перчатки. 2. Наполните пипетку со сжимающей колбой определенным количеством дистиллированной воды. 3. Откройте все вентиляционные или заливные пробки на батарейном блоке. 4. Влейте дистиллированную воду в элементы батареи с помощью пипетки со сжатым колпачком. Аккумулятор с ареометром Прекратите добавлять воду, когда красный поплавок ареометра поднимется и появится белая линия.

Аккумулятор без ареометра Прекратите добавлять воду, когда электролит будет на 15-20 мм выше уровня брызговика. 5. После долива воды плотно закройте вентиляционные отверстия или крышки аккумулятора. 6. Протрите влажной тряпкой поверхность каждого элемента батареи. 7. С помощью пипетки со сжимающимся шариком удалите излишки воды.
ВНИМАНИЕ!
1. При добавлении дистиллированной воды не превышайте указанный максимальный уровень. Добавление слишком большого количества воды может привести к утечке электролита и повреждению вилочного погрузчика при зарядке или разрядке батареи. 2. Не используйте сухую ткань для протирания поверхности батареи.
Зарядка аккумулятора
1. Вилочный погрузчик следует заряжать сразу после использования. Он должен быть заряжен вовремя, пока до конца заряда батареи не осталось 20%. Чрезмерная разрядка сократит срок службы батареи. 2. Заряжайте в специально отведенном хорошо проветриваемом месте, вдали от легковоспламеняющихся и взрывоопасных материалов, а также разместите на видных местах предупреждающий знак. 3. Во время зарядки откройте капот погрузчика и вентиляционную крышку батареи, чтобы полностью выпустить водород. Во время зарядки батареи запрещается пользоваться открытым огнем, мобильным телефоном и другими электронными изделиями во избежание взрыва. Не заряжайте аккумулятор во время грозы. 4. Во время зарядки запрещается внезапно отключать выключатель питания или отсоединять батарею от розетки, это может вызвать воспламенение и повреждение вилки и электрических компонентов. Обычно зарядка происходит непрерывно и автоматически. 5. После завершения зарядки следует добавить дистиллированную воду, уровень жидкости должен быть на 15-20 мм выше защитного экрана (то есть в среднем положении экрана).
4.1 Требования к зарядному устройству и выбор
4.1.1 Зарядное устройство
1. Когда зарядное устройство используется, его корпус должен быть надежно заземлен. 2. При замене предохранителя отключите питание. 3. Разборка корпуса зарядного устройства для проверки или обслуживания разрешается только квалифицированным специалистам. 4. Не восстанавливайте и не разбирайте зарядное устройство. 5. Примите меры для предотвращения повреждений, вызванных перегревом зарядного устройства в сезон высоких температур. При необходимости временно приостановите работу. 6. Никогда не заряжайте несколько батарей друг за другом, это может привести к перегреву зарядного устройства и его повреждению. После зарядки дайте зарядному устройству отдохнуть в течение часа, прежде чем использовать его повторно.
4.1.2 Выбор зарядного устройства
Выберите зарядное устройство в соответствии с напряжением и емкостью аккумулятора (см. список параметров). Как правило, ток зарядного устройства выбирается в соответствии со средним значением емкости аккумулятора (от 1/10 до 1/7), то есть ток = (от 1/10 до 1/7) емкости аккумулятора. Например, емкость аккумулятора составляет 630 Ач, ток зарядного устройства = (1/10 ~ 1/7) 630 = 63 А ~ 90 А, наиболее подходящим является выбор зарядного устройства на 70– 80 А. Пожалуйста, используйте оригинальное зарядное устройство бренда Hangcha.
4.2 Процедура ежедневной зарядки
1. Когда счетчик вилочного погрузчика покажет 20% оставшегося заряда, его следует своевременно зарядить. 2. Выключите клавишный выключатель вилочного погрузчика и нажмите красную кнопку аварийной остановки. 3. Откройте крышку вилочного погрузчика и отсоедините кабель погрузчика от гнезда аккумулятора. 4. Откройте крышку вентиляции батареи, чтобы выпустить взрывоопасный газ, и измерьте температуру электролита. Если она превышает 45 °C, его необходимо естественным образом охладить до температуры ниже 45 °C, а затем зарядить. Температура электролита во время зарядки не должна превышать 55 °C. 5. Проверьте, не повреждены ли штекер зарядного устройства и гнездо аккумулятора. После проверки подключите аккумулятор к разъему зарядного устройства. Категорически запрещается неправильно соединять положительный и отрицательный полюса. 6. Подключите зарядное устройство и нажмите на переключатель зарядки. 7. После завершения подзарядки зарядное устройство автоматически выключится. Теперь отключите питание зарядного устройства, а затем выньте вилку из розетки. 8. Проверьте уровень электролита в соответствии с требованиями инструкции. Если его недостаточно, добавьте дистиллированную воду. 9. Для тех устройств, которые оснащены автоматической системой заполнения водой, дистиллированную воду следует добавлять в соответствии с соответствующим разделом уководства по эксплуатации («Автоматическая система заливки воды», «Система автоматического заполнения водой аккумулятора (опция)»). 10. Закройте вентиляционную крышку, очистите поверхность батареи и закройте крышку аккумулятора. Вставьте вилку кабеля вилочного погрузчика в гнездо аккумулятора, зарядка завершена.
4.3 Уравнительный заряд
4.3.1 Причина выравнивающего заряда
Со временем напряжение, плотность и емкость батареи становятся несбалансированными. Напряжение и удельный вес некоторых клеток увеличиваются медленнее по сравнению с другими элементами при зарядке и быстрее уменьшаются при разряде. Выравнивающий заряд следует применять при возникновении любой из следующих ситуаций: 1. Напряжение разряда часто падает ниже напряжения отсечки. 2. Часто ток разряда слишком велик. 3. Аккумулятор не заряжается своевременно после полной разрядки. 4. Аккумулятор часто недозаряжается или долгое время не использовался.
4.3.2 Метод уравнительного заряда
Следуйте инструкциям зарядного устройства. Установите режим уравнительного заряда и заряжайте. Уравнительный заряд выполняется один раз в месяц.
Замена аккумулятора
ВНИМАНИЕ!
1. Перед заменой батареи убедитесь, что напряжение, емкость, вес и размеры нового аккумулятора соответствуют техническим характеристикам вилочного погрузчика. 2. Не используйте сменные батареи с другим напряжением, весом или габаритами без разрешения производителя. 3. Поднимите батарею, зацепив крюки за все 4 подъемных отверстия. Не поднимайте только за 2 отверстия, так как это может привести к неравномерной нагрузке на корпус, что приведет к разрыву элементов. 4. При подъеме аккумуляторной батареи не касайтесь рулевого колеса или другого оборудования, чтобы избежать повреждений. 5. При подъеме аккумуляторного блока сбоку держите его ровно и медленно вытаскивайте, не касайтесь и не повреждайте элементы погрузчика.
5.1 Процедуры замены
5.1.1 Аккумуляторная батарея
1. Припаркуйте погрузчик на ровной площадке и затяните рукоятку ручного тормоза. 2.Откройте крышку погрузчика. 3. Отключите аккумулятор от сети.

4. Извлеките стопорный штифт. 5.Поднимите батарею с помощью подходящего подъемного инструмента. Вес см. в разделе 5.2.
5.1.2 Извлеките аккумулятор с боковой стороны

Если дополнительная модель представляет собой автомобиль со снятым сбоку отсеком для аккумулятора, используйте вилы погрузчика, чтобы подцепить аккумулятор, а затем вытащите его через лоток под аккумулятором. После замены полностью заряженной батареи вставьте стопорный штифт. Закройте капот и плотно вставьте заглушку аккумулятора.
ВНИМАНИЕ!
Не сливайте жидкие отходы аккумулятора по собственному желанию, а утилизируйте их в соответствии с местным законом об охране окружающей среды.
5.2 Вес и габариты батареи
- При замене батареи предъявляются требования к самому легкому и самому тяжелому весу, что связано с устойчивостью вилочного погрузчика.
Технические характеристики аккумулятора
Не для вилочных погрузчиков североамериканского рынка
| 1.3 т~1.5 т | 1.6 т~1.8 т | 2.0 т | |
|---|---|---|---|
| Длина (L) мм | 830 | 830 | 830 |
| Ширина (W) мм | 522 | 630 | 738 |
| Высота (H) мм | 627 | 627 | 627 |
| Допустимый наименьший вес (кг) | 610 | 850 | 900 |
| Допустимая тяжесть (кг) | 740 | 1000 | 1100 |
| Номинальная мощность А/ч/5 ч | 400 | 500 | 600 |
| Номинальное напряжение В | 48 | 48 | 48 |
Для североамериканского рынка вилочных погрузчиков CPDS13~20-AC6-NA
| 1.3 т~1.5 т | 1.6 т~1.8 т | 2.0 т | |
|---|---|---|---|
| Длина (L) мм | 830 | 830 | 830 |
| Ширина (W) мм | 522 | 630 | 738 |
|---|---|---|---|
| Высота (H) мм | 627 | 627 | 627 |
| Номинальная мощность А/ч/5 ч | 575 | 690 | 805 |
| Номинальное напряжение В | 36 | 36 | 36 |

Литиевая батарея
Меры предосторожности при использовании:
1. Не допускайте короткого замыкания батареи. Не нагревайте батарею и не помещайте ее в воду. 2. Полностью зарядите новый аккумулятор перед использованием. 3. Не извлекайте батарею из предохранительного клапана. 4. В случае неисправности батареи немедленно свяжитесь с производителем. Не открывайте крышку аккумулятора для обслуживания. 5. Для подзарядки аккумулятора используйте специально предназначенное для этого зарядное устройство, не используйте другие зарядные устройства во избежание повреждения аккумулятора. 6. Если во время использования, хранения или зарядки аккумулятора появляется запах, нагрев, изменение цвета, деформация или любое ненормальное явление, немедленно извлеките его из оборудования или зарядного устройства и прекратите использование. Пожалуйста, немедленно свяжитесь с техническим отделом производителя или отделом послепродажного обслуживания. 7. Если стык полюсов батареи окислен, протрите его сухой тканью и отполируйте мелкой наждачной бумагой перед использованием. В противном случае это может привести к плохому контакту или сбою в работе. 8. Не ставьте батарею вблизи источника тепла, опасных товаров и опасных материалов, таких как огонь, нагреватель, коррозийные химикаты или опасные машины, избегайте длительного воздействия прямых солнечных лучей; храните батареи в прохладном, сухом и хорошо проветриваемом месте, если они не используются. 9. Не погружайте батарею в воду или любую другую жидкость, это может привести к травмам персонала или потере имущества. 10. Запрещается короткое замыкание электродов. Не соединяйте клеммы батареи с какими-либо металлическими предметами, кроме сжимающего болта или токопроводящей ленты, или других токопроводящих предметов. Не соединяйте положительные клеммы батареи друг с другом никакими металлическими предметами, кроме сжимающего болта или токопроводящей ленты. 11. Не бейте по батарее молотком, не бросайте ее и не наступайте на нее. 12. Не соединяйте батарею с батареей другого типа последовательно или параллельно; не эксплуатируйте всю систему питания с платой защиты литий-ионной батареи или системой управления батареей последовательно или параллельно; при необходимости свяжитесь с нашим техническим отделом для получения правильной технической поддержки. 13. Не позволяйте детям или другим лицам, не обладающим знаниями по технике безопасности, иметь доступ к оборудованию. 14. Не разбирайте, не сдавливайте, не прокалывайте, не храните при повышенной температуре и не запекайте батареи. Также следует избегать сильной вибрации, ударов и падений с высоты. 15. Не эксплуатируйте оборудование в местах с сильным статическим электричеством и магнитным полем. Это может привести к повреждению защитного устройства и потенциальной угрозе безопасности. 16. Не заряжайте без надлежащего устройства защиты (защита печатной платы литий-ионной батареи, BMS и т.д.) или с помощью ненадлежащего зарядного устройства (зарядного устройства или источника постоянного тока). 17. Не производите обратную зарядку, иначе это может полностью повредить батарею. 18. При попадании пыли, металлических опилок и другого мусора немедленно очистите крышку или полюс аккумулятора сжатым воздухом. Не используйте для очистки воду или смоченную ткань. 19. Во время зарядки или разрядки не подвергайте крышку или полюс аккумулятора воздействию воды или других токопроводящих предметов, например, дождя. 20. При случайном коротком замыкании батареи немедленно отключите цепь. 21. Эвакуируйте весь персонал в случае потрескивания, задымления или возгорания батареи. Обрызгайте батарею или погрузите ее в воду. 22. Опасность горения или курения: При неправильном использовании батареи LFP или воздействии окружающей среды при температуре150℃ произойдет утечка, испарение или разложение легковоспламеняющегося электролитического материала. При горении может образоваться HF или оксид фосфора. LIPF6 в растворе электролита при реакции с водой образует фторид и диоксид углерода. 23. Средства пожаротушения: Обрызгайте батарею или погрузите ее в воду. Можно использовать огнетушитель класса D, CO2, сухой химикат или пенный огнетушитель. 24. При попадании в кишечник: Может вызвать инфекцию горла или дыхательных путей. Выпейте большое количество воды и обратитесь за медицинской помощью. Не глотайте рвотные средства. Не допускайте закупорки дыхательных путей, не кормите потерявшего сознание человека чем- либо. 25. При попадании в глаза: раствор электролита батареи может раздражать глаза. Не трите глаза, промойте большим количеством воды в течение не менее 15 минут. При необходимости немедленно обратитесь за медицинской помощью, иначе это может привести к повреждению глаз. 26. При воздействии на кожу: раствор электролита батареи может вызвать инфекцию кожи. Немедленно снимите всю загрязненную одежду. Вымойте кожу с мылом и большим количеством воды в течение не менее 15 минут. Не втирайте мазь. 27. При вдыхании: Утечка или разрыв могут вызвать поражение дыхательных путей, отек и т.д. Эвакуировать на свежий воздух и обеспечить хорошую вентиляцию зоны загрязнения. При необходимости дайте кислород или сделайте искусственное дыхание. 28. Меры защиты: Используйте дыхательное оборудование для защиты от раздражающего газа. Носить защитную одежду или другие приспособления для защиты от раствора электролита. 29. Обязательно заряжайте или разряжайте в соответствии с техническим соглашением, пожалуйста, используйте зарядное оборудование, которое является взаимоприемлемым. 30. При зарядке или разрядке следует убедиться, что система управления батареей подключена правильно и работает нормально, а связь системы управления батареей в норме. 31. При работе при низкой температуре емкость аккумуляторной системы немного снижается, что является нормальным явлением, и производительность батареи восстановится с повышением температуры окружающей среды. 32. Во избежание опасности запрещается изменять или вскрывать систему батареи и батарейный блок без разрешения. 33. Когда вилочный погрузчик перестает работать, аккумулятор должен быть своевременно заряжен. Перед использованием зарядное устройство должно соответствовать условиям зарядки литий-железо-фосфатного аккумулятора, установленным компанией. При зарядке выключите ключ вилочного погрузчика, дайте порту разрядки системы батареи остановить выход, затем подключите зарядное устройство к источнику переменного тока, соедините порт зарядки с портом зарядки батареи, и зарядка начнется автоматически. Если зарядка завершена, зарядное устройство показывает, что зарядка завершена. Если в процессе зарядки произойдет сбой, и батарея, и зарядное устройство прекратят зарядку, а индикатор неисправности зарядного устройства покажет сбой.
Отказ от ответственности
Наша компания не несет ответственности за бесплатную утилизацию повреждений аккумуляторной системы, вызванных следующими условиями: 1. Не в соответствии с требованиями данного руководства по правильному использованию и обслуживанию изделия. 2. Разъемы и т.д. не защищены должным образом перед подключением, что приводит к повреждениям, попаданию воды, ржавчины и т.д. 3. Разъемы и т.д. не установлены на место, не зафиксированы, что приводит к снижению надежности соединения. 4.Используют оборудование, которое не защищено зарядкой или не одобрено производителем источника питания и обеими сторонами. 5. Затаптывать, давить, падать, ударять и т.д. 6. Модифицировать и разбирать аккумуляторную систему и батарейный блок без разрешения компании. 7. Опасное вождение, гонки, перегрузка, слишком глубокое погружение в воду и другое ненормальное использование. 8. Неправильное устранение неисправностей. 9.Форс-мажорные факторы, такие как землетрясения, тайфуны, наводнения, удары молнии, сильный град, селевые потоки и другие стихийные бедствия, внешние воздействия, такие как химическое загрязнение, кислотные дожди, дорожно-транспортные происшествия, кражи, опасные дороги, пожары или катастрофы (войны, беспорядки и т.д.), умышленное повреждение людьми и т.д. Параметры литиевой батареи CPDS13~20-AC4-I/AD4-I
| 1.3 т~2.0 т | |
|---|---|
| Длина (L) мм | 830 |
| Ширина (W) мм | 482 |
| Высота (H) мм | 627 |
| Наименьший вес (кг) | 270 |
| Номинальная мощность Ач | 271 |
| Номинальное напряжение В | 80 |

Параметр литиевой батареи CPDS16~20-AC6-I/AD6-I

| 1.3 т~2.0 т | |
|---|---|
| Длина (L) мм | 830 |
| Ширина (W) мм | 482 |
| Высота (H) мм | 627 |
| Наименьший вес (кг) | 270 |
| Номинальная мощность Ач | 480 |
| Номинальное напряжение В | 48 |
Серия интеллектуальных зарядных устройств SPC
Зарядное устройство серии SPC с интеллектуальным управлением может автоматически осуществлять многоступенчатую зарядку: зарядку постоянным током, зарядку постоянным напряжением и плавающую зарядку. В то же время, оно имеет следующие функции: • интеллектуальный MCU контроль зарядки, • защита от короткого замыкания, • защита от перегрева, • защита от сбоя питания батареи, • защита от перегрузки по напряжению на выходе, • защита от пониженного напряжения на входе, • защита от обратного подключения батареи, • индикация состояния зарядки, • индикация SOC, • защита от временного отключения.
Основные технические характеристики
| Входное напряжение | 220±15%Vac |
|---|---|
| Эффективность при полной нагрузке | ≥ 88% |
| Температура эксплуатации | -10ºC~45ºC |
Процедуры зарядки:
1. Остановите погрузчик, выключите ключевой выключатель и отключите его от сети. 2. Потяните вверх четыре педали на поддоне зарядного устройства,

вытяните зарядное устройство в нужное положение, опустите четыре педали, чтобы предотвратить движение. Закройте главный входной клапан зарядного устройства, убедитесь, что кнопка аварийной остановки отскочила, зарядное устройство включится автоматически, загорится индикатор, и экран дисплея запустится автоматически.



Основной входной клапан Кнопка аварийной остановки Экран монитора 3. Извлеките зарядный пистолет, нажмите кнопку блокировки, прежде чем вытащить его. Проверьте зарядный пистолет, убедитесь, что на каждом порту нет воды или мусора, или металлический терминал поврежден или находится под влиянием ржавчины или коррозии.


4. Откройте дверцу зарядного устройства, откройте крышку

аккумуляторной литиевой батареи. Проверьте зарядное гнездо, убедитесь в отсутствии воды или мусора на каждом порту, а также в отсутствии повреждений металлической клеммы или влияния ржавчины или коррозии. 5. Вставьте зарядный пистолет в гнездо литиевой батареи, зарядное устройство самостоятельно проверит и установит связь с литиевой батареей, когда вся система будет исправна, примерно через 15 сек, внутреннее реле замкнется, начнется зарядка, загорится индикатор зарядки, а прибор покажет напряжение зарядки, ток зарядки, время зарядки и информацию о сбое зарядки.


6. Зарядное устройство автоматически прекратит зарядку после полной зарядки, выходное напряжение и выходной ток на измерителе равны 0, нажмите кнопку паузы, а затем нажмите кнопку блокировки зарядного пистолета и вытащите зарядный пистолет. Если необходимо прекратить зарядку без полной зарядки, сначала нажмите кнопку паузы, подождите, пока ток заряда не уменьшится до 0 А, а затем нажмите блокировку зарядного

пистолета и вытащите зарядный пистолет. 7. Вставьте зарядный пистолет в нижнее положение зарядного устройства и опустите главный входной клапан зарядного устройства. 8. Закройте крышку перезаряжаемой литиевой батареи и дверцу для зарядки погрузчика.
9. Дополнение к панели:
ON (красный свет): входное напряжение в норме, красный свет всегда горит B_NG (красный свет): Этот красный индикатор мигает, когда батарея не подключена, батарея неисправна или связь нарушена. Индикатор неисправности (красный свет): Этот красный индикатор мигает при неисправности зарядного устройства. Полный заряд (зеленый свет): SOC больше 80% и меньше 100%. Батарея заполнена, и зеленый индикатор мигает. Аккумулятор (желтый индикатор с 5 цифрами): Индикация хода зарядки батареи. Мигает индикатор B_NG: батарея не подключена, батарея подключена наоборот, или напряжение батареи завышено. Проверьте, надежно ли подключен выходной кабель зарядного устройства к клемме аккумулятора. Если выходной кабель зарядного устройства подключен к клемме аккумулятора, используйте мультиметр, чтобы проверить, не слишком ли низкое напряжение аккумулятора. Мигает красный индикатор неисправности: защита зарядного устройства. Пожалуйста, проверьте зарядное устройство.
Распространенные неисправности батарей и их решения
Напряжение аккумулятора слишком низкое после заполнения
1. Батареи не использовались в течение длительного времени и не обслуживались в соответствии с правилами. Решение: перезарядите аккумулятор 2. Батарея подверглась сильным столкновениям, характеризующимся повреждением внешней поверхности корпуса элемента или запахом электролита в аккумуляторном блоке. Решение: такого рода ситуации, как правило, не входят в рамки технического обслуживания. Если обслуживание необходимо, значит, проблема в выходной линии или в самой батарее. Сначала отсоедините корпус батареи и посмотрите, не повреждены ли линии P+/C+ и P-/C- батареи или паяные соединения. Если есть повреждения, их необходимо заменить. Затем батарею проверяют на запах методом возбуждения. Если присутствует возбуждающий запах электролита, то батарея имеет утечку. Необходимо проверить батарею каждого аккумулятора. Если напряжение в серии слишком большое и очень низкое, необходимо обратиться к производителю для замены батареи. 3. Недостаток емкости. Решение: цикл заряда и разряда батареи, обычно 3-5 циклов.
Когда батарея полностью заряжена (зарядное устройство показывает полный заряд),
напряжение равно нулю или находится на низкой стороне.
1. Отсоединение батареи. Решение: разберите батарею, проверьте, не нарушена ли цепь, проверьте, не отвалилось ли паяное соединение, отремонтируйте поврежденное место в соответствии с ситуацией. 2. Защитная пластина не работает. Решение: прежде всего, убедитесь, что защитная пластина находится в хорошем контакте с платой защиты, и посмотрите, не отпадает ли паяное соединение. Если вышеуказанные условия одинаковы, проверьте напряжение между B + B- и P + P-, если разница между двумя напряжениями велика, защитная плата сломана и нуждается в детальной проверке. Тест не проходит и требует замены.
Нестабильность напряжения аккумулятора
1. Виртуальная сварка. Решение: используйте тестер внутреннего сопротивления для проверки внутреннего сопротивления батареи. Если внутреннее сопротивление превышает указанное значение, возможно, внутри батареи имеется ложная сварка, которую необходимо разобрать и заново сварить. 2. Ненормальная защитная пластина. Решение: замените защитную пластину. 3. Плохой контакт между клеммами или разъемами. Решение: замените клеммы или разъемы.
Нормальная зарядка, ненормальная разрядка или нормальная разрядка, ненормальная
зарядка.
1. Защитная пластина сломана. Решение: необходимо заменить защитную пластину.
Подготовка к чрезвычайным ситуациям
Экстремальные аномалии, которые могут возникнуть во время работы аккумулятора:
В процессе эксплуатации пользователи должны соблюдать правила техники безопасности, строго запрещать незаконные операции, избегать злоупотребления системой аккумулятора (перезаряд, переразряд, короткое замыкание, выдавливание, прокол, перегрев окружающей среды, разряд сильным током и т.д.). Возможные аномалии в системе аккумулятора во время зарядки и эксплуатации: a. Резкое повышение температуры системы батареи или местной температуры. b. В любой части системы аккумулятора появляется ненормальный запах. c. Система батареи дымит и горит в любой части системы.
Аварийные меры в случае возникновения дыма и огня в аккумуляторной системе во время
работы
В случае появления дыма или открытого огня в системе батареи во время ее использования, меры по их устранению принимаются незамедлительно в следующем порядке: a. Остановите погрузчик и отключите электричество. b. Персонал быстро эвакуировать из машины, вызвать полицию в соответствии с ситуацией на месте происшествия. c. В целях обеспечения собственной безопасности, в зависимости от конкретных обстоятельств на месте происшествия, могут быть выполнены следующие операции: использование углекислотных огнетушителей или сухих порошковых огнетушителей для тушения дыма или очага возгорания при условии обеспечения безопасности персонала. d. Как можно скорее обратиться в техническую поддержку для принятия дальнейших мер.
13. КРАТКАЯ ИНФОРМАЦИЯ О ТЕХНИЧЕСКОМ ОБСЛУЖИВАНИИ
- Вилочный погрузчик необходимо регулярно проверять и обслуживать, чтобы поддерживать его в хорошем рабочем состоянии. - Осмотр и техническое обслуживание часто легко упускаются из виду. Раннее обнаружение позволяет своевременно устранить проблемы. - Используйте оригинальные запасные части Hangcha Group. - Не используйте разные типы масла при замене или доливке масла. - Отработанное масло и аккумуляторную жидкость нельзя выливать без разбора, их следует перерабатывать или утилизировать в соответствии с местными экологическими законами и правилами. - Составьте и соблюдайте комплексный график технического обслуживания и ремонта. - Ведите текущие и полные записи обо всех работах по техническому обслуживанию и уходу. - Неподготовленный персонал не должен пытаться выполнять ремонт вилочного погрузчика.
ВНИМАНИЕ!
• Не пользуйтесь открытым пламенем. • Перед проведением любого обслуживания или ремонта выключите ключевой выключатель и отсоедините штекер аккумулятора. • Очищайте электрические части сжатым воздухом. Не очищайте водой. • Не помещайте руки, ноги или любые части тела между мачтой и приборной панелью.
Масса противовеса:
| Модель | 1.3 – 1.6 т | 1.8 – 2.0 т |
|---|---|---|
| Масса противовеса (кг) | 750 | 830 |
График периодического технического обслуживания
〇-Проверка, пересмотр, регулировка, × - Замена D – Ежедневно, W-Еженедельно, M-Ежемесячно, T-Раз в три месяца, S- Раз в полгода, Y- Ежегодно
Аккумулятор
| Назв ание | Требуется обслуживание | Инструме нты | D (8 h) | W (40 h) | M (166 h) | T (500 h) | S (1000 h) | Y (2000h) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| аккумулятор | Уровень электролитов | визуальны й осмотр | 〇 | 〇 | 〇 | 〇 | 〇 | |
| Удельный вес электролита | ареометр | 〇 | 〇 | 〇 | 〇 | 〇 | ||
| Заряд батареи | 〇 | 〇 | 〇 | 〇 | 〇 | 〇 | ||
| Проверьте, не ослаблены ли соединительные клеммы | 〇 | 〇 | 〇 | 〇 | 〇 | 〇 | ||
| Проверьте, не ослаблены ли соединительные кабели | 〇 | 〇 | 〇 | 〇 | 〇 | 〇 | ||
| Очистите поверхность батареи | 〇 | 〇 | 〇 | 〇 | 〇 | 〇 | ||
| Если на батарее есть инструменты | 〇 | 〇 | 〇 | 〇 | 〇 | 〇 |
| Проверьте герметичность вентиляционных колпачков, отсутствие препятствий для вентиляции | 〇 | 〇 | 〇 | 〇 | 〇 | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Держите вдали от пламени | 〇 | 〇 | 〇 | 〇 | 〇 | 〇 | ||
| Если батарея заблокирована, микровыключатель работает нормально | 〇 | 〇 | 〇 | 〇 | 〇 |
Контроллер
| Назв ание | Требуется обслуживание | Инст | D (8 h) | W (40 h) | M (166 h) | T (500 h) | S (1000 h) | Y (2000h) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Контроллер | Проверьте состояние контактов | 〇 | 〇 | 〇 | ||||
| Проверьте мех движение контакторов | 〇 | 〇 | 〇 | |||||
| Проверьте исправность микровыключателей педали | 〇 | 〇 | 〇 | |||||
| Проверьте сост. соединений м/у двигателем, батареей и блоком питания | 〇 | 〇 | 〇 | |||||
| Проверьте систему диагностики ошибок контроллера | В первый раз 2 года | В первый раз 2 года |
Двигатель
| Назв ание | Требуется обслуживание | Инст руме нты | D (8 h) | W (40 h) | M (166 h) | T (500 h) | S (1000 h) | Y (2000h) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Мотор | Очистите инородное тело на двигателе | 〇 | 〇 | 〇 | 〇 | |||
| Правильная и надежная проводка | 〇 | 〇 | 〇 | 〇 |
Трансмиссионная система
| Назв ание | Требуется обслуживание | Инст руме нты | D (8 h) | W (40 h) | M (166 h) | T (500 h) | S (1000 h) | Y (2000h) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Коробка передач и | для аномального шума | 〇 | 〇 | 〇 | 〇 | 〇 | 〇 | |
| Проверьте, нет ли утечки масла | 〇 | 〇 | 〇 | 〇 | 〇 | 〇 | ||
| Замените масло | х | х |
| Проверьте работу тормозов | 〇 | 〇 | 〇 | 〇 | 〇 | 〇 | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Проверьте работу зубчатых передач | 〇 | 〇 | 〇 | |||||
| Проверьте болты крепления рамы | 〇 | 〇 | 〇 | 〇 | ||||
| Проверьте момент затяжки колесных болтов | Дина моме тр.кл юч | 〇 | 〇 | 〇 | 〇 | 〇 | 〇 |
Колеса (передние, задние колеса)
| Назв ание | Требуется обслуживание | Инструме нты | D (8 h) | W (40 h) | M (166 h) | T (500 h) | S (1000 h) | Y (2000h) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Шина | Износ, трещины или повреждения | 〇 | 〇 | 〇 | 〇 | 〇 | 〇 | |
| Проверьте, нет ли в протекторе гвоздей, камней и тд | 〇 | 〇 | 〇 | 〇 | ||||
| Проверьте, не повреждены ли обода | 〇 | 〇 | 〇 | 〇 | 〇 | 〇 |
Система рулевого управления
| Назв ание | Требуется обслуживание | Инструме нты | D (8 h) | W (40 h) | M (166 h) | T (500 h) | S (1000 h) | Y (2000h) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Рулевое колесо | Проверьте люфт | 〇 | 〇 | 〇 | 〇 | 〇 | 〇 | |
| Проверьте осевой люфт | 〇 | 〇 | 〇 | 〇 | 〇 | 〇 | ||
| Проверьте радиальный люфт | 〇 | 〇 | 〇 | 〇 | 〇 | 〇 | ||
| Проверьте работу | 〇 | 〇 | 〇 | 〇 | 〇 | 〇 | ||
| Рулевое управление | Проверьте, не ослабли ли крепежные болты | 〇 | 〇 | 〇 | 〇 | |||
| Проверьте состояние уплотнения разъема | 〇 | 〇 | 〇 | 〇 | 〇 | 〇 | ||
| Рулевой цилиндр | Проверьте крепежные болты на задней оси | 〇 | 〇 | 〇 | 〇 | |||
| Проверьте на наличие деформаций и повреждений | 〇 | 〇 | 〇 | 〇 | ||||
| Проверьте или замените опорные подшипники оси и смазку | 〇 | 〇 | 〇 | |||||
| Проверьте работу цилиндров рулевого управления | 〇 | 〇 | 〇 | 〇 | 〇 | 〇 |
| Проверьте цилиндры рулевого управления на наличие утечек | 〇 | 〇 | 〇 | 〇 | 〇 | 〇 | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Проверьте зацепление зубчатой рейки и шестерни | 〇 | 〇 | 〇 | |||||
| Проводка и работа датчиков | 〇 | 〇 | 〇 |
Тормозная система
| Назв ание | Требуется обслуживание | Инструме нты | D (8 h) | W (40 h) | M (166 h) | T (500 h) | S (1000 h) | Y (2000h) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Педаль тормоза | Проверить, свободен ли проезд | Масштаб | 〇 | 〇 | 〇 | 〇 | 〇 | 〇 |
| Проверьте ход педали | 〇 | 〇 | 〇 | 〇 | 〇 | 〇 | ||
| Проверьте работоспособность | 〇 | 〇 | 〇 | 〇 | 〇 | 〇 | ||
| Проверьте, нет ли воздуха в тормозном трубопроводе | 〇 | 〇 | 〇 | 〇 | 〇 | 〇 | ||
| Стояночный тормоз | Убедитесь, что рычаг надежно зафиксирован и имеет достаточный ход | 〇 | 〇 | 〇 | 〇 | 〇 | 〇 | |
| Проверьте работоспособность | 〇 | 〇 | 〇 | 〇 | 〇 | 〇 | ||
| Стержень, кабель | Проверьте работоспособность | 〇 | 〇 | 〇 | 〇 | |||
| Проверьте соединения на предмет ослабления | 〇 | 〇 | 〇 | 〇 | ||||
| Проверьте наконечник разъема замедлителя на предмет | 〇 | 〇 | 〇 | |||||
| Шланги и трубопроводы | Проверьте, нет ли повреждений, утечек или разрушения | 〇 | 〇 | 〇 | 〇 | |||
| Проверьте соединения или зажимные детали на отсутствие ослабления | 〇 | 〇 | 〇 | 〇 | ||||
| Главный тормозной цилиндр и колесный цилиндр | Проверьте наличие утечки | 〇 | 〇 | 〇 | 〇 | 〇 | 〇 | |
| Проверьте уровень жидкости, Замените тормозную жидкость | 〇 | 〇 | 〇 | 〇 | х | х | ||
| Проверьте работу главного цилиндра и колесного цилиндра | 〇 | 〇 | 〇 | |||||
| Проверьте главный цилиндр и колесные цилиндры на наличие утечек жидкости или повреждений | 〇 | 〇 | 〇 |
| Проверьте поршневую чашку главного цилиндра и обратный клапан на предмет износа или повреждения | х | х |
|---|
Гидравлическая система
| Назв ание | Требуется обслуживание | Инструме нты | D (8 h) | W (40 h) | M (166 h) | T (500 h) | S (1000 h) | Y (2000h) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Гидравлический резервуар | Проверить уровень масла, Заменить масло | 〇 | 〇 | 〇 | 〇 | х | х | |
| Очистите всасывающий фильтр | 〇 | 〇 | ||||||
| Очистить от посторонних частиц | 〇 | 〇 | ||||||
| Рычаг управлен | Проверьте рычаги на ослабление | 〇 | 〇 | 〇 | 〇 | 〇 | 〇 | |
| Проверьте работоспособность | 〇 | 〇 | 〇 | 〇 | 〇 | 〇 | ||
| Регулирующий клапан | Проверьте утечку масла | 〇 | 〇 | 〇 | 〇 | 〇 | 〇 | |
| Проверьте работу предохранительного клапана и клапана блокировки наклона | 〇 | 〇 | 〇 | 〇 | ||||
| Измерьте давление разгрузки | Манометр масляного пресса | 〇 | 〇 | |||||
| Шланги, трубопроводы | Проверьте отсутствие утечки масла, ослабления, разрушения, деформации и повреждений | 〇 | 〇 | 〇 | 〇 | |||
| Замените шланги | × 1-2 года | |||||||
| Гидравлический насос | Проверьте гидравлический насос на наличие утечки масла или шума | 〇 | 〇 | 〇 | 〇 | 〇 | 〇 | |
| Проверьте приводную шестерню насоса на предмет износа | 〇 | 〇 | 〇 | 〇 |
Система подъема
| Назв ание | Требуется обслуживание | Инструме нты | D (8 h) | W (40 h) | M (166 h) | T (500 h) | S (1000 h) | Y (2000h) |
|---|
| Цепи и шкив | Проверьте цепь на предмет натяжения, повреждений или ржавчины | 〇 | 〇 | 〇 | 〇 | 〇 | 〇 | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Добавьте смазку для цепей | 〇 | 〇 | 〇 | 〇 | ||||
| Проверьте соединение якорного пальца цепи на отсутствие ослабления | 〇 | 〇 | 〇 | 〇 | ||||
| Проверьте шкивы на отсутствие деформации | 〇 | 〇 | 〇 | 〇 | ||||
| Проверьте подшипники шкива на предмет ослабления | 〇 | 〇 | 〇 | 〇 | ||||
| Вложе ние | Проведите общий осмотр | 〇 | 〇 | 〇 | 〇 | |||
| Подъемный и наклонный цилиндр | Проверьте поршневой шток, штоковый винт и соединение на отсутствие ослабления | Молот для испытаний | 〇 | 〇 | 〇 | 〇 | 〇 | 〇 |
| Проверьте работу цилиндров | 〇 | 〇 | 〇 | 〇 | 〇 | 〇 | ||
| Проверьте наличие утечки масла | 〇 | 〇 | 〇 | 〇 | 〇 | 〇 | ||
| Проверьте штифты и втулки цилиндра на предмет износа или повреждения | 〇 | 〇 | 〇 | 〇 | ||||
| Вилы | Проверьте вилы на наличие повреждений или износа | 〇 | 〇 | 〇 | 〇 | |||
| Проверьте стопорные штифты на наличие повреждений или износа | 〇 | 〇 | 〇 | |||||
| Проверьте основание вил и сварку крюка на наличие дефектных трещин или износа | 〇 | 〇 | 〇 | 〇 | ||||
| Кронштейн мачты и подъемника | Проверьте сварной шов между поперечинами с внешней и внутренней мачтами на наличие дефектов, трещин | 〇 | 〇 | 〇 | 〇 | |||
| Проверьте кронштейн цилиндра наклона и мачту на наличие дефектов сварки и повреждений | 〇 | 〇 | 〇 | 〇 | ||||
| Проверьте внешние и внутренние мачты на наличие дефектов сварки, трещин или повреждений | 〇 | 〇 | 〇 | 〇 |
| Проверьте, нет ли дефектов сварки, трещин или повреждений подъемного кронштейна | 〇 | 〇 | 〇 | 〇 | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Проверьте роликовые подшипники на ослабление | 〇 | 〇 | 〇 | 〇 | ||||
| Проверьте опорные втулки мачты на предмет износа или повреждения | 〇 | 〇 | ||||||
| Проверьте ослабление болтов крышки опоры мачты | Молот для испытаний | 〇 (только в первый раз) | 〇 | 〇 | ||||
| Проверьте высокие болты подъемного цилиндра, болты головки поршневого штока, U- образные болты и направляющие болты головки поршня на предмет ослабления | Молот для испытаний | 〇 (только в первый раз) | 〇 | 〇 | ||||
| Проверьте ролики, роликовые пальцы и сварные детали на наличие трещин или повреждений | 〇 | 〇 | 〇 | 〇 |
Прочие
| Назв ание | Требуется обслуживание | Инструме нты | D (8 h) | W (40 h) | M (166 h) | T (500 h) | S (1000 h) | Y (2000h) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Верхняя защита и грузовая спинка | Проверьте плотность установки | Молот для испытаний | 〇 | 〇 | 〇 | 〇 | 〇 | 〇 |
| Проверьте, нет ли деформации, трещин или повреждений | 〇 | 〇 | 〇 | 〇 | 〇 | 〇 | ||
| Сигнал поворота | Проверьте правильность работы и герметичность установки | 〇 | 〇 | 〇 | 〇 | 〇 | 〇 | |
| Звуковой сигнал | Проверьте правильность работы и герметичность установки | 〇 | 〇 | 〇 | 〇 | 〇 | 〇 | |
| Свет и лампы | Проверьте правильность работы и герметичность установки | 〇 | 〇 | 〇 | 〇 | 〇 | 〇 | |
| Зуммер для подзарядки | Проверьте правильность работы и герметичность установки | 〇 | 〇 | 〇 | 〇 | 〇 | 〇 |
| Счетчик | Проверьте счетчики на правильность работы | 〇 | 〇 | 〇 | 〇 | 〇 | 〇 | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Провод | Повреждение или ослабление провода | 〇 | 〇 | 〇 | 〇 | 〇 | ||
| Ослабление соединения электрической цепи | 〇 | 〇 | 〇 | 〇 |
Периодичность замены ключевых деталей
- Некоторые детали необходимо периодически проверять для выявления повреждений. Для повышения безопасности владельцы техники должны периодически заменять детали, перечисленные в таблице ниже. - Если детали имеют отклонения от нормы до наступления срока замены, их следует заменить немедленно.
| Описание ключевых частей безопасности | Срок использования (в годах) |
|---|---|
| Тормозной шланг или трубка | 1-2 |
| Гидравлический шланг для подъемной системы | 1-2 |
| Грузоподъемная цепь | 2-4 |
| Шланг высокого давления, шланг для гидравлической системы | 2 |
| Масленка для тормозного масла | 2-4 |
| Главный тормозной цилиндр, крышка рабочего цилиндра тормоза и пылезащитный рукав | 1 |
| Внутренняя герметичность, резиновый материал | 2 |
Отработанное масло для вилочных погрузчиков

| № | Описание | Марка, код | Объем (л) | Примечание |
|---|---|---|---|---|
| А | Гидравлическое масло | Общие: L- HM32 (Холодная среда: L-HV32) | 26 | 1.3t-1.5 t |
| 29 | 1.6t-1.8 t | |||
| 33 | 2.0 t | |||
| В | Трансмиссионное масло | DEXRON Ⅲ | 0.35L×2 | |
| С | Тормозная жидкость | DOT 3 or DOT 4 | 0.6 | |
| Технический вазелин | 2# | Клемма аккумулятора | ||
| Смазочный материал | Литиевая смазка общего назначения |
Масляная пробка каждого ведущего моста: - № B - пробка для трансмиссионного масла, залейте около 0,35 л для каждой коробки передач. - NO.2 и No.3 - смотровое окно уровня масла, добавьте масло в пробку No.3, пока масло не перельется через край. - No.1 - пробка для слива масла. Добавьте тормозную жидкость в масленку, уровень должен находиться в пределах шкалы "Max" и "Min". Добавьте гидравлическое масло: откройте пробку № A, залейте гидравлическое масло и добавьте масло между шкалами "L" и "H" на щупе. Смазка направляющих мачты: в соответствии с требованиями периодического обслуживания и схемой смазки периодически смазывайте внутренние и внешние направляющие мачты. Интервал смазки должен изменяться в зависимости от условий работы. В месяцы тяжелой работы увеличьте время смазки. При работе погрузчика нанесите слой консистентной смазки на направляющий ролик подъемника и внутреннюю/внешнюю контактную поверхность мачты. Смазка цепи мачты: периодически наносите на цепь смазку на литиевой основе, а в месяцы тяжелой работы увеличивайте время смазки.
ВНИМАНИЕ!
При добавлении смазки припаркуйте погрузчик на ровной площадке, выключите ключевой выключатель и включите ручной тормоз. Это предотвратит зажатие рук и тела при добавлении смазки, а также предотвратит падение при смазке в высоком положении.
Таблица момента затяжки болтов
Unit: N·m
| Диаметр болта | Оценка | |||
|---|---|---|---|---|
| 4.6 | 5.6 | 6.6 | 8.8 | |
| 6 | 4-5 | 5-7 | 6-8 | 9-12 |
| 8 | 10-12 | 12-15 | 14-18 | 22-29 |
| 10 | 20-25 | 25-31 | 29-39 | 44-58 |
| 12 | 35-44 | 44-54 | 49-64 | 76-107 |
| 14 | 54-69 | 69-88 | 83-98 | 121-162 |
| 16 | 88-108 | 108-137 | 127-157 | 189-252 |
| 18 | 118-147 | 147-186 | 176-216 | 260-347 |
| 20 | 167-206 | 206-265 | 245-314 | 369-492 |
| 22 | 225-284 | 284-343 | 343-431 | 502-669 |
| 24 | 294-370 | 370-441 | 441-539 | 638-850 |
| 27 | 441-519 | 539-686 | 637-784 | 933-1244 |
Примечание: - В важном месте соединения используйте только болт марки 8.8. - Марка болта может быть указана на головке болта, если ее не удается найти, то марка будет 8.8.
14. ОСНОВНЫЕ ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
серия AC3
| № | Название | CPDS13-AC3 | CPDS15-AC3 | CPDS16-AC3 | CPDS18-AC3 | CPDS20-AC3 | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Номинальная грузоподъемность кг | 1300 | 1500 | 1600 | 1800 | 2000 | |
| 2 | Расстояние между центрами нагрузки мм | 500 | 500 | 500 | 500 | 500 | |
| 3 | Высота подъема мм | 3000 | 3000 | 3000 | 3000 | 3000 | |
| 4 | Высота свободного подъема мм | 145 | 145 | 145 | 145 | 145 | |
| 5 | Наклон мачты (вперед/назад) (°) | 6/6 | 6/6 | 6/6 | 6/6 | 6/6 | |
| 6 | Макс скорость движения (с грузом) км/ч | 16 | 16 | 16 | 16 | 15 | |
| 7 | Макс скорость подъема (с грузом) мм/с | 400 | 390 | 380 | 370 | 360 | |
| 8 | Макс проходимость (с грузом) % | 16 | 16 | 15 | 15 | 13 | |
| 9 | Минимальный внешний радиус поворота мм | 1450 | 1450 | 1555 | 1555 | 1660 | |
| 10 | Минимальный клиренс мм | 110 | 110 | 110 | 110 | 110 | |
| 11 | Макс. тормозной путь м | 2.5 | 2.5 | 2.5 | 2.5 | 2.5 | |
| 12 | Габариты | Длина до торца вил мм | 1785 | 1785 | 1893 | 1893 | 2000 |
| Ширина мм | 1060 | 1060 | 1060 | 1060 | 1060 | ||
| Высота верхнего ограждения мм | 2040 | 2040 | 2040 | 2040 | 2040 | ||
| 13 | Вес | Включая батарею кг | 2860 | 2980 | 3120 | 3240 | 3470 |
| 14 | Аккумулятор | Стандартный В/Ач | 48 / 400 | 48 / 400 | 48 / 500 | 48 / 500 | 48 / 600 |
| 15 | Двигатель | Приводной двигатель кВт | 4.75×2 | 4.75×2 | 4.75×2 | 4.75×2 | 4.75×2 |
| Двигатель подъема кВт | 8.6 | 8.6 | 8.6 | 8.6 | 8.6 | ||
| 16 | Контроллер | Привод | AC | AC | AC | AC | AC |
| Насос | DC | DC | DC | DC | DC | ||
| Производитель | |||||||
| 17 | Шины | Передняя шина × 2 | 18×7-8 | 18×7-8 | 18×7-8 | 18×7-8 | 200/50-10 |
| Задняя шина × 2 |
серия AC4
| № | Название | CPDS13-AC4 | CPDS15-AC4 | CPDS16-AC4 | CPDS18-AC4 | CPDS20-AC4 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Номинальная грузоподъемность кг | 1300 | 1500 | 1600 | 1800 | 2000 |
| 2 | Расстояние между центрами нагрузки мм | 500 | 500 | 500 | 500 | 500 |
| 3 | Высота подъема мм | 3000 | 3000 | 3000 | 3000 | 3000 | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 4 | Высота свободного подъема мм | 145 | 145 | 145 | 145 | 145 | |
| 5 | Наклон мачты (вперед/назад) (°) | 6/6 | 6/6 | 6/6 | 6/6 | 6/6 | |
| 6 | Макс скорость движения (с грузом) км/ч | 16 | 16 | 16 | 16 | 15 | |
| 7 | Макс скорость подъема (с грузом) мм/с | 400 | 390 | 380 | 370 | 360 | |
| 8 | Макс проходимость (с грузом) % | 16 | 16 | 15 | 15 | 13 | |
| 9 | Минимальный внешний радиус поворота мм | 1450 | 1450 | 1555 | 1555 | 1660 | |
| 10 | Минимальный клиренс мм | 110 | 110 | 110 | 110 | 110 | |
| 11 | Макс. тормозной путь м | 2.5 | 2.5 | 2.5 | 2.5 | 2.5 | |
| 12 | Габариты | Длина до торца вил мм | 1785 | 1785 | 1893 | 1893 | 2000 |
| Ширина мм | 1060 | 1060 | 1060 | 1060 | 1060 | ||
| Высота верхнего ограждения мм | 2040 | 2040 | 2040 | 2040 | 2040 | ||
| 13 | Вес | Включая батарею кг | 2860 | 2980 | 3120 | 3240 | 3470 |
| 14 | Аккумулятор | Стандартный В/Ач | 48 / 400 | 48 / 400 | 48 / 500 | 48 / 500 | 48 / 600 |
| 15 | Двигатель | Приводной двигатель кВт | 4.75×2 | 4.75×2 | 4.75×2 | 4.75×2 | 4.75×2 |
| Двигатель подъема кВт | 9.5 | 9.5 | 9.5 | 9.5 | 9.5 | ||
| 16 | Контроллер | Привод | AC | AC | AC | AC | AC |
| Насос | АC | АC | АC | АC | АC | ||
| Производитель | |||||||
| 17 | Шины | Передняя шина × 2 | 18×7-8 | 18×7-8 | 18×7-8 | 18×7-8 | 200/50-10 |
| Задняя шина × 2 |
серия AC5
| № | Название | CPDS13-AC5 | CPDS15-AC5 | CPDS16-AC5 | CPDS18-AC5 | CPDS20-AC5 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Номинальная грузоподъемность кг | 1300 | 1500 | 1600 | 1800 | 2000 |
| 2 | Расстояние между центрами нагрузки мм | 500 | 500 | 500 | 500 | 500 |
| 3 | Высота подъема мм | 3000 | 3000 | 3000 | 3000 | 3000 |
| 4 | Высота свободного подъема мм | 145 | 145 | 145 | 145 | 145 |
| 5 | Наклон мачты (вперед/назад) (°) | 6/6 | 6/6 | 6/6 | 6/6 | 6/6 |
| 6 | Макс скорость движения (с грузом) км/ч | 16 | 16 | 16 | 16 | 15 |
| 7 | Макс скорость подъема (с грузом) мм/с | 400 | 390 | 380 | 370 | 360 |
| 8 | Макс проходимость (с грузом) % | 16 | 16 | 15 | 15 | 13 |
| 9 | Минимальный внешний радиус поворота мм | 1450 | 1450 | 1555 | 1555 | 1660 | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10 | Минимальный клиренс мм | 110 | 110 | 110 | 110 | 110 | |
| 11 | Макс. тормозной путь м | 2.5 | 2.5 | 2.5 | 2.5 | 2.5 | |
| 12 | Габариты | Длина до торца вил мм | 1785 | 1785 | 1893 | 1893 | 2000 |
| Ширина мм | 1060 | 1060 | 1060 | 1060 | 1060 | ||
| Высота верхнего ограждения мм | 2040 | 2040 | 2040 | 2040 | 2040 | ||
| 13 | Вес | Включая батарею кг | 2860 | 2980 | 3120 | 3240 | 3470 |
| 14 | Аккумулятор | Стандартный В/Ач | 48 / 400 | 48 / 400 | 48 / 500 | 48 / 500 | 48 / 600 |
| 15 | Двигатель | Приводной двигатель кВт | 4.75×2 | 4.75×2 | 4.75×2 | 4.75×2 | 4.75×2 |
| Двигатель подъема кВт | 8.6 | 8.6 | 8.6 | 8.6 | 8.6 | ||
| 16 | Контроллер | Привод | AC | AC | AC | AC | AC |
| Насос | DC | DC | DC | DC | DC | ||
| Производитель | |||||||
| 17 | Шины | Передняя шина × 2 | 18×7-8 | 18×7-8 | 18×7-8 | 18×7-8 | 200/50-10 |
| Задняя шина × 2 |
серия AC6
| № | Название | CPDS13-AC6 | CPDS15-AC6 | CPDS16-AC6 | CPDS18-AC6 | CPDS20-AC6 | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Номинальная грузоподъемность кг | 1300 | 1500 | 1600 | 1800 | 2000 | |
| 2 | Расстояние между центрами нагрузки мм | 500 | 500 | 500 | 500 | 500 | |
| 3 | Высота подъема мм | 3000 | 3000 | 3000 | 3000 | 3000 | |
| 4 | Высота свободного подъема мм | 145 | 145 | 145 | 145 | 145 | |
| 5 | Наклон мачты (вперед/назад) (°) | 6/6 | 6/6 | 6/6 | 6/6 | 6/6 | |
| 6 | Макс скорость движения (с грузом) км/ч | 16 | 16 | 16 | 16 | 15 | |
| 7 | Макс скорость подъема (с грузом) мм/с | 400 | 390 | 380 | 370 | 360 | |
| 8 | Макс проходимость (с грузом) % | 16 | 16 | 15 | 15 | 13 | |
| 9 | Минимальный внешний радиус поворота мм | 1450 | 1450 | 1555 | 1555 | 1660 | |
| 10 | Минимальный клиренс мм | 110 | 110 | 110 | 110 | 110 | |
| 11 | Макс. тормозной путь м | 2.5 | 2.5 | 2.5 | 2.5 | 2.5 | |
| 12 | Габариты | Длина до торца вил мм | 1785 | 1785 | 1893 | 1893 | 2000 |
| Ширина мм | 1060 | 1060 | 1060 | 1060 | 1060 | ||
| Высота верхнего ограждения мм | 2040 | 2040 | 2040 | 2040 | 2040 |
| 13 | Вес | Включая батарею кг | 2860 | 2980 | 3120 | 3240 | 3470 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 14 | Аккумулятор | Стандартный В/Ач | 48 / 400 | 48 / 400 | 48 / 500 | 48 / 500 | 48 / 600 |
| 15 | Двигатель | Приводной двигатель кВт | 4.75×2 | 4.75×2 | 4.75×2 | 4.75×2 | 4.75×2 |
| Двигатель подъема кВт | 9.5 | 9.5 | 9.5 | 9.5 | 9.5 | ||
| 16 | Контроллер | Привод | AC | AC | AC | AC | AC |
| Насос | АC | АC | АC | АC | АC | ||
| Производитель | |||||||
| 17 | Шины | Передняя шина × 2 | 18×7-8 | 18×7-8 | 18×7-8 | 18×7-8 | 200/50-10 |
| Задняя шина × 2 |
серия AD5
| № | Название | CPDS13-AD5 | CPDS15-AD5 | CPDS16-AD5 | CPDS18-AD5 | CPDS20-AD5 | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Номинальная грузоподъемность кг | 1300 | 1500 | 1600 | 1800 | 2000 | |
| 2 | Расстояние между центрами нагрузки мм | 500 | 500 | 500 | 500 | 500 | |
| 3 | Высота подъема мм | 3000 | 3000 | 3000 | 3000 | 3000 | |
| 4 | Высота свободного подъема мм | 145 | 145 | 145 | 145 | 145 | |
| 5 | Наклон мачты (вперед/назад) (°) | 6/6 | 6/6 | 6/6 | 6/6 | 6/6 | |
| 6 | Макс скорость движения (с грузом) км/ч | 16 | 16 | 16 | 16 | 15 | |
| 7 | Макс скорость подъема (с грузом) мм/с | 400 | 390 | 380 | 370 | 360 | |
| 8 | Макс проходимость (с грузом) % | 16 | 16 | 15 | 15 | 13 | |
| 9 | Минимальный внешний радиус поворота мм | 1450 | 1450 | 1555 | 1555 | 1660 | |
| 10 | Минимальный клиренс мм | 110 | 110 | 110 | 110 | 110 | |
| 11 | Макс. тормозной путь м | 2.5 | 2.5 | 2.5 | 2.5 | 2.5 | |
| 12 | Габариты | Длина до торца вил мм | 1785 | 1785 | 1893 | 1893 | 2000 |
| Ширина мм | 1060 | 1060 | 1060 | 1060 | 1060 | ||
| Высота верхнего ограждения мм | 2040 | 2040 | 2040 | 2040 | 2040 | ||
| 13 | Вес | Включая батарею кг | 2860 | 2980 | 3120 | 3240 | 3470 |
| 14 | Аккумулятор | Стандартный В/Ач | 48 / 400 | 48 / 400 | 48 / 500 | 48 / 500 | 48 / 600 |
| 15 | Двигатель | Приводной двигатель кВт | 4.75×2 | 4.75×2 | 4.75×2 | 4.75×2 | 4.75×2 |
| Двигатель подъема кВт | 8.6 | 8.6 | 8.6 | 8.6 | 8.6 | ||
| Контроллер | Привод | AC | AC | AC | AC | AC | |
| Насос | DC | DC | DC | DC | DC |
| 16 | Производитель | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 17 | Шины | Передняя шина × 2 | 18×7-8 | 18×7-8 | 18×7-8 | 18×7-8 | 200/50-10 |
| Задняя шина × 2 |
серия AD6
| № | Название | CPDS13-AD6 | CPDS15-AD6 | CPDS16-AD6 | CPDS18-AD6 | CPDS20-AD6 | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Номинальная грузоподъемность кг | 1300 | 1500 | 1600 | 1800 | 2000 | |
| 2 | Расстояние между центрами нагрузки мм | 500 | 500 | 500 | 500 | 500 | |
| 3 | Высота подъема мм | 3000 | 3000 | 3000 | 3000 | 3000 | |
| 4 | Высота свободного подъема мм | 145 | 145 | 145 | 145 | 145 | |
| 5 | Наклон мачты (вперед/назад) (°) | 6/6 | 6/6 | 6/6 | 6/6 | 6/6 | |
| 6 | Макс скорость движения (с грузом) км/ч | 16 | 16 | 16 | 16 | 15 | |
| 7 | Макс скорость подъема (с грузом) мм/с | 400 | 390 | 380 | 370 | 360 | |
| 8 | Макс проходимость (с грузом) % | 16 | 16 | 15 | 15 | 13 | |
| 9 | Минимальный внешний радиус поворота мм | 1450 | 1450 | 1555 | 1555 | 1660 | |
| 10 | Минимальный клиренс мм | 110 | 110 | 110 | 110 | 110 | |
| 11 | Макс. тормозной путь м | 2.5 | 2.5 | 2.5 | 2.5 | 2.5 | |
| 12 | Габариты | Длина до торца вил мм | 1785 | 1785 | 1893 | 1893 | 2000 |
| Ширина мм | 1060 | 1060 | 1060 | 1060 | 1060 | ||
| Высота верхнего ограждения мм | 2040 | 2040 | 2040 | 2040 | 2040 | ||
| 13 | Вес | Включая батарею кг | 2860 | 2980 | 3120 | 3240 | 3470 |
| 14 | Аккумулятор | Стандартный В/Ач | 48 / 400 | 48 / 400 | 48 / 500 | 48 / 500 | 48 / 600 |
| 15 | Двигатель | Приводной двигатель кВт | 4.75×2 | 4.75×2 | 4.75×2 | 4.75×2 | 4.75×2 |
| Двигатель подъема кВт | 9.5 | 9.5 | 9.5 | 9.5 | 9.5 | ||
| 16 | Контроллер | Привод | AC | AC | AC | AC | AC |
| Насос | AC | AC | AC | AC | AC | ||
| Производитель | |||||||
| 17 | Шины | Передняя шина × 2 | 18×7-8 | 18×7-8 | 18×7-8 | 18×7-8 | 200/50-10 |
| Задняя шина × 2 |
серия AZ3
| № | Название | CPDS13-AZ3 | CPDS15- AZ3 | CPDS16- AZ3 | CPDS18- AZ3 | CPDS20- AZ3 |
|---|
| 1 | Номинальная грузоподъемность кг | 1300 | 1500 | 1600 | 1800 | 2000 | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 2 | Расстояние между центрами нагрузки мм | 500 | 500 | 500 | 500 | 500 | |
| 3 | Высота подъема мм | 3000 | 3000 | 3000 | 3000 | 3000 | |
| 4 | Высота свободного подъема мм | 145 | 145 | 145 | 145 | 145 | |
| 5 | Наклон мачты (вперед/назад) (°) | 6/6 | 6/6 | 6/6 | 6/6 | 6/6 | |
| 6 | Макс скорость движения (с грузом) км/ч | 16 | 16 | 16 | 16 | 15 | |
| 7 | Макс скорость подъема (с грузом) мм/с | 400 | 390 | 380 | 370 | 360 | |
| 8 | Макс проходимость (с грузом) % | 16 | 16 | 15 | 15 | 13 | |
| 9 | Минимальный внешний радиус поворота мм | 1450 | 1450 | 1555 | 1555 | 1660 | |
| 10 | Минимальный клиренс мм | 110 | 110 | 110 | 110 | 110 | |
| 11 | Макс. тормозной путь м | 2.5 | 2.5 | 2.5 | 2.5 | 2.5 | |
| 12 | Габариты | Длина до торца вил мм | 1785 | 1785 | 1893 | 1893 | 2000 |
| Ширина мм | 1060 | 1060 | 1060 | 1060 | 1060 | ||
| Высота верхнего ограждения мм | 2040 | 2040 | 2040 | 2040 | 2040 | ||
| 13 | Вес | Включая батарею кг | 2860 | 2980 | 3120 | 3240 | 3470 |
| 14 | Аккумулятор | Стандартный В/Ач | 48 / 400 | 48 / 400 | 48 / 500 | 48 / 500 | 48 / 600 |
| 15 | Двигатель | Приводной двигатель кВт | 4.75×2 | 4.75×2 | 4.75×2 | 4.75×2 | 4.75×2 |
| Двигатель подъема кВт | 8.6 | 8.6 | 8.6 | 8.6 | 8.6 | ||
| 16 | Контроллер | Привод | AC | AC | AC | AC | AC |
| Насос | DC | DC | DC | DC | DC | ||
| Производитель | |||||||
| 17 | Шины | Передняя шина × 2 | 18×7-8 | 18×7-8 | 18×7-8 | 18×7-8 | 200/50-10 |
| Задняя шина × 2 |
серия AZ4
| № | Название | CPDS13-AZ4 | CPDS15- AZ4 | CPDS16- AZ4 | CPDS18- AZ4 | CPDS20- AZ4 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Номинальная грузоподъемность кг | 1300 | 1500 | 1600 | 1800 | 2000 |
| 2 | Расстояние между центрами нагрузки мм | 500 | 500 | 500 | 500 | 500 |
| 3 | Высота подъема мм | 3000 | 3000 | 3000 | 3000 | 3000 |
| 4 | Высота свободного подъема мм | 145 | 145 | 145 | 145 | 145 |
| 5 | Наклон мачты (вперед/назад) (°) | 6/6 | 6/6 | 6/6 | 6/6 | 6/6 |
| 6 | Макс скорость движения (с грузом) км/ч | 16 | 16 | 16 | 16 | 15 |
| 7 | Макс скорость подъема (с грузом) мм/с | 400 | 390 | 380 | 370 | 360 | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 8 | Макс проходимость (с грузом) % | 16 | 16 | 15 | 15 | 13 | |
| 9 | Минимальный внешний радиус поворота мм | 1450 | 1450 | 1555 | 1555 | 1660 | |
| 10 | Минимальный клиренс мм | 110 | 110 | 110 | 110 | 110 | |
| 11 | Макс. тормозной путь м | 2.5 | 2.5 | 2.5 | 2.5 | 2.5 | |
| 12 | Габариты | Длина до торца вил мм | 1785 | 1785 | 1893 | 1893 | 2000 |
| Ширина мм | 1060 | 1060 | 1060 | 1060 | 1060 | ||
| Высота верхнего ограждения мм | 2040 | 2040 | 2040 | 2040 | 2040 | ||
| 13 | Вес | Включая батарею кг | 2860 | 2980 | 3120 | 3240 | 3470 |
| 14 | Аккумулятор | Стандартный В/Ач | 48 / 400 | 48 / 400 | 48 / 500 | 48 / 500 | 48 / 600 |
| 15 | Двигатель | Приводной двигатель кВт | 4.75×2 | 4.75×2 | 4.75×2 | 4.75×2 | 4.75×2 |
| Двигатель подъема кВт | 9.5 | 9.5 | 9.5 | 9.5 | 9.5 | ||
| 16 | Контроллер | Привод | AC | AC | AC | AC | AC |
| Насос | AC | AC | AC | AC | AC | ||
| Производитель | |||||||
| 17 | Шины | Передняя шина × 2 | 18×7-8 | 18×7-8 | 18×7-8 | 18×7-8 | 200/50-10 |
| Задняя шина × 2 |
серия AZ5
| № | Название | CPDS13-AZ5 | CPDS15- AZ5 | CPDS16- AZ5 | CPDS18- AZ5 | CPDS20- AZ5 | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Номинальная грузоподъемность кг | 1300 | 1500 | 1600 | 1800 | 2000 | |
| 2 | Расстояние между центрами нагрузки мм | 500 | 500 | 500 | 500 | 500 | |
| 3 | Высота подъема мм | 3000 | 3000 | 3000 | 3000 | 3000 | |
| 4 | Высота свободного подъема мм | 145 | 145 | 145 | 145 | 145 | |
| 5 | Наклон мачты (вперед/назад) (°) | 6/6 | 6/6 | 6/6 | 6/6 | 6/6 | |
| 6 | Макс скорость движения (с грузом) км/ч | 16 | 16 | 16 | 16 | 15 | |
| 7 | Макс скорость подъема (с грузом) мм/с | 400 | 390 | 380 | 370 | 360 | |
| 8 | Макс проходимость (с грузом) % | 16 | 16 | 15 | 15 | 13 | |
| 9 | Минимальный внешний радиус поворота мм | 1450 | 1450 | 1555 | 1555 | 1660 | |
| 10 | Минимальный клиренс мм | 110 | 110 | 110 | 110 | 110 | |
| 11 | Макс. тормозной путь м | 2.5 | 2.5 | 2.5 | 2.5 | 2.5 | |
| Длина до торца вил мм | 1785 | 1785 | 1893 | 1893 | 2000 |
| 12 | Габариты | Ширина мм | 1060 | 1060 | 1060 | 1060 | 1060 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Высота верхнего ограждения мм | 2040 | 2040 | 2040 | 2040 | 2040 | ||
| 13 | Вес | Включая батарею кг | 2860 | 2980 | 3120 | 3240 | 3470 |
| 14 | Аккумулятор | Стандартный В/Ач | 48 / 400 | 48 / 400 | 48 / 500 | 48 / 500 | 48 / 600 |
| 15 | Двигатель | Приводной двигатель кВт | 4.75×2 | 4.75×2 | 4.75×2 | 4.75×2 | 4.75×2 |
| Двигатель подъема кВт | 8.6 | 8.6 | 8.6 | 8.6 | 8.6 | ||
| 16 | Контроллер | Привод | AC | AC | AC | AC | AC |
| Насос | DC | DC | DC | DC | DC | ||
| Производитель | |||||||
| 17 | Шины | Передняя шина × 2 | 18×7-8 | 18×7-8 | 18×7-8 | 18×7-8 | 200/50-10 |
| Задняя шина × 2 |
серия AZ6
| № | Название | CPDS13-AZ6 | CPDS15- AZ6 | CPDS16- AZ6 | CPDS18- AZ6 | CPDS20- AZ6 | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Номинальная грузоподъемность кг | 1300 | 1500 | 1600 | 1800 | 2000 | |
| 2 | Расстояние между центрами нагрузки мм | 500 | 500 | 500 | 500 | 500 | |
| 3 | Высота подъема мм | 3000 | 3000 | 3000 | 3000 | 3000 | |
| 4 | Высота свободного подъема мм | 145 | 145 | 145 | 145 | 145 | |
| 5 | Наклон мачты (вперед/назад) (°) | 6/6 | 6/6 | 6/6 | 6/6 | 6/6 | |
| 6 | Макс скорость движения (с грузом) км/ч | 16 | 16 | 16 | 16 | 15 | |
| 7 | Макс скорость подъема (с грузом) мм/с | 400 | 390 | 380 | 370 | 360 | |
| 8 | Макс проходимость (с грузом) % | 16 | 16 | 15 | 15 | 13 | |
| 9 | Минимальный внешний радиус поворота мм | 1450 | 1450 | 1555 | 1555 | 1660 | |
| 10 | Минимальный клиренс мм | 110 | 110 | 110 | 110 | 110 | |
| 11 | Макс. тормозной путь м | 2.5 | 2.5 | 2.5 | 2.5 | 2.5 | |
| 12 | Габариты | Длина до торца вил мм | 1785 | 1785 | 1893 | 1893 | 2000 |
| Ширина мм | 1060 | 1060 | 1060 | 1060 | 1060 | ||
| Высота верхнего ограждения мм | 2040 | 2040 | 2040 | 2040 | 2040 | ||
| 13 | Вес | Включая батарею кг | 2860 | 2980 | 3120 | 3240 | 3470 |
| 14 | Аккумулятор | Стандартный В/Ач | 48 / 400 | 48 / 400 | 48 / 500 | 48 / 500 | 48 / 600 |
| 15 | Двигатель | Приводной двигатель кВт | 4.75×2 | 4.75×2 | 4.75×2 | 4.75×2 | 4.75×2 |
| Двигатель подъема кВт | 9.5 | 9.5 | 9.5 | 9.5 | 9.5 |
| 16 | Контроллер | Привод | AC | AC | AC | AC | AC |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Насос | AC | AC | AC | AC | AC | ||
| Производитель | |||||||
| 17 | Шины | Передняя шина × 2 | 18×7-8 | 18×7-8 | 18×7-8 | 18×7-8 | 200/50-10 |
| Задняя шина × 2 |
серия AC6-NA
| № | Название | CPDS13-AС6- NA | CPDS15- AС6- NA | CPDS16- AС6-NA | CPDS18- AС6-NA | CPDS20- AС6-NA | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Номинальная грузоподъемность кг | 1300 | 1500 | 1600 | 1800 | 2000 | |
| 2 | Расстояние между центрами нагрузки мм | 500 | 500 | 500 | 500 | 500 | |
| 3 | Высота подъема мм | 3000 | 3000 | 3000 | 3000 | 3000 | |
| 4 | Высота свободного подъема мм | 145 | 145 | 145 | 145 | 145 | |
| 5 | Наклон мачты (вперед/назад) (°) | 6/6 | 6/6 | 6/6 | 6/6 | 6/6 | |
| 6 | Макс скорость движения (с грузом) км/ч | 16 | 16 | 16 | 16 | 15 | |
| 7 | Макс скорость подъема (с грузом) мм/с | 400 | 390 | 380 | 370 | 360 | |
| 8 | Макс проходимость (с грузом) % | 16 | 16 | 15 | 15 | 13 | |
| 9 | Минимальный внешний радиус поворота мм | 1450 | 1450 | 1555 | 1555 | 1660 | |
| 10 | Минимальный клиренс мм | 110 | 110 | 110 | 110 | 110 | |
| 11 | Макс. тормозной путь м | 2.5 | 2.5 | 2.5 | 2.5 | 2.5 | |
| 12 | Габариты | Длина до торца вил мм | 1785 | 1785 | 1893 | 1893 | 2000 |
| Ширина мм | 1060 | 1060 | 1060 | 1060 | 1060 | ||
| Высота верхнего ограждения мм | 2040 | 2040 | 2040 | 2040 | 2040 | ||
| 13 | Вес | Включая батарею кг | 2860 | 2980 | 3120 | 3240 | 3470 |
| 14 | Аккумулятор | Стандартный В/Ач | 36 / 575 | 36 / 575 | 36 / 690 | 36 / 690 | 36 / 805 |
| 15 | Двигатель | Приводной двигатель кВт | 4.75×2 | 4.75×2 | 4.75×2 | 4.75×2 | 4.75×2 |
| Двигатель подъема кВт | 10 | 10 | 10 | 10 | 10 | ||
| 16 | Контроллер | Привод | AC | AC | AC | AC | AC |
| Насос | AC | AC | AC | AC | AC | ||
| Производитель | |||||||
| 17 | Шины | Передняя шина × 2 | 18×7-8 | 18×7-8 | 18×7-8 | 18×7-8 | 200/50-10 |
| Задняя шина × 2 |
серия AC3-F
| № | Название | CPDS13-AС3-F | CPDS15- AС3-F | CPDS16-AС3-F | CPDS18-AС3-F | CPDS20-AС3-F | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Номинальная грузоподъемность кг | 1300 | 1500 | 1600 | 1800 | 2000 | |
| 2 | Расстояние между центрами нагрузки мм | 500 | 500 | 500 | 500 | 500 | |
| 3 | Высота подъема мм | 3000 | 3000 | 3000 | 3000 | 3000 | |
| 4 | Высота свободного подъема мм | 145 | 145 | 145 | 145 | 145 | |
| 5 | Наклон мачты (вперед/назад) (°) | 6/6 | 6/6 | 6/6 | 6/6 | 6/6 | |
| 6 | Макс скорость движения (с грузом) км/ч | 16 | 16 | 16 | 16 | 15 | |
| 7 | Макс скорость подъема (с грузом) мм/с | 400 | 390 | 380 | 370 | 360 | |
| 8 | Макс проходимость (с грузом) % | 16 | 16 | 15 | 15 | 13 | |
| 9 | Минимальный внешний радиус поворота мм | 1450 | 1450 | 1555 | 1555 | 1660 | |
| 10 | Минимальный клиренс мм | 110 | 110 | 110 | 110 | 110 | |
| 11 | Макс. тормозной путь м | 2.5 | 2.5 | 2.5 | 2.5 | 2.5 | |
| 12 | Габариты | Длина до торца вил мм | 1785 | 1785 | 1893 | 1893 | 2000 |
| Ширина мм | 1060 | 1060 | 1060 | 1060 | 1060 | ||
| Высота верхнего ограждения мм | 2040 | 2040 | 2040 | 2040 | 2040 | ||
| 13 | Вес | Включая батарею кг | 2860 | 2980 | 3120 | 3240 | 3470 |
| 14 | Аккумулятор | Стандартный В/Ач | 48/400 | 48/400 | 48/500 | 48/500 | 48/600 |
| 15 | Двигатель | Приводной двигатель кВт | 2×4.75 | 2×4.75 | 2×4.75 | 2×4.75 | 2×4.75 |
| Двигатель подъема кВт | 9.5 | 9.5 | 9.5 | 9.5 | 9.5 | ||
| 16 | Контроллер | Привод | AC | AC | AC | AC | AC |
| Насос | AC | AC | AC | AC | AC | ||
| Производитель | |||||||
| 17 | Шины | Передняя шина × 2 | 18×7-8 | 18×7-8 | 18×7-8 | 18×7-8 | 200/50-10 |
| Задняя шина × 2 |
серия AC4-F
| № | Название | CPDS13-AС4-F | CPDS15- AС4-F | CPDS16-AС4-F | CPDS18-AС4-F | CPDS20-AС4-F |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Номинальная грузоподъемность кг | 1300 | 1500 | 1600 | 1800 | 2000 |
| 2 | Расстояние между центрами нагрузки мм | 500 | 500 | 500 | 500 | 500 |
| 3 | Высота подъема мм | 3000 | 3000 | 3000 | 3000 | 3000 |
| 4 | Высота свободного подъема мм | 145 | 145 | 145 | 145 | 145 |
| 5 | Наклон мачты (вперед/назад) (°) | 6/6 | 6/6 | 6/6 | 6/6 | 6/6 | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 6 | Макс скорость движения (с грузом) км/ч | 16 | 16 | 16 | 16 | 15 | |
| 7 | Макс скорость подъема (с грузом) мм/с | 400 | 390 | 380 | 370 | 360 | |
| 8 | Макс проходимость (с грузом) % | 16 | 16 | 15 | 15 | 13 | |
| 9 | Минимальный внешний радиус поворота мм | 1450 | 1450 | 1555 | 1555 | 1660 | |
| 10 | Минимальный клиренс мм | 110 | 110 | 110 | 110 | 110 | |
| 11 | Макс. тормозной путь м | 2.5 | 2.5 | 2.5 | 2.5 | 2.5 | |
| 12 | Габариты | Длина до торца вил мм | 1785 | 1785 | 1893 | 1893 | 2000 |
| Ширина мм | 1060 | 1060 | 1060 | 1060 | 1060 | ||
| Высота верхнего ограждения мм | 2040 | 2040 | 2040 | 2040 | 2040 | ||
| 13 | Вес | Включая батарею кг | 2860 | 2980 | 3120 | 3240 | 3470 |
| 14 | Аккумулятор | Стандартный В/Ач | 48/400 | 48/400 | 48/500 | 48/500 | 48/600 |
| 15 | Двигатель | Приводной двигатель кВт | 2×4.75 | 2×4.75 | 2×4.75 | 2×4.75 | 2×4.75 |
| Двигатель подъема кВт | 9.5 | 9.5 | 9.5 | 9.5 | 9.5 | ||
| 16 | Контроллер | Привод | AC | AC | AC | AC | AC |
| Насос | AC | AC | AC | AC | AC | ||
| Производитель | |||||||
| 17 | Шины | Передняя шина × 2 | 18×7-8 | 18×7-8 | 18×7-8 | 18×7-8 | 200/50-10 |
| Задняя шина × 2 |
серия AC5-F
| № | Название | CPDS13-AС5-F | CPDS15- AС5-F | CPDS16-AС5-F | CPDS18-AС5-F | CPDS20-AС5-F |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Номинальная грузоподъемность кг | 1300 | 1500 | 1600 | 1800 | 2000 |
| 2 | Расстояние между центрами нагрузки мм | 500 | 500 | 500 | 500 | 500 |
| 3 | Высота подъема мм | 3000 | 3000 | 3000 | 3000 | 3000 |
| 4 | Высота свободного подъема мм | 145 | 145 | 145 | 145 | 145 |
| 5 | Наклон мачты (вперед/назад) (°) | 6/6 | 6/6 | 6/6 | 6/6 | 6/6 |
| 6 | Макс скорость движения (с грузом) км/ч | 16 | 16 | 16 | 16 | 15 |
| 7 | Макс скорость подъема (с грузом) мм/с | 400 | 390 | 380 | 370 | 360 |
| 8 | Макс проходимость (с грузом) % | 16 | 16 | 15 | 15 | 13 |
| 9 | Минимальный внешний радиус поворота мм | 1450 | 1450 | 1555 | 1555 | 1660 |
| 10 | Минимальный клиренс мм | 110 | 110 | 110 | 110 | 110 |
| 11 | Макс. тормозной путь м | 2.5 | 2.5 | 2.5 | 2.5 | 2.5 | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 12 | Габариты | Длина до торца вил мм | 1785 | 1785 | 1893 | 1893 | 2000 |
| Ширина мм | 1060 | 1060 | 1060 | 1060 | 1060 | ||
| Высота верхнего ограждения мм | 2040 | 2040 | 2040 | 2040 | 2040 | ||
| 13 | Вес | Включая батарею кг | 2860 | 2980 | 3120 | 3240 | 3470 |
| 14 | Аккумулятор | Стандартный В/Ач | 48/400 | 48/400 | 48/500 | 48/500 | 48/600 |
| 15 | Двигатель | Приводной двигатель кВт | 2×4.75 | 2×4.75 | 2×4.75 | 2×4.75 | 2×4.75 |
| Двигатель подъема кВт | 9.5 | 9.5 | 9.5 | 9.5 | 9.5 | ||
| 16 | Контроллер | Привод | AC | AC | AC | AC | AC |
| Насос | AC | AC | AC | AC | AC | ||
| Производитель | |||||||
| 17 | Шины | Передняя шина × 2 | 18×7-8 | 18×7-8 | 18×7-8 | 18×7-8 | 200/50-10 |
| Задняя шина × 2 |
серия AC6-F
| № | Название | CPDS13-AС6-F | CPDS15- AС6-F | CPDS16-AС6-F | CPDS18-AС6-F | CPDS20-AС6-F | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Номинальная грузоподъемность кг | 1300 | 1500 | 1600 | 1800 | 2000 | |
| 2 | Расстояние между центрами нагрузки мм | 500 | 500 | 500 | 500 | 500 | |
| 3 | Высота подъема мм | 3000 | 3000 | 3000 | 3000 | 3000 | |
| 4 | Высота свободного подъема мм | 145 | 145 | 145 | 145 | 145 | |
| 5 | Наклон мачты (вперед/назад) (°) | 6/6 | 6/6 | 6/6 | 6/6 | 6/6 | |
| 6 | Макс скорость движения (с грузом) км/ч | 16 | 16 | 16 | 16 | 15 | |
| 7 | Макс скорость подъема (с грузом) мм/с | 400 | 390 | 380 | 370 | 360 | |
| 8 | Макс проходимость (с грузом) % | 16 | 16 | 15 | 15 | 13 | |
| 9 | Минимальный внешний радиус поворота мм | 1450 | 1450 | 1555 | 1555 | 1660 | |
| 10 | Минимальный клиренс мм | 110 | 110 | 110 | 110 | 110 | |
| 11 | Макс. тормозной путь м | 2.5 | 2.5 | 2.5 | 2.5 | 2.5 | |
| 12 | Габариты | Длина до торца вил мм | 1785 | 1785 | 1893 | 1893 | 2000 |
| Ширина мм | 1060 | 1060 | 1060 | 1060 | 1060 | ||
| Высота верхнего ограждения мм | 2040 | 2040 | 2040 | 2040 | 2040 | ||
| 13 | Вес | Включая батарею кг | 2860 | 2980 | 3120 | 3240 | 3470 |
| 14 | Аккумулятор | Стандартный В/Ач | 48/400 | 48/400 | 48/500 | 48/500 | 48/600 |
| 15 | Двигатель | Приводной двигатель кВт | 2×4.75 | 2×4.75 | 2×4.75 | 2×4.75 | 2×4.75 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Двигатель подъема кВт | 9.5 | 9.5 | 9.5 | 9.5 | 9.5 | ||
| 16 | Контроллер | Привод | AC | AC | AC | AC | AC |
| Насос | AC | AC | AC | AC | AC | ||
| Производитель | |||||||
| 17 | Шины | Передняя шина × 2 | 18×7-8 | 18×7-8 | 18×7-8 | 18×7-8 | 200/50-10 |
| Задняя шина × 2 |
серия AD3
| № | Название | CPDS13-AD3 | CPDS15-AD3 | CPDS16- AD3 | CPDS18- AD3 | CPDS20- AD3 | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Номинальная грузоподъемность кг | 1300 | 1500 | 1600 | 1800 | 2000 | |
| 2 | Расстояние между центрами нагрузки мм | 500 | 500 | 500 | 500 | 500 | |
| 3 | Высота подъема мм | 3000 | 3000 | 3000 | 3000 | 3000 | |
| 4 | Высота свободного подъема мм | 145 | 145 | 145 | 145 | 145 | |
| 5 | Наклон мачты (вперед/назад) (°) | 6/6 | 6/6 | 6/6 | 5.5/6 | 6/6 | |
| 6 | Макс скорость движения (с грузом) км/ч | 16 | 16 | 16 | 16 | 15 | |
| 7 | Макс скорость подъема (с грузом) мм/с | 300 | 290 | 280 | 270 | 240 | |
| 8 | Макс проходимость (с грузом) % | 16 | 16 | 16 | 15 | 13 | |
| 9 | Минимальный внешний радиус поворота мм | 1452 | 1452 | 1555 | 1555 | 1660 | |
| 10 | Минимальный клиренс мм | 110 | 110 | 110 | 110 | 110 | |
| 11 | Макс. тормозной путь м | 2.5 | 2.5 | 2.5 | 2.5 | 2.5 | |
| 12 | Габариты | Длина до торца вил мм | 1790 | 1790 | 1898 | 1903 | 2010 |
| Ширина мм | 1086 | 1086 | 1086 | 1086 | 1120 | ||
| Высота верхнего ограждения мм | 2040 | 2040 | 2040 | 2040 | 2040 | ||
| 13 | Вес | Включая батарею кг | 2860 | 2980 | 3120 | 3240 | 3470 |
| 14 | Аккумулятор | Стандартный В/Ач | 48/400 | 48/400 | 48/500 | 48/500 | 48/600 |
| 15 | Двигатель | Приводной двигатель кВт | 2×4.75 | 2×4.75 | 2×4.75 | 2×4.75 | 2×4.75 |
| Двигатель подъема кВт | 8.6 | 8.6 | 8.6 | 8.6 | 8.6 | ||
| 16 | Контроллер | Привод | AC | AC | AC | AC | AC |
| Насос | DC | DC | DC | DC | DC | ||
| Производитель | |||||||
| Передняя шина × 2 | 18×7-8 | 18×7-8 | 18×7-8 | 18×7-8 | 200/50-10 |
| Шины | Задняя шина × 2 |
|---|
серия AD4
| № | Название | CPDS13-AD4 | CPDS15-AD4 | CPDS16- AD4 | CPDS18- AD4 | CPDS20- AD4 | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Номинальная грузоподъемность кг | 1300 | 1500 | 1600 | 1800 | 2000 | |
| 2 | Расстояние между центрами нагрузки мм | 500 | 500 | 500 | 500 | 500 | |
| 3 | Высота подъема мм | 3000 | 3000 | 3000 | 3000 | 3000 | |
| 4 | Высота свободного подъема мм | 145 | 145 | 145 | 145 | 145 | |
| 5 | Наклон мачты (вперед/назад) (°) | 6/6 | 6/6 | 6/6 | 5.5/6 | 5.5/6 | |
| 6 | Макс скорость движения (с грузом) км/ч | 16 | 16 | 16 | 16 | 15 | |
| 7 | Макс скорость подъема (с грузом) мм/с | 400 | 390 | 380 | 370 | 350 | |
| 8 | Макс проходимость (с грузом) % | 16 | 16 | 15 | 15 | 13 | |
| 9 | Минимальный внешний радиус поворота мм | 1452 | 1452 | 1555 | 1555 | 1660 | |
| 10 | Минимальный клиренс мм | 110 | 110 | 110 | 110 | 110 | |
| 11 | Макс. тормозной путь м | 2.5 | 2.5 | 2.5 | 2.5 | 2.5 | |
| 12 | Габариты | Длина до торца вил мм | 1790 | 1790 | 1898 | 1903 | 2010 |
| Ширина мм | 1086 | 1086 | 1086 | 1086 | 1120 | ||
| Высота верхнего ограждения мм | 2040 | 2040 | 2040 | 2040 | 2040 | ||
| 13 | Вес | Включая батарею кг | 2860 | 2980 | 3120 | 3240 | 3470 |
| 14 | Аккумулятор | Стандартный В/Ач | 48/400 | 48/400 | 48/500 | 48/500 | 48/600 |
| 15 | Двигатель | Приводной двигатель кВт | 2×4.75 | 2×4.75 | 2×4.75 | 2×4.75 | 2×4.75 |
| Двигатель подъема кВт | 9.5 | 9.5 | 9.5 | 9.5 | 9.5 | ||
| 16 | Контроллер | Привод | AC | AC | AC | AC | AC |
| Насос | AC | AC | AC | AC | AC | ||
| Производитель | |||||||
| 17 | Шины | Передняя шина × 2 | 18×7-8 | 18×7-8 | 18×7-8 | 18×7-8 | 200/50-10 |
| Задняя шина × 2 |
серия AC4-I
| № | Название | CPDS13-AC4-I | CPDS15- AC4-I | CPDS16-AC4-I | CPDS18-AC4-I | CPDS20-AC4-I |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Номинальная грузоподъемность кг | 1300 | 1500 | 1600 | 1800 | 2000 |
| 2 | Расстояние между центрами нагрузки мм | 500 | 500 | 500 | 500 | 500 |
| 3 | Высота подъема мм | 3000 | 3000 | 3000 | 3000 | 3000 | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 4 | Высота свободного подъема мм | 145 | 145 | 145 | 145 | 145 | |
| 5 | Наклон мачты (вперед/назад) (°) | 6/6 | 6/6 | 6/6 | 5.5/6 | 5.5/6 | |
| 6 | Макс скорость движения (с грузом) км/ч | 16 | 16 | 16 | 16 | 15 | |
| 7 | Макс скорость подъема (с грузом) мм/с | 400 | 390 | 380 | 370 | 350 | |
| 8 | Макс проходимость (с грузом) % | 16 | 16 | 15 | 15 | 13 | |
| 9 | Минимальный внешний радиус поворота мм | 1452 | 1452 | 1555 | 1555 | 1660 | |
| 10 | Минимальный клиренс мм | 110 | 110 | 110 | 110 | 110 | |
| 11 | Макс. тормозной путь м | 2.5 | 2.5 | 2.5 | 2.5 | 2.5 | |
| 12 | Габариты | Длина до торца вил мм | 1790 | 1790 | 1898 | 1903 | 2010 |
| Ширина мм | 1086 | 1086 | 1086 | 1086 | 1120 | ||
| Высота верхнего ограждения мм | 2040 | 2040 | 2040 | 2040 | 2040 | ||
| 13 | Вес | Включая батарею кг | 2860 | 2980 | 3120 | 3240 | 3470 |
| 14 | Аккумулятор | Стандартный В/Ач | 80/271 | 80/271 | 80/271 | 80/271 | 80/271 |
| 15 | Двигатель | Приводной двигатель кВт | 2×4.75 | 2×4.75 | 2×4.75 | 2×4.75 | 2×4.75 |
| Двигатель подъема кВт | 9.5 | 9.5 | 9.5 | 9.5 | 9.5 | ||
| 16 | Контроллер | Привод | AC | AC | AC | AC | AC |
| Насос | AC | AC | AC | AC | AC | ||
| Производитель | |||||||
| 17 | Шины | Передняя шина × 2 | 18×7-8 | 18×7-8 | 18×7-8 | 18×7-8 | 200/50-10 |
| Задняя шина × 2 |
серия AD4-I
| № | Название | CPDS16-AD4-I | CPDS18-AD4-I | CPDS20-AD4-I |
|---|---|---|---|---|
| 1 | Номинальная грузоподъемность кг | 1600 | 1800 | 2000 |
| 2 | Расстояние между центрами нагрузки мм | 500 | 500 | 500 |
| 3 | Высота подъема мм | 3000 | 3000 | 3000 |
| 4 | Высота свободного подъема мм | 145 | 145 | 145 |
| 5 | Наклон мачты (вперед/назад) (°) | 5.5/6 | 5.5/6 | 5.5/6 |
| 6 | Макс скорость движения (с грузом) км/ч | 16 | 16 | 15 |
| 7 | Макс скорость подъема (с грузом) мм/с | 380 | 370 | 340 |
| 8 | Макс проходимость (с грузом) % | 15 | 15 | 13 |
| 9 | Минимальный внешний радиус поворота мм | 1555 | 1555 | 1660 | |
|---|---|---|---|---|---|
| 10 | Минимальный клиренс мм | 110 | 110 | 110 | |
| 11 | Макс. тормозной путь м | 5 | 5 | 5 | |
| 12 | Габариты | Длина до торца вил мм | 1903 | 1903 | 2016 |
| Ширина мм | 1086 | 1086 | 1132 | ||
| Высота верхнего ограждения мм | 2040 | 2040 | 2040 | ||
| 13 | Вес | Включая батарею кг | 3120 | 3240 | 3470 |
| 14 | Аккумулятор | Стандартный В/Ач | 80/271 | 80/271 | 80/271 |
| 15 | Двигатель | Приводной двигатель кВт | 2×4.75 | 2×4.75 | 2×4.75 |
| Двигатель подъема кВт | 9.5 | 9.5 | 9.5 | ||
| 16 | Контроллер | Привод | AC | AC | AC |
| Насос | AC | AC | AC | ||
| Производитель | |||||
| 17 | Шины | Передняя шина × 2 | 18×7-8 | 18×7-8 | 200/50-10 |
| Задняя шина × 2 | 15×4.5-8/2 | 15×4.5-8/2 | 15×4.5-8/2 |
серия AD6-I
| № | Название | CPDS16-AD6-I | CPDS18-AD6-I | CPDS20-AD6-I | |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Номинальная грузоподъемность кг | 1600 | 1800 | 2000 | |
| 2 | Расстояние между центрами нагрузки мм | 500 | 500 | 500 | |
| 3 | Высота подъема мм | 3000 | 3000 | 3000 | |
| 4 | Высота свободного подъема мм | 145 | 145 | 145 | |
| 5 | Наклон мачты (вперед/назад) (°) | 5.5/6 | 5.5/6 | 5.5/6 | |
| 6 | Макс скорость движения (с грузом) км/ч | 16 | 16 | 15 | |
| 7 | Макс скорость подъема (с грузом) мм/с | 380 | 370 | 340 | |
| 8 | Макс проходимость (с грузом) % | 15 | 15 | 13 | |
| 9 | Минимальный внешний радиус поворота мм | 1555 | 1555 | 1660 | |
| 10 | Минимальный клиренс мм | 110 | 110 | 110 | |
| 11 | Макс. тормозной путь м | 5 | 5 | 5 | |
| 12 | Габариты | Длина до торца вил мм | 1903 | 1903 | 2016 |
| Ширина мм | 1086 | 1086 | 1132 | ||
| Высота верхнего ограждения мм | 2040 | 2040 | 2040 |
| 13 | Вес | Включая батарею кг | 3120 | 3240 | 3470 |
|---|---|---|---|---|---|
| 14 | Аккумулятор | Стандартный В/Ач | 48/480 | 48/480 | 48/480 |
| 15 | Двигатель | Приводной двигатель кВт | 2×4.75 | 2×4.75 | 2×4.75 |
| Двигатель подъема кВт | 9.5 | 9.5 | 9.5 | ||
| 16 | Контроллер | Привод | AC | AC | AC |
| Насос | AC | AC | AC | ||
| Производитель | |||||
| 17 | Шины | Передняя шина × 2 | 18×7-8 | 18×7-8 | 200/50-10 |
| Задняя шина × 2 | 15×4.5-8/2 | 15×4.5-8/2 | 15×4.5-8/2 |
серия AС6-I
| № | Название | CPDS16-AС6-I | CPDS18-AС6-I | CPDS20-AС6-I | |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Номинальная грузоподъемность кг | 1600 | 1800 | 2000 | |
| 2 | Расстояние между центрами нагрузки мм | 500 | 500 | 500 | |
| 3 | Высота подъема мм | 3000 | 3000 | 3000 | |
| 4 | Высота свободного подъема мм | 145 | 145 | 145 | |
| 5 | Наклон мачты (вперед/назад) (°) | 5.5/6 | 5.5/6 | 5.5/6 | |
| 6 | Макс скорость движения (с грузом) км/ч | 16 | 16 | 15 | |
| 7 | Макс скорость подъема (с грузом) мм/с | 380 | 370 | 340 | |
| 8 | Макс проходимость (с грузом) % | 15 | 15 | 13 | |
| 9 | Минимальный внешний радиус поворота мм | 1555 | 1555 | 1660 | |
| 10 | Минимальный клиренс мм | 110 | 110 | 110 | |
| 11 | Макс. тормозной путь м | 5 | 5 | 5 | |
| 12 | Габариты | Длина до торца вил мм | 1903 | 1903 | 2016 |
| Ширина мм | 1086 | 1086 | 1132 | ||
| Высота верхнего ограждения мм | 2040 | 2040 | 2040 | ||
| 13 | Вес | Включая батарею кг | 3120 | 3240 | 3470 |
| 14 | Аккумулятор | Стандартный В/Ач | 48/480 | 48/480 | 48/480 |
| 15 | Двигатель | Приводной двигатель кВт | 2×4.75 | 2×4.75 | 2×4.75 |
| Двигатель подъема кВт | 9.5 | 9.5 | 9.5 | ||
| Контроллер | Привод | AC | AC | AC | |
| Насос | AC | AC | AC |
| 16 | Производитель | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| 17 | Шины | Передняя шина × 2 | 18×7-8 | 18×7-8 | 200/50-10 |
| Задняя шина × 2 | 15×4.5-8/2 | 15×4.5-8/2 | 15×4.5-8/2 |
15. РАСПОЛОЖЕНИЕ ПРЕДУПРЕЖДАЮЩИХ МЕТОК (НАКЛЕЕК)
Такие надписи, как предупреждающая табличка, кривая нагрузки и заводская табличка должны быть четкими и читаемыми. Замените их при необходимости.

| № | Описание |
|---|---|
| 1 | Заводская табличка: На передней левой части стойки прибора |
| 2 | Табличка "Опасность": Загрузочная часть не предназначена для перевозки людей. Никогда не находитесь под погрузочной частью. |
| 3 | Маркировка CE (только для вилочных погрузчиков CE) |
| 4 | Подъемная табличка: Метод подъема. |
| 5 | Табличка: Место крепления при подъеме. |
| 6 | Табличка "Опасность": Не подниматься |
| 7 | Табличка "Опасность": Будьте осторожны при подъеме мачты. |
| 8 | Предупреждающая табличка |
| 9 | Табличка кривой нагрузки |
| 10 | Табличка "Точка привязи": Точка привязи при выполнении перетаскивания. |
|---|---|
| 11 | Словесный тег |
| 12 | Словесная метка |
| 13 | Метка аварийной остановки: Положение кнопки аварийной остановки |
| 14 | Табличка ручного тормоза: Указывает направление разблокировки/блокировки ручного тормоза |
16. ЭКСПЛУАТАЦИЯ, УСТАНОВКА И ПРАВИЛА БЕЗОПАСНОСТИ ПРИ
ИСПОЛЬЗОВАНИИ НАВЕСНОГО ОБОРУДОВАНИЯ
HANGCHA предлагает навесное оборудование, которое соответствуют международному стандарту ISO2328 (вилы вилочного погрузчика и размер каретки). Для заказы доступны зажим, вращатель, зажим рулона бумаги, сайдшифтер и т.д.

Установка навесного оборудования
- В соответствии с технологической лицензией компании HANGCHA, любые изменения в возможности крепления оборудования строго запрещены. - Фактическая грузоподъемность должна быть наименьшей из номинальной грузоподъемности, грузоподъемности навесного оборудования, общей грузоподъемности погрузчика. Проше говоря, коллигативная грузоподъемность погрузчика является наименьшей. Грузоподъемность навесного оборудования — это всего лишь расчетное значение давления на навесное оборудование. - Сборка должна быть надежной и безопасной, чтобы избежать скольжения навесного оборудования вокруг каретки при использовании. - После навешивания крепления вставьте блок фиксатора подъема в зазор верхней балки, пусть смещение центральной линии крепления и каретки будет менее 50 мм. В противном случае это повлияет на устойчивость вилочного погрузчика в горизонтальной ориентации. - К этим приспособлениям с функцией вращения, таким как зажим для рулона бумаги, зажим для тюков, многоцелевой зажим, зажим барабана, необходимо приварить противооткатный блок в месте соединения балки каретки и приспособления, чтобы предотвратить перемещение из стороны в сторону во время работы. - При сборке приспособления с ориентацией под захватом необходимо отрегулировать зазор между нижним захватом и балкой каретки.
Эксплуатация навесного оборудования
- Внимательно изучите содержание таблички на навесном оборудовании, прочитайте инструкцию по эксплуатации перед использованием. Перед эксплуатацией навесного оборудования персонал должен пройти обучение и получить квалификацию. - Следует понимать основные возможности и методы работы с креплениями. Особенно допустимая нагрузка, высота подъема, размер груза и адаптация диапазона крепления. - Используйте многофункциональное навесное оборудование, такое как боковое смещение, зажим или ротатор, не допускается одновременное выполнение двух действий. Выполняйте один функционал, затем выполняйте другой. - Запрещается поднимать груз при движении погрузчика с навесным оборудованием. Если размер груза слишком велик, движение техники запрещено. Транспортируя груз, убедитесь, что расстояние от нижней части груза до земли не превышает 300 мм, а мачта наклонена назад. - Вес груза не может превышать предельное значение общей грузоподъемности погрузчика и навесного оборудования. Не допускается частичная нагрузка в верхнем положении. Это короткое время работы для навесного оборудования с боковым смещением. Частичная нагрузка составляет около 100 мм (более 5 тонн (включая 5 тонн), боковое смещение перемещается в пределах 300 мм. - Запрещается стоять в пределах выступа на 2 м нижней части навесного оборудования и груза во избежание получения травмы, за исключением положения водителя ниже уровня головы. - Не допускается использование аварийного тормоза при движении. Работайте с грузом плавно, без резких движений. - При работе навесного оборудования запрещается применение силы со стороны третьего лица. - Запрещено использовать погрузчик и навесное оборудование для злоупотребления должностными полномочиями и за пределами нормального рабочего диапазона. - При неисправности крепления запрещается использовать оборудование без проверки.
Проверка и техническое обслуживание
- Проверьте зазор между балкой каретки и нижним фиксатором навесного оборудования, если это соответствует руководству по эксплуатации навесного оборудования. - Убедитесь, что подъемный зацеп находится прямо на желобе каретки вил. - Используйте автосмазку для подшипников каждые 500 часов. - Если подтянуть - прошивка станет гибкой. - Проверьте обвязку контура гидравлического давления, если трубка ослабла. Запрещено использование после ремонта. - Проверьте привод крепления синхронизации или поворота компонента, если он изнашивается или блокируется, своевременно меняйте его. - Проверьте каждый элемент, работает ли в нормальном режиме под нагрузкой навесное оборудование на передаче. Если нет, проверьте контур гидравлического давления, найдите сломанную часть, замените воздушный клапан или всю часть контура.
17. АККУМУЛЯТОРНАЯ СИСТЕМА АВТОМАТИЧЕСКОГО ЗАПОЛНЕНИЯ ВОДОЙ
(ОПЦИОНАЛЬНО)
Состав системы автоматического наполнения полива:

• Автоматическая поливочная пробка • Торцевая заглушка • Поплавок • T-образный и L-образный элемент • Индикатор расхода (с фильтром) • Поливочная труба 6 мм, 8 мм, 10 мм • Male & Female соединения (Kv10 и KV6 и т.д.) • Резервуар для воды

Спецификация применения и установка
В период разработки и многолетнего практического использования герметичность системы автоматического полива получила полное признание. При использовании системы необходимо содержать ее в чистоте, на поверхности не должно быть грязи. Как правильно установить систему автоматического полива: Система автоматического полива компании Hangcha проста в эксплуатации, нет необходимости вручную доливать электролит в аккумуляторную батарею, что экономит время и трудозатраты, кроме того, это может продлить срок службы. Как правильно установить резервуар для воды, выбрать подходящие поплавки, как подтвердить спецификацию и количество установленных аксессуаров в соответствии с различными типами аккумуляторов, включая правила правильного применения для автоматической поливной пробки, поливной трубы, T/L-образных и штыревых/ муфты с внутренней резьбой, а также очистка индикатора расхода. Мы дадим вам краткое введение для вышеуказанных пунктов следующим образом:
| Спецификация батареи | Поливочная головка | Т-образная деталь (6- 10-6) | Индикатор потока (фильтр) | 6 мм Поливочная труба | 10 мм Поливочная труба | Торцевая заглушка | Male/fem ale K10 | Резервуар для воды |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Т-образный элемент | ||||||||
| 24 В | 12 шт | 1 шт | 1 шт | 3 м | 5 м | 2 шт | 1 шт | 30 л 1 шт |
| 48 В | 24 шт | 1 шт | 1 шт | 5 м | 5 м | 2 шт | 1 шт | 30 л 1 шт |
| 80 В | 40 шт | 1 шт | 1 шт | 10 м | 5 м | 2 шт | 1 шт | 60 л 1 шт |

Автоматическая система полива аккумуляторной батареи вилочного погрузчика-48В аккумуляторной группы
Поплавок (Floater)
Как правильно подобрать поплавки: В соответствии с различными аккумуляторными батареями у нас есть пять видов поплавков на ваш выбор. Чтобы достичь ожидаемого стандарта и полностью отразить эффективность системы автоматического полива, самым важным является выбор правильных поплавков. В настоящее время наша компания может предложить клиенту правило для принятия решения и выбора типа поплавка (см. схему). Схема способа установки поплавков:

T = T1 - (5~17 mm)
| Т приближается | 47 | 50.5 | 58 | 61 | 72 |
|---|---|---|---|---|---|
| Поплавок | 13 | 16.5 | 24 | 27 | 38 |
Поливочная труба
Компания Hangcha предлагает поливочные трубы различных типов. Вы можете выбрать то, что нужно именно вам в соответствии со спецификацией батареи. Поливочная труба должна быть идеально загерметизирована с помощью Т-образного и L-образного наконечников.
Примечания во время процесса заполнения:
- Для того, чтобы обеспечить безопасный процесс полива, мы рекомендуем вам использовать индикатор потока (с фильтром). Индикатор потока с фильтром может не только своевременно показать, закончен ли полив, но и позволит избежать попадания нечистых примесей в аккумулятор, что может привести к перебоям. - Лучше проводить полив в установленные сроки, потому что частое заполнение приведет к переполнению слишком большим количеством воды, что нанесет большой ущерб аккумуляторной батарее. Примечание: заполнение после окончания зарядки является наилучшим идеальным состоянием. Не заполняйте перед зарядкой.
Очистка
- За время разработки и многолетнего практического применения герметичность системы автоматического полива была полностью подтверждена. - При использовании необходимо уделять большое внимание поддержанию системы автоматического полива в чистоте. На поверхности не должно оставаться грязи. - Пользователи техники должны регулярно очищать пробку для полива, так как пробка является пластиковым изделием. Очищайте поверхность непосредственно водопроводной водой, не нужно использовать моющие средства.


открыт закрыт Структурная схема поливочной пробки
Характеристики автоматической системы полива с наполнением
- Нет необходимости поливать вручную, экономия рабочей силы. - Отсутствие факторов неисправности, приводящих к повреждению батареи. - Простота и безопасность эксплуатации. - Обеспечивает точный уровень электролита в каждом элементе батареи. - Предотвращает утечку при поливе. - Эффективное предотвращение разъедания аккумуляторной батареи и электролитической ванны кислотной жидкостью. - Продление срока службы аккумулятора. - Защита окружающей среды. - Экономия энергии.
Функциональное введение
- Функция системы автоматического полива: поплавок пробки автоматического полива может достичь правильного уровня воды, когда уровень поднимается в камере, давление закрывает клапаны и предотвращает дальнейшее попадание воды в камеру. Когда система заканчивает полив, индикатор потока перестает работать, и вы можете четко видеть индикатор уровня воды через верхнюю часть системы полива. - Материал поплавка позволяет избежать повреждений. - В структуре системы автоматического полива есть террасированная ступень, когда электролитный газ поднимается к поливочной пробке, террасированная часть может предотвратить утечку электролитного газа, а также быстро охладить электролитный газ, чтобы он вовремя вернулся в аккумулятор.
18. СООТВЕТСТВУЮЩИЕ ИНСТРУКЦИИ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ И
СТАНДАРТЫ (ДЛЯ CE)
Для погрузчиков, экспортируемых в Европу или опция. Модель имеет сертификат CE, который соответствует следующим инструкциям и стандартам: - Директива 2006/42/EC Европейского парламента и Совета ЕС, Директива 2000/14/EC Европейского парламента и Совета ЕС, EN ISO 3691-1:2015, ISO/TS 3691-7:2011, EN 16307- 1:2013+A1:2015, EN12053:2001+A1:2008, EN1175-1:1998+A1:2010, EN13059:2002+A1:2008 стандарт координат. - Основной коэффициент безопасности будет соответствовать Директиве 2006/42/EC Европейского парламента и Совета ЕС и стандартам EN ISO 3691-1:2015, ISO/TS 3691-7:2011, EN 16307- 1:2013+A1:2015, EN11751:1998+A1:2010. - Конструкция и производство электрического элемента соответствуют стандарту низкого напряжения 2006/95/EC. - Уровень шума соответствует EN12053:2001+A1:2008 и 2000/14/EC. Уровень звукового давления в положении оператора ниже 75 дБ(A), погрешность измерения составляет 1,5 дБ(A). Параметры вибрации измерены в соответствии со стандартами ISO5349- 2:2001, EN13059:2002+A1:2008, ISO2631-1:1997, результат соответствует требованиям 2002/44/EC. Вибрация всего тела ниже 1,1 м/с2. - Электромагнитная совместимость измеряется в соответствии со стандартом EN12895:2015 и отвечает требованиям 2014/30/EU.

Запись технического обслуживания
| Дата | Ремонт, техническое обслуживание | Мастер по ремонту |
|---|
